EDELRID SAFE DESCENT Manual Del Usuario página 21

Accrocher et bloquer le mousqueton de l'extrémité
supérieure de la corde de descente dans le point de
fixation du harnais de sauvetage EN 1497, sangles
de sauvetage EN 1498, harnais antichute EN 361 ou
similaire.
Respecter le mode d'emploi correspondant en cas
d'utilisation d'un autre harnais de sauvetage ou
antichute.
Attention : Dès la phase de préparation précé­
dant la descente en rappel, garantir un assurage
approprié afin d'éviter toute chute !
Chaque extrémité de la corde de descente est
équipée d'un mousqueton. La corde de descente
passe par une poulie. Lorsqu'une extrémité de la
corde avec mousqueton se trouve au point le plus
haut de la zone de rappel, l'autre extrémité de la
corde avec mousqueton doit se trouver au point le
plus bas de la zone de rappel.
Attention : Retirer le cliquet de levage de
l'appareil (Safe Descent+ uniquement). Il n'est
pas utile pour une simple descente en rappel.
Poser le harnais de sauvetage se trouvant sur la
corde de descente sur la première personne.
Respecter les instructions du mode d'emploi du
harnais de sauvetage ou du harnais antichute.
Tirer maintenant sur la partie longue de la corde de
descente qui pend vers le bas jusqu'à obtention
d'une liaison bien tendue entre le descendeur et le
harnais de sauvetage. Pour cela, faire basculer le
levier d'inversion du cliquet d'arrêt en direction de
la partie courte de la corde de descente.
Attention : Ne jamais se laisser tomber dans
une corde lâche. Garder son calme !
Faire maintenant basculer le levier d'inversion du
cliquet d'arrêt en direction de la partie longue de la
corde de descente. Sauter et descendre avec le
visage face à la paroi. La vitesse de descente est
réglée automatiquement. Prendre garde à la pré-
sence éventuelle d'obstacles. En cas de descente
en rappel de plusieurs personnes, au moins deux
harnais de sauvetage sont nécessaires. La deuxième
personne doit accrocher et bloquer les mous-
quetons de l'extrémité de la corde de descente se
trouvant maintenant en haut dans le point de fixation
du deuxième harnais de sauvetage. Poser main-
tenant le harnais de sauvetage se trouvant sur la
corde de descente. Attention : Respecter les instruc-
tions du mode d'emploi du harnais de sauvetage ou
du harnais antichute. Tirer sur la partie longue de la
corde de descente qui pend vers le bas jusqu'à
obtention d'une liaison bien tendue entre le descen-
deur et le harnais de sauvetage. Faire maintenant
basculer le levier d'inversion du cliquet d'arrêt en
direction de la partie longue de la corde de descente.
Sauter et descendre avec le visage face à la paroi.
Une fois arrivé en bas, déposer le harnais de sauve-
tage et le laisser sur la corde. Tirer maintenant sur
la partie longue de la corde de descente qui pend
vers le bas jusqu'à obtention d'une liaison bien
tendue entre le descendeur et le harnais de sauve-
tage. Faire maintenant basculer le levier d'inversion
du cliquet d'arrêt en direction de la partie longue de
la corde de descente. Sauter et descendre avec le
visage face à la paroi. Toutes les autres personnes
peuvent descendre en rappel l'une après l'autre de
la même façon que la troisième personne.