Página 1 Instrucciones de funcionamiento Panel de Operación Remota AK-HRP1005G Número de modelo Lea este manual atentamente y consérvelo para uso futuro. Antes de usar este producto, asegúrese de leer “Lea esto primero” (páginas 2 a 3). SPANISH W0316MN7098 -PS...
Página 2: Lea Esto Primero
Lea esto primero Lea esto primero ADVERTENCIA: AVISO • Para reducir el riesgo de producir un incendio, no exponga RIESGO DE DESCARGA este equipo a la lluvia ni a la humedad. ELÉCTRICA NO ABRIR • Para reducir el riesgo de incendio, mantenga este equipo alejado de cualquier líquido.
Página 3 La placa de datos del servicio (la placa con el número de serie) se encuentra en la parte inferior de la unidad. Fabricado por: Panasonic Corporation, Osaka, Japón Nombre y dirección del importador conforme a las normas de la UE:...
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Lea esto primero (M.PED) Iris (IRIS) Introducción Visualización y configuración del iris (IRIS) Cómo consultar este manual Balance de blancos, temperatura del color, gamma, Acerca de marcas comerciales y marcas comerciales detalle del tono de piel, pedestal, ensanchamiento, registradas gamma negro Sobre el derecho de autor Realización de ajustes...
Página 5 35 CAMERA MENU CONTROL 36 CCU MENU CONTROL 37 ROP SETTING 38 CONNECT SETTING 39 ROP IP SETTING 40 CAMERA IP SETTING 41 SD CARD STORE 42 SD CARD LOAD 43 REFERENCE 44 AUTO IRIS SETTING 45 HDR-PAINT 46 LENS CONTROL Software Conexión IP Procedimiento de conexión IP...
Página 6: Introducción
En este manual, los modelos de las unidades aparecen como se indica en la lista de abajo. Modelo de la unidad Modelo indicado en el manual AK-HC5000G AK-HC5000 AK-HC5000GS AK-UC3000G AK-UC3000 AK-UC3000GS AK-UC4000G AK-UC4000 AK-UC4000GS AK-HRP1005G AK-HRP1005 AK-UCU500 AK-UCU500 AK-UCU500S AK-UCU600 AK-UCU600 AK-UCU600S - 6 -...
Página 7: Descripción General
Introducción Descripción general Esta unidad es un panel de operación remoto para controlar una cámara de estudio (AK-HC5000, vendida por separado; AK- UC3000/AK-UC4000, vendida por separado) y una unidad de control de cámara (AK-UCU500/AK-UCU600, vendida por separado). Utilice un multicable de fibra óptica específico para conectar la cámara de estudio a una unidad de control de cámara, así como un cable ROP o una conexión IP para conectar esta unidad y la unidad de control de cámara.
Página 8: Aviso
Para el software suministrado con la unidad, utilice un ordenador especificado en el siguiente sitio web. https://pro-av.panasonic.net/ Renuncia de la garantía Panasonic Corporation NO ACEPTA NINGÚN TIPO DE RESPONSABILIDAD CON PERSONAS LEGALES O FÍSICAS, A EXCEPCIÓN DEL REEMPLAZO O MANTENIMIENTO RAZONABLE DEL PRODUCTO, PARA LOS CASOS INCLUIDOS A CONTINUACIÓN, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS: NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE POR ELLO, LOS DIRECTOS O INDIRECTOS,...
Página 9: Restricciones De Uso
Las tarjetas de memoria SDXC no son compatibles. Para obtener información más reciente no incluida en las instrucciones de funcionamiento, consulte el siguiente sitio web. https://pro-av.panasonic.net/ Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones cuando utilice y guarde esta unidad. Evite las temperaturas altas y la humedad.
Página 10: Características
El software ROP Setup suministrado puede utilizarse para ajustar las conexiones de la cámara. *1: Power over Ethernet. Denominado “PoE” en este manual. *2: Para conocer detalles de los dispositivos de fuente de alimentación PoE cuya operación se ha verificado, consulte a su distribuidor o a su representante de Panasonic. - 10 -...
Página 11: Accesorios
Introducción Accesorios Tras desembalar el producto, deseche los materiales de embalaje de forma adecuada. CD-ROM……………1 Software de ajuste simplificado IP Software de ajuste ROP - 11 -...
Página 12: Precauciones Para La Utilización
Introducción Precauciones para la utilización Además de las precauciones de seguridad mencionadas en “Lea esto primero”, tenga en cuenta las siguientes instrucciones. Cuidado en el manejo No deje caer la unidad ni la exponga a fuertes impactos o vibraciones. No transporte la unidad por la palanca IRIS. Esto puede ser causa de fallo o accidente.
Página 13: Precauciones Para La Instalación
Introducción Precauciones para la instalación Además de las precauciones de seguridad mencionadas en “Lea esto primero”, tenga en cuenta las siguientes instrucciones. Asegúrese de solicitar al distribuidor que instale y conecte la unidad. Conexiones de cables Asegúrese de que utiliza los cables específicos del ROP (cables Hirakawa Hewtech Corp. 20379-FG-SV-10 o un equivalente). Si la unidad no se va a utilizar por un periodo prolongado de tiempo, desconecte los cables del ROP para ahorrar electricidad.
Página 14: Instalación Y Extracción De Los Soportes De Montaje En Bastidor
Introducción Instalación y extracción de los soportes de montaje en bastidor La unidad sale de fábrica con los soportes de montaje en bastidor ya instalados. El cliente puede retirar los cuatro tornillos que mantienen en su lugar los soportes de montaje en bastidor mediante un destornillador Phi- llips.
Página 15: Conexión
Conexión Conexión Modos de funcionamiento Procedimiento de ajuste del modo de funcionamiento En el estado predeterminado de fábrica, conecte una CCU a la unidad y, a continuación, ajuste el modo de funcionamiento. Conecte la CCU a la unidad en el estado predeterminado. Funcionamiento en el modo Funcionamiento en el modo de conexión de serie...
Página 16: Configuración De La Conexión Del Sistema
Conexión Configuración de la conexión del sistema La unidad se puede conectar a una CCU mediante una conexión de serie o una conexión IP. Pueden controlarse hasta 99 CCU. Solo puede conectarse una CCU mediante una conexión de serie. Es posible una configuración con una conexión de serie y 98 conexiones IP. Conexiones de la CCU Conexión de serie Ejemplo de conexión:...
Página 17: Ordenador Personal
Conexión Conexión IP Ordenador personal AK-UCU500 AK-UCU500 Cable LAN (cable directo) Concentrador de conmutación compatible con PoE* (100base-TX) Cable LAN (cable directo) Máx. 100 m (328,1 pies) AK-HRP1005 *1: La CCU no es compatible con PoE. 1. Conecte el conector <LAN> de esta unidad al conector <LAN> del panel trasero de la CCU mediante un cable LAN (vendido por separado).
Página 18: Partes Y Funciones
Partes y funciones Partes y funciones Panel frontal 1 Botón [PANEL LOCK] Se utiliza para bloquear (desactivar) el manejo con el panel. También se puede utilizar este botón con el botón [UP (FREE)] para realizar un bloqueo par- cial. Para bloquear/desbloquear el panel, mantenga pulsado el botón [PANEL LOCK]. Para realizar un bloqueo/desbloqueo parcial, mantenga pulsados los botones [PANEL LOCK] y [UP (FREE)] al mismo tiempo.
Página 19 Partes y funciones Botón [AUTO] Use este botón para ajustar el equilibrio automático de blanco, el equilibrio automático de negro o la configuración automática. Establezca la función para ajustarla en [ROP SETTING] > [AUTO BUTTON] en el menú del ROP. “AUTO BUTTON”...
Página 20 Partes y funciones Botón [FILES] Recupere el anterior archivo de escena seleccionado. También muestra el menú de selección del archivo de escena. Pulsación breve: Recuperación de un archivo de escena Pulsación larga: Muestra el menú. “Archivo de escena” (Consulte página 33) Puede cambiar la función del botón a la pulsación breve para mostrar el menú...
Página 21: Panel Frontal 2
Partes y funciones Panel frontal 2 Botones de función Use estos botones para ejecutar las funciones que aparecen bajo cada botón. Durante la visualización de estado en la pantalla, estos botones navegan por las páginas o seleccionan los elementos expuestos. “Pantalla de estado”...
Página 22: Panel Frontal 3
Partes y funciones Panel frontal 3 Botón [GAIN] Utilice este botón para visualizar el menú del balance de blancos. “09 RGB GAIN” (Consulte página 69) Visualizaciones de estado Iluminado El valor actual coincide con el configurado en el archivo de referencia. en verde: Iluminado El valor actual no coincide con el configurado en el archivo de referencia.
Página 23 Partes y funciones Botón [COLOR] Utilice este botón para visualizar los menús de color. Los menús cambiarán cada vez que se pulsa el botón. [COLOR TEMP] [UHD CHROMA] [HD CHROMA] [LINEAR MATRIX] [COLOR CORRECTION] [SKIN CORRECTION] menú apagado (pantalla de estado) “10 COLOR TEMP”...
Página 24 Partes y funciones Botón [GAMMA] Utilice este botón para visualizar los menús gamma. Los menús cambiarán cada vez que se pulsa el botón. [GAMMA] [BLACK GAMMA] [HDR-PAINT] menú apagado (pantalla de estado) “15 GAMMA” (Consulte página 75) “16 BLACK GAMMA” (Consulte página 77) “45 HDR-PAINT”...
Página 25 Partes y funciones Botón [KNEE] Utilice este botón para visualizar el menú . Los menús cambiarán cada vez que se pulsa el botón. [KNEE] [WHITE CLIP] menú apagado (pantalla de estado) “17 KNEE” (Consulte página 78) “18 WHITE CLIP” (Consulte página 79) Visualizaciones de estado Iluminado El valor actual coincide con el configurado en el archivo de referencia.
Página 26: Panel Frontal 4
Partes y funciones Panel frontal 4 [GAIN], [TEMP], [GAMMA], Ajuste el equilibrio del blanco, la temperatura del color, la gamma y el detalle del tono de piel [SKIN] bloqueo de ajuste mediante el uso de los diales de ajuste rojo (R), verde (G) y azul (B) y los indicadores de nivel. Los valores de configuración pueden visualizarse en el área del panel LCD (pantalla de estado).
Página 27: Panel Frontal 5
Partes y funciones Panel frontal 5 Indicador [ALM] Es el indicador de advertencia de la CCU y de la cámara. Consulte a su distribuidor en caso de que ocurriera algún fallo. El color del indicador cambia para indicar que el nivel de recepción óptica de la CCU y de la cámara no tiene la suficiente potencia, que ha ocurrido un error de datos en la sección de transmisión/recepción óptica de la CCU o que se ha producido un error de ventilador o de temperatura en la cámara o la CCU.
Página 28 Partes y funciones Indicador [IRIS] Se ilumina cuando se selecciona el iris con el botón [DISP]. Visualizaciones de estado Apagado: Puede controlarse el pedestal maestro y el IRIS. Parpadeo Debido al ajuste del iris desde otro dispositivo, el valor de ajuste y la posi- en rojo: ción de la palanca IRIS no coinciden.
Página 29 Partes y funciones Dial [SEL] Úselo para ajustar el elemento seleccionado con el botón [DISP]. Cuando se selecciona GAIN, se ajusta el valor VAR. También se puede usar para bloquear la función configurada en [ROP SETTING] > [LOCK SELECT] en el menú del ROP. “LOCK SELECT”...
Página 30: Panel Frontal 6
Partes y funciones Panel frontal 6 Ranura para tarjeta de memo- Inserte una tarjeta de memoria en esta ranura. Puede guardar la configuración de la unidad, así como de los archivos de escena, los archivos de usuario y otros archivos en una tarjeta de memoria.
Página 31: Conectores
Partes y funciones Conectores Conector <CCU> Este conector es para las conexiones en serie de la CCU. Conector <LAN> Utilice el cable LAN para conectar con una CCU o un ordenador personal compatible con cone- xiones IP. Conector <PREVIEW> Este conector permite emitir señales de previsualización. Terminal <SIGNAL GND>...
Página 32: Ajuste Y Configuración
Ajuste y configuración Ajuste y configuración Configuración automática Inicio de la configuración automática Antes de iniciar la configuración automática Elija [SYSTEM CAM] > [ASU MODE] en el menú del ROP para seleccionar el modo “FULL” o “EASY”. “ASU MODE” (Consulte página 104) FULL Configuración estándar según la gráfica de grabación en exteriores EASY...
Página 33: Archivo De Escena
Ajuste y configuración Archivo de escena Apertura de un archivo de escena A. Botón [FILES] (A) Procedimiento de operación 1. Pulse el botón [FILES] (A). Recupere el anterior archivo de escena seleccionado. Cuando mantiene pulsado el botón, el menú de selección del archivo de escena aparece en el panel LCD. “SCENE”...
Página 34: Filtro Nd
Ajuste y configuración Filtro ND Visualización y configuración del filtro ND El valor de ajuste del filtro ND aparece en el monitor de valor de ajuste (A) cuando se selecciona el filtro ND con el botón [DISP] (C). Si se cambia el valor de configuración de la posición estándar establecida en el menú del ROP, el indicador [ND] (B) se ilumina en naranja. (La posición estándar permanece establecida mientras el indicador está...
Página 35: Filtro Cc
Ajuste y configuración Filtro CC Visualización y configuración del filtro CC El valor de ajuste del filtro CC aparece en el monitor de valor de ajuste (A) cuando se selecciona el filtro CC con el botón [DISP] (C). Si se cambia el valor de configuración de la posición estándar establecida en el menú del ROP, el indicador [CC] (B) se ilumina en naranja. (La posición estándar permanece establecida mientras el indicador está...
Página 36: Ganancia Maestra (Gain)
Ajuste y configuración Ganancia maestra (GAIN) Visualización y configuración de la ganancia maestra (GAIN) El valor de ajuste de la ganancia maestra (GAIN) aparece en el monitor de valor de ajuste (A) cuando se selecciona la ganancia maestra con el botón [DISP] (C). Si se cambia el valor de configuración de la posición estándar establecida en el menú...
Página 37: Obturador (Sht)
Ajuste y configuración Obturador (SHT) Visualización y configuración del obturador (SHT) El valor de ajuste del obturador aparece en el monitor de valor de ajuste (A) cuando se selecciona el obturador con el botón [DISP] (C). Si se cambia el valor de configuración de la posición estándar establecida en el menú del ROP, el indicador [SHT] (B) se ilumina en naranja.
Página 38: Pedestal Maestro (M.ped)
Ajuste y configuración Pedestal maestro (M.PED) Visualización y configuración del pedestal maestro (M.PED) El valor de configuración del pedestal maestro (M.PED) se muestra en el monitor de valor de ajuste (A) cuando se acciona el dial del pedes- tal maestro (B). Es posible ajustarlo al seleccionar “IRIS”...
Página 39: Iris (Iris)
Ajuste y configuración Iris (IRIS) Visualización y configuración del iris (IRIS) Ajuste manual Si el iris automático no está activado, el iris se puede ajustar manualmente. El valor del iris aparece en el monitor de valor de ajuste (A). Es posible ajustarlo al seleccionar “IRIS” en [ROP SETTING] > [M.PED CONT] en el menú del ROP. “M.PED CONT”...
Página 40 Ajuste y configuración A. Botón [AUTO IRIS] B. Palanca IRIS Procedimiento de operación 1. Pulse el botón [AUTO IRIS] (A) para encender el botón. Se activa el iris automático. Cuando el iris automático está activado, el nivel de convergencia del iris puede ajustarse con la palanca IRIS (B). Si la mueve hacia delante, el nivel se ajustará...
Página 41: Balance De Blancos, Temperatura Del Color, Gamma, Detalle Del Tono De Piel, Pedestal, Ensanchamiento, Gamma Negro
Ajuste y configuración Balance de blancos, temperatura del color, gamma, detalle del tono de piel, pedestal, ensanchamiento, gamma negro Realización de ajustes Puede ajustar el balance de blancos, el color de la temperatura, el gamma, el detalle del tono de piel, el pedestal, el ensanchamiento y el gamma negra.
Página 42 Ajuste y configuración Cuando [GAIN] está El balance de blancos (R, G, B) se puede ajustar. encendido Cuando [TEMP] La temperatura del color ([GAIN R], [COLOR TEMP], [GAIN B]) del menú [COLOR TEMP] se está encendido puede ajustar. Cuando [GAMMA] El gamma ([GAMMA R], [GAMMA MASTER], [GAMMA B]) se puede ajustar.
Página 43: Pantalla De Estado
Pantalla de estado Pantalla de estado Visualización y funcionamiento de la pantalla de estado La pantalla de estado se muestra en el panel LCD de la unidad cuando no se está utilizando el menú del ROP (REMOTE OPERATION MENU) (es decir, cuando el menú está apagado). A, B : muestra el valor de ajuste de cada dial.
Página 44: Indicador De Nivel
Pantalla de estado Los elementos mostrados en el centro de la pantalla cambian en el orden [GAIN] [SKIN] [TEMP] [GAM] cada vez que pulsa el botón de función SELECT KNOB1 (F). Los elementos mostrados en la parte inferior de la pantalla cambian en el orden [PED] [FLARE] [B.GAM] cada vez que pulsa el botón de función SELECT KNOB2 (G).
Página 45: Elementos Mostrados En La Pantalla De Estado
Pantalla de estado Elementos mostrados en la pantalla de estado OPT LEVEL Muestra la potencia de transmisión óptica. La sección superior de la pantalla se usa como la zona de visualización de la luz indicadora. Las luces indicadoras situadas a la derecha y a la izquierda son verdes, y la del medio es roja.
Página 46: Assign
Pantalla de estado Visor Elemento Muestra el número de escena establecido actualmente. SCENE “Archivo de escena” (Consulte página 33) Muestra el nombre del filtro ND adquirido desde la CCU. “Filtro ND” (Consulte página 34) Muestra el nombre del filtro CC adquirido desde la CCU. “Filtro CC”...
Página 47: Menú Rop
Menú ROP Menú ROP Visualización de los menús El panel LCD de la unidad puede utilizarse para controlar el menú del ROP (REMOTE OPERATION MENU). El funcionamiento del menú del ROP es una función que está activa cuando la unidad está conectada a una cámara o CCU. Siga el procedimiento que se indica a continuación para visualizar el menú...
Página 48: Operaciones Básicas Con Menús
Menú ROP Operaciones básicas con menús 1. Pulse el botón [SETUP] (A). El menú aparece en el panel LCD (B). (El cursor está en la primera línea.) Botón [SETUP] Panel LCD 2. Pulse el botón de función (C) o el botón de función (D) para mover el cursor.
Página 49: Otras Operaciones Con Menús
Menú ROP botón función (mover el cursor hacia arriba) botón función (mover el cursor hacia abajo) 5. Gire los diales de operación del menú (H) para seleccionar los elementos. Gire el dial a la misma posición que cada elemento de la pantalla. Diales de operación del menú...
Página 50: Lista Del Menú Rop
Menú ROP Lista del menú ROP “BLACK SHADING” (Consulte página 61) BLACK SHADING WHITE SHADING “WHITE SHADING” (Consulte página 61) FLARE “FLARE” (Consulte página 61) GAMMA “GAMMA” (Consulte página 61) BLACK GAMMA “BLACK GAMMA” (Consulte página 61) “DRS” (Consulte página 61) “WHITE CLIP”...
Página 51 Menú ROP “H SAW R” (Consulte página 65) H SAW R H SAW G “H SAW G” (Consulte página 65) H SAW B “H SAW B” (Consulte página 65) H PARA R “H PARA R” (Consulte página 65) “H PARA G” (Consulte página 65) H PARA G “H PARA B”...
Página 52 Menú ROP “H SAW R” (Consulte página 73) H SAW R H SAW G “H SAW G” (Consulte página 73) H SAW B “H SAW B” (Consulte página 73) H PARA R “H PARA R” (Consulte página 73) “H PARA G” (Consulte página 73) H PARA G “H PARA B”...
Página 53 Menú ROP “EFFECT DEPTH” (Consulte página 80) EFFECT DEPTH 19 DRS “DRS” (Consulte página 80) MASTER DETAIL “MASTER DETAIL” (Consulte página 81) DETAIL LV H “DETAIL LV H” (Consulte página 81) “DETAIL LV V” (Consulte página 81) DETAIL LV V “PEAK FRQ”...
Página 54 Menú ROP “MEMORY SELECT” (Consulte página 86) MEMORY SELECT CURSOR “CURSOR” (Consulte página 86) POS H “POS H” (Consulte página 86) POS V “POS V” (Consulte página 87) “SKIN GET” (Consulte página 87) SKIN GET “ZEBRA SWITCH” (Consulte página 87) ZEBRA SWITCH “ZEBRA EFFECT”...
Página 55 Menú ROP “PRESET MATRIX” (Consulte página 93) PRESET MATRIX LINEAR TABLE “LINEAR TABLE” (Consulte página 93) CORRECT TABLE “CORRECT TABLE” (Consulte página 93) COLOR CORRECT “COLOR CORRECT” (Consulte página 93) “SAT” (Consulte página 93) “PHASE” (Consulte página 93) PHASE “SAT G” (Consulte página 94) SAT G “SAT G_CY”...
Página 56 Menú ROP “POSITION1” (Consulte página 98) POSITION1 POSITION2 “POSITION2” (Consulte página 98) POSITION3 “POSITION3” (Consulte página 98) POSITION4 “POSITION4” (Consulte página 98) “POSITION5” (Consulte página 98) 30 SHUTTER SELECT POSITION5 “POSITION6” (Consulte página 98) POSITION6 “POSITION7” (Consulte página 98) POSITION7 “POSITION8”...
Página 57 Menú ROP “FORMAT” (Consulte página 104) FORMAT TALK OFF INCOM1 “TALK OFF INCOM1” (Consulte página 104) TALK OFF INCOM2 “TALK OFF INCOM2” (Consulte página 104) MIC1 GAIN “MIC1 GAIN” (Consulte página 104) “MIC1 LINE LV” (Consulte página 104) MIC1 LINE LV “MIC1 AMP”...
Página 58 Menú ROP “MENU ON/OFF” (Consulte página 108) MENU ON/OFF 36 CCU MENU CONTROL CURSOR/PARAMETER “CURSOR/PARAMETER” (Consulte página 108) EXECUTE “EXECUTE” (Consulte página 108) IRIS LEV MODE “IRIS LEV MODE” (Consulte página 110) “M.PED CONT” (Consulte página 110) M.PED CONT “LOCK SELECT” (Consulte página 110) LOCK SELECT “AUTO BUTTON”...
Página 59 Menú ROP “IP ADDRESS 1” (Consulte página 114) IP ADDRESS 1 IP ADDRESS 2 “IP ADDRESS 2” (Consulte página 114) IP ADDRESS 3 “IP ADDRESS 3” (Consulte página 114) IP ADDRESS 4 “IP ADDRESS 4” (Consulte página 114) “IP ADDRESS PORT” (Consulte página 115) IP ADDRESS PORT “IP ADDRESS UPLOAD”...
Página 60 Menú ROP “HLG BLACK GAMMA R” (Consulte página 121) HLG BLACK GAMMA R HLG BLACK GAMMA MASTER “HLG BLACK GAMMA MASTER” (Consulte página 121) HLG BLACK GAMMA B “HLG BLACK GAMMA B” (Consulte página 121) HLG B.GAMMA “HLG B.GAMMA” (Consulte página 121) “HLG KNEE POINT”...
Página 61: Paint Switch
Menú ROP 01 PAINT SWITCH Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste BLACK SHADING Activa o desactiva el sombreado negro (onda dentada u onda parabólica). WHITE SHADING Activa o desactiva el sombreado blanco (onda dentada u onda parabólica). FLARE Activa o desactiva el brillo.
Página 62: Scene
Menú ROP 02 SCENE Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste SCENE1 Establezca el archivo de escena en ON u OFF. Cuando un archivo de escena se establece en ON, los otros archivos de escena se establecerán SCENE2 en OFF.
Página 63: Shutter Speed
Menú ROP 03 SHUTTER SPEED Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste SHUTTER SPEED Establece la velocidad del obturador cuando [SHUTTER MODE] está ajustado en “SHUT”. SHUTTER SYNCHRO Establece la velocidad del obturador cuando [SHUTTER MODE] está...
Página 64: Filter
Menú ROP 04 FILTER Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste Establece la posición del filtro ND. Establece la posición del filtro CC.
Página 65: Black Shading
Menú ROP 05 BLACK SHADING Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste H SAW R Ajusta la ganancia de sombreado negro para R, G y Bch en dirección horizontal con una onda dentada. H SAW G H SAW B H PARA R...
Página 66: Pedestal
Menú ROP 06 PEDESTAL Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste PED R Establece el nivel de corrección de rojo del pedal maestro. PED G Establece el nivel de corrección de verde del pedal maestro. PED B Establece el nivel de corrección de azul del pedal maestro.
Página 67: Hd Chroma
Menú ROP 07 HD CHROMA El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior Si el formato del sistema se ajusta en UHD, el control se realiza para la CCU.
Página 68: Uhd Chroma
Menú ROP 08 UHD CHROMA El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior El control se realiza para la CCU.
Página 69: Rgb Gain
Menú ROP 09 RGB GAIN Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste GAIN AWB R Establece el nivel de corrección de rojo de la ganancia.
Página 70: Color Temp
Menú ROP 10 COLOR TEMP Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste COLOR TEMP Establece los ajustes de temperatura del color. GAIN R Establece el nivel de corrección de rojo de la temperatura del color.
Página 71: Ecc
Menú ROP 11 ECC Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste COLOR TEMP Establece la temperatura del color cuando [COLOR TEMP SW] está ajustado en “ON”. Aparecerá una flecha en la parte derecha si el valor es demasiado alto o bajo. GAIN R Establece el nivel de corrección de rojo de la temperatura del color.
Página 72: Cam User Sw Temp
Menú ROP 12 CAM USER SW TEMP Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste COLOR TEMP Ajusta la temperatura del color si “C.TEMP” está asignado al botón [USER 1], [USER 2], [USER 3] o [USER 4] de la cámara y la función está...
Página 73: White Shading
Menú ROP 13 WHITE SHADING Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste H SAW R Ajusta la ganancia de sombreado blanco para R, G y Bch en dirección horizontal con una onda dentada. H SAW G H SAW B H PARA R...
Página 74: Flare
Menú ROP 14 FLARE Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste FLARE R Ajusta el brillo Rch. FLARE G Ajusta el brillo Gch.
Página 75: Gamma
Menú ROP 15 GAMMA Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste GAMMA R Ajusta la característica de gamma rojo para el gamma maestro. GAMMA Ajusta la característica de gamma.
Página 76 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste KNEE POINT Establece el punto de compresión de luminancia cuando [GAMMA MODE] está ajustado en “VIDEO REC”. KNEE SLOPE Establece el nivel de inclinación cuando [GAMMA MODE] está ajustado en “VIDEO REC”. GAMMA Activa o desactiva la corrección de gamma. Seleccione “YES?”...
Página 77: Black Gamma
Menú ROP 16 BLACK GAMMA Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste BLACK GAMMA R Ajusta la característica de gamma rojo en casi negro para el gamma maestro.
Página 78: Knee
Menú ROP 17 KNEE Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste POINT R Ajusta el punto de compresión de luminancia rojo para [POINT MASTER]. POINT MASTER Ajusta la posición del punto de compresión de luminancia.
Página 79: White Clip
Menú ROP 18 WHITE CLIP Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste WHITE CLIP LEVEL R Ajusta el rojo para [WHITE CLIP LEVEL MASTER].
Página 80: Drs
Menú ROP 19 DRS Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste EFFECT DEPTH Permite ajustar el nivel de compresión en zonas de alto brillo de la función de ampliación de rango dinámico. Los valores superiores aumentan el nivel de compresión en zonas de alto brillo. Activa o desactiva la función de ampliación de rango dinámico.
Página 81: Hd Detail
Menú ROP 20 HD DETAIL El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior Si el formato del sistema se ajusta en UHD, el control se realiza para la CCU.
Página 82 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste V DETAIL FRQ Establece la frecuencia de V DETAIL. CRISP Establece el nivel de eliminación del ruido de las señales de detalle LEVEL DEPENDENT Establece el nivel de eliminación de los detalles oscuros. DARK DETAIL Establece el nivel de mejora de los detalles oscuros.
Página 83: Uhd Detail
Menú ROP 21 UHD DETAIL El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior El control se realiza para la CCU.
Página 84 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste DETAIL Activa o desactiva el efecto de detalle UHD. LV DPN SW Elimina los detalles oscuros. D. DTL SW Mejora los detalles oscuros. - 84 -...
Página 85: Sd Detail
Menú ROP 22 SD DETAIL El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 Se muestra el valor fijo. Este ajuste no se puede cambiar. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior El control se realiza para la CCU.
Página 86: Hd Skin Tone Dtl
Menú ROP 23 HD SKIN TONE DTL El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior Si el formato del sistema se ajusta en UHD, el control se realiza para la CCU.
Página 87 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste POS V Ajusta la posición vertical del cursor. SKIN GET Obtiene automáticamente la información de saturación y tono mediante la posición del cursor. ZEBRA SWITCH Permite añadir un patrón de cebra a las señales Y de la salida PM para que las zonas sujetas a efectos de detalle de tono de piel sean fácilmente identificables.
Página 88: Uhd Skin Tone Dtl
Menú ROP 24 UHD SKIN TONE DTL El destino de control varía según la configuración de la unidad. Cuando la cámara es una unidad AK-UC4000 El control se realiza para la cámara. Cuando la cámara es una unidad distinta de la anterior El control se realiza para la CCU.
Página 89 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste POS V Ajusta la posición vertical del cursor. SKIN GET Obtiene automáticamente la información de saturación y tono mediante la posición del cursor. ZEBRA Permite añadir un patrón de cebra a las señales Y de la salida PM para que las zonas sujetas a efectos de detalle de SWITCH tono de piel sean fácilmente identificables.
Página 90: Linear Matrix
Menú ROP 25 LINEAR MATRIX Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste PRESET MATRIX Establece la matriz predeterminada. LINEAR TABLE Selecciona la tabla de matriz lineal.
Página 91 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste MATRIX(G-B) P Ajusta la matriz lineal entre verde y azul. No disponible cuando [MATRIX] esté en “OFF”. MATRIX(G-B) N MATRIX(B-R) P Ajusta la matriz lineal entre azul y rojo. No disponible cuando [MATRIX] esté en “OFF”. MATRIX(B-R) N MATRIX(B-G) P Ajusta la matriz lineal entre azul y verde.
Página 92: Color Correction
Menú ROP 26 COLOR CORRECTION Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. - 92 -...
Página 93 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste PRESET MATRIX Activa o desactiva la función de matriz lineal. LINEAR TABLE Selecciona la tabla de matriz lineal. CORRECT TABLE Selecciona la tabla de corrección de color. COLOR CORRECT Selecciona el componente de color que ajustar en la memoria de matriz 12 AXIS. Ajusta la saturación del componente de color seleccionado en [COLOR CORRECT].
Página 94 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste SAT G Ajusta la saturación de color de los componentes de color en una memoria de matriz 12 AXIS. Si [COLOR CORRECT] está en “OFF”, no se aplicarán los efectos de ajuste. SAT G_CY SAT CY SAT CY_B SAT B...
Página 95: Skin Correction
Menú ROP 27 SKIN CORRECTION Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste SKIN AREA HUE Ajusta con precisión el tono de la zona de piel.
Página 96: Dnr
Menú ROP 28 DNR Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste DNR LEVEL Permite ajustar el nivel de la reducción de ruido. DNR SW Activa/desactiva la función de reducción de ruido.
Página 97: Iris Relative
Menú ROP 29 IRIS RELATIVE Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste SENSE Ajusta la cobertura variable del iris cuando la palanca del iris se mueve desde el centro a los límites superior o inferior. Presione el dial de operación del menú...
Página 98: Shutter Select
Menú ROP 30 SHUTTER SELECT Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Elemento Detalles de ajuste POSITION1 Establece la velocidad del obturador para [POSITION1] a [POSITION8]. POSITION2 POSITION3 POSITION4 POSITION5 POSITION6 POSITION7 POSITION8 SHUTTER OFF Permite incluir la desactivación del obturador al cambiar la posición del obturador. - 98 -...
Página 99: Lens File/Edit
Menú ROP 31 LENS FILE/EDIT Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. - 99 -...
Página 100 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste LENS FILE SW Activa y desactiva el archivo LENS. FILE No. Selecciona el archivo. FILE NAME Muestra el nombre del archivo cargado actualmente. El nombre del archivo puede cambiarse cuando [MODE] está ajustado en “STORE”. Utilice los diales de operación del menú...
Página 101 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste W H SAW R Ajusta el sombreado blanco R, G y Bch de los datos de visualización en dirección horizontal con una onda dentada. W H SAW G W H SAW B W H PARA R Ajusta el sombreado blanco R, G y Bch de los datos de visualización en dirección horizontal con una onda parabólica.
Página 102: Monitor
Menú ROP 32 MONITOR Los valores de ajuste variarán dependiendo de la CCU conectada. Elemento Detalles de ajuste MONITOR R Activa o desactiva el monitor R. MONITOR G Activa o desactiva el monitor G. MONITOR B Activa o desactiva el monitor B. MONITOR SEQ Activa o desactiva el monitor SEQ.
Página 103: System Cam
Menú ROP 33 SYSTEM CAM Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. - 103 -...
Página 104 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste FORMAT Establece el formato de la cámara. Cuando la unidad está conectada a la CCU, este elemento solo se muestra, no se puede cambiar. TALK OFF INCOM1 Ajusta TALK para INCOM1 en OFF. TALK OFF INCOM2 Ajusta TALK para INCOM2 en OFF.
Página 105: System Ccu
Menú ROP 34 SYSTEM CCU Los valores de ajuste variarán dependiendo de la CCU conectada. - 105 -...
Página 106 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste FORMAT Selecciona el formato que se emite desde la CCU. La CCU especifica el formato a la cámara en base al formato seleccionado aquí. RETURN1 SELECT Ajusta las asignaciones de entrada de la señal de retorno 1. RETURN2 SELECT Ajusta las asignaciones de entrada de la señal de retorno 2.
Página 107: Camera Menu Control
Menú ROP 35 CAMERA MENU CONTROL Este menú se puede utilizar cuando el valor de ajuste del monitor de imagen de la CCU (PM) es 720p. ___ indica los ajustes predeterminados de fábrica. Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste MENU ON/OFF Activa y desactiva el menú.
Página 108 Menú ROP 36 CCU MENU CONTROL ___ indica los ajustes predeterminados de fábrica. Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste MENU ON/OFF Activa y desactiva el menú. CURSOR/PARAMETER Mueve el cursor del menú o cambia los valores de ajuste. EXECUTE Ejecuta el proceso seleccionado.
Página 109: Rop Setting
Menú ROP 37 ROP SETTING - 109 -...
Página 110 Menú ROP ___ indica los ajustes predeterminados de fábrica. Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste IRIS LEV MODE Selecciona entre los valores absolutos o los valores relativos que utilizar RLTV para las acciones de control del IRIS. ABS: Control de valor absoluto. RLTV: Control de valor relativo.
Página 111 Menú ROP Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste BUZZER Activa o desactiva el sonido (pitido o tono de llamada). PERIOD De 0 a 5 [PERIOD] y [CYCLE] serán el momento en el que se desactiva [CALL] para [CAMERA CCU]. PERIOD: Duración del parpadeo (s).
Página 112 Menú ROP Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste SYSTEM VERSION (Visualización de la ver- Muestra la versión del sistema. sión) SOFT VERSION (Visualización de la ver- Muestra la versión de software. sión) FPGA VERSION (Visualización de la ver- Muestra la versión FPGA. sión) - 112 -...
Página 113: Connect Setting
Menú ROP 38 CONNECT SETTING ___ indica los ajustes predeterminados de fábrica. Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste CONNECT MODE CAM1 Establece el método de conexión de la cámara 1. Serial Tras configurar los ajustes, pulse el dial de operación del menú para aplicarlos. Serial, LAN: Seleccione cuando se conecte con la serie AK-HC5000, la serie AK- Serial(AK) UC3000 o la serie AK-UC4000.
Página 114: Rop Ip Setting
Menú ROP 39 ROP IP SETTING Elemento Detalles de ajuste IP ADDRESS 1 Ajusta la dirección IP de la unidad. Las gamas de ajuste son las siguientes: (Predeterminada de fábrica: 192.168.0.130) Primer octeto: 1 a 223 IP ADDRESS 2 Segundo octeto: 0 a 255 Tercer octecto: 0 a 255 Cuarto octecto: 1 a 254 IP ADDRESS 3...
Página 115: Subnet Mask
Menú ROP Elemento Detalles de ajuste IP ADDRESS PORT Ajusta el puerto de la unidad. Pueden establecerse valores entre 35200 y 35599. (Predeterminada de fábrica: 35200) IP ADDRESS UPLOAD Al pulsar el dial de operación del menú, se establecerá la dirección IP de la unidad y del puerto. SUBNET MASK 1 Ajusta la máscara de subred de la unidad.
Página 116: Camera Ip Setting
Menú ROP 40 CAMERA IP SETTING Elemento Detalles de ajuste CAM1 a CAM99 IP Ajusta la dirección IP de la cámara. Las gamas de ajuste son las siguientes: ADDRESS (Las direcciones IP se asignan en orden empezando por 192.168.0.20 para CAM1 en condiciones pre- determinadas de fábrica).
Página 117 Menú ROP 41 SD CARD STORE Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste MODE FORMAT Selecciona el formato, el modo de carga o de guardado de la tarjeta SD. STORE FILE SELECT Selecciona el tipo de archivos que se guardarán. SCENE USER Guarda todos los archivos de escena (SCENE1 a SCENE8), los archi-...
Página 118 Menú ROP 42 SD CARD LOAD Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste FILE Selecciona el tipo de archivos que se cargará. ALL SCENE SELECT SCENE Carga los datos guardados con “ALL”. ALL USER ALL SCENE USER Carga todos los datos de archivos de escena (SCENE1 a SCENE8) guardados con “ALL”. ALL LENS LENS SCENE...
Página 119 Menú ROP 43 REFERENCE Elemento Valor de ajuste Detalles de ajuste REF.CALL(push) FCTRY Recupera la información de configuración de referencia (archivo de refe- USER1 a USER3 rencia). REF1 a REF3 REF.DL EXEC Los datos del archivo de referencia se cargarán en el ROP. No obstante, los ajustes del archivo de referencia no se aplicarán ni en la cámara ni en la CCU.
Página 120: Auto Iris Setting
Menú ROP 44 AUTO IRIS SETTING Elemento Detalles de ajuste WINDOW SELECT Ajusta el rango fotométrico. PEAK RATIO Ajusta la relación entre el valor de pico y el valor promedio de la fotometría del iris automático. IRIS GAIN Cambia entre ajustar la velocidad fotométrica del iris automático mediante el volumen de ganancia del iris o mediante las operaciones con menús.
Página 121 Menú ROP 45 HDR-PAINT Los valores de ajuste variarán dependiendo de la cámara conectada. Cuando un valor de configuración no coincide con el del archivo de referencia, se visualizará en color naranja. Elemento Detalles de ajuste HLG BLACK GAMMA R Ajusta la característica de gamma rojo en casi negro para el gamma maestro.
Página 122 Menú ROP Elemento Detalles de ajuste HLG MODE Ajusta el modo de HLG. SDR CNVRT MD Ajusta el modo de SDR CONVER. SHOOTING MODE Ajusta el modo de filmación. DNR LEVEL Ajusta el nivel para la reducción de ruido. DNR SW Activa/desactiva la función de reducción de ruido.
Página 123: Lens Control
Menú ROP 46 LENS CONTROL Habilitado con una AK-UC4000. Elemento Detalles de ajuste FOCUS Ajusta manualmente el enfoque del objetivo. FOCUS SPEED Ajusta la velocidad de la operación de enfoque. ZOOM Ajusta manualmente el zoom del objetivo. ZOOM SPEED Ajusta la velocidad de la operación de zoom. CONTROL SW Activa o desactiva el control del objetivo desde la unidad.
Página 124: Procedimiento De Conexión Ip
Software Software Conexión IP Procedimiento de conexión IP Esta sección describe cómo configurar la unidad y la CCU con el software. Para la configuración del sistema al utilizar conexiones IP, consulte la siguiente página. “Configuración de la conexión del sistema” (Consulte página 16) Flujo de conexión 1.
Página 125: Ajuste De Direcciones Ip De Los Dispositivos
Software Configure los ajustes de red del ordenador personal de modo que correspondan al mismo segmento que los dispositivos que desee conectar. Los ajustes recomendados son los siguientes. 192.168.0.200 Dirección IP Cambie la dirección IP si ya la está utilizando otro dispositivo. Subnet mask 255.255.255.0 Default gateway...
Página 126: Software De Ajuste Simplificado Ip
Software Software de ajuste simplificado IP Instalación e inicio del software El Software de ajuste simplificado IP (EasyIPSetup.exe) está en el CD-ROM suministrado. Asegúrese de leer el archivo “Readme.txt” del CD-ROM suministrado antes de instalar el software. 1. Inserte el CD-ROM suministrado con la unidad en la unidad de CD-ROM del ordenador en el que se vaya a instalar la aplicación.
Página 127 Software El ajuste de una CCU o de un ROP tarda unos 2 minutos en completarse después de hacer clic en el botón [Save]. Si se des- conecta el adaptador de CA o el cable LAN antes de completarse los ajustes, éstos se cancelarán. En tal caso, configure los ajus- tes de nuevo.
Página 128 Software Software ROP Setup El software ROP Setup (HRP1005Tool.exe) está en el CD-ROM suministrado. Asegúrese de leer el archivo “Readme.txt” del CD-ROM suministrado antes de instalar el software. 1. Inserte el CD-ROM suministrado con la unidad en la unidad de CD-ROM del ordenador en el que se vaya a instalar la aplicación.
Página 129 Software A. Columna ROP NO. [ROP NO.] B. Columna Dirección IP [IP ADDRESS] [SUBNET MASK] [GATEWAY] C. Columna SWAP ROP No. [SWAP ROP No] D. Botón CONNECTION CHECK [CONNECTION CHECK] E. Botón NETWORK SEARCH [NETWORK SEARCH] F. Botón REGISTER [REGISTER] G.
Página 130: Configuración De Los Ajustes De La Unidad [Configuration]
Software Configuración de los ajustes de la unidad [Configuration] Configure los ajustes de la unidad en la pestaña [Configuration]. Al conectar por primer vez el ordenador personal a la unidad, haga clic en el botón [REFRESH] (B) para recuperar los valores ajustados en la unidad.
Página 131 Software A. Ajuste del cuadro de lista de selección de destino [Master ROP Number] B. Columna CAMERA NO [CAMERA NO] C. Columna CAMERA TYPE [CAMERA TYPE] D. Columna CAMERA MODEL [CAMERA MODEL] E. Columna MAC ADDRESS [MAC ADDRESS] F. Columna IP ADDRESS [IP ADDRESS] G.
Página 132: Ajustes De Conexión
Software Ajustes de conexión Columna CAMERA NO Muestra los números de cámara. Columna CAMERA TYPE Haga click en y seleccione el tipo de conexión. Los tipos de conexión son idénticos a aquellos de [CONNECT SETTING] del menú del ROP de la unidad. “Serial”, “NetWork”...
Página 133 Software Columna SWAP CAMERA Intercambie las conexiones de las cámaras definidas entre dos números de cámara. Haga clic para visualizar los números de cámara de “C01” a “C99”. Seleccione el número de cámara con el que desea realizar el cambio desde la lista. Tras realizar un cambio, haga clic en el botón [SET] (K) para reflejar el cambio.
Página 134 Software G. Botón REFRESH [REFRESH] H. Botón SET [SET] Procedimiento de ajuste 1. Seleccione el ROP cuyos ajustes de conexión desea configurar en [Master ROP Number] (A). Haga clic en para mostrar las direcciones IP de las unidades ROP que se van a configurar. Seleccione en la lista el ROP cuya dirección IP desea ajustar.
Página 135: Referencia
Referencia Referencia Tabla de asignación de contactos de los conectores 1 Conector <CCU> (Hirose Electric: HR10A-10R-10P (71)) N.º de contacto Función Polaridad Flujo de señal CAM DATA (H) CAM→ROP CAM DATA (L) CAM→ROP CAM CONT (H) ROP→CAM CAM CONT (L) ROP→CAM CAM No.A CAM No.B...
Página 136 Referencia Aspecto Unidad: mm (pulgada) 82 (3-1/4) 78 (3-1/16) 66,9 (2-5/8) 44,7 (1-3/4) 124,4 (4-7/8) - 136 -...
Página 137: Especificaciones
Especificaciones Especificaciones General 12 V CC ( ) (fuente de alimentación de la cámara: 10 V - 16 V CC) Alimentación eléctrica 42 V - 57 V CC ( ) (fuente de alimentación PoE) 0,44 A (fuente de alimentación de la cámara: 10 V - 16 V CC) Consumo de energía 0,11 A (fuente de alimentación PoE) indica información de seguridad.
Página 138 Índice Índice Conexión de serie Archivos de escena Conexión IP ASSIGN Configuración automática AUTO IRIS SETTING CONNECT SETTING B.GLAM bloqueo de ajuste Detalle del tono de piel Balance de blancos Dial SEL BLACK GAMMA Diales de operación del menú BLACK SHADING Botón AUTO Botón AUTO IRIS Botón BARS...
Página 139 Índice Indicador ND SD CARD LOAD Indicador OPT SD CARD STORE Indicador PED SD DETAIL Indicador SHT Indicador SYNC SHUTTER SELECT Iris SHUTTER SPEED IRIS SKIN bloqueo de ajuste IRIS RELATIVE SKIN CORRECTION Software de ajuste simplificado IP Software ROP Setup KNEE SYSTEM CAM SYSTEM CCU...

Panasonic AK-HRP1005G Instrucciones De Funcionamiento

Lea Esto Primero

Introducción

Conexión

Partes y Funciones

Ajuste y Configuración

Pantalla de Estado

Menú ROP

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Panasonic AK-HRP1005G

Resumen de contenidos para Panasonic AK-HRP1005G

Tabla de contenido