Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SCOTT TRAIL PROTECT FR'
• I. INTRODUCCIÓN
¡Enhorabuena!, ha adquirido un producto SCOTT de alta calidad.
Antes de utilizar el producto por primera vez, lea atentamen-
te las siguientes instrucciones. Por su propia seguridad, guar-
de estas instrucciones en un lugar seguro. Este producto se ha
diseñado especialmente para ofrecer la mejor protección posible
integrada en una mochila.
• II. REQUISITOS LEGALES
Este producto pertenece a la categoría de productos "equipo de
protección individual" (EPI) y por lo tanto está sujeto a las dispo-
siciones legales de la Directiva Europea 89/686/CEE. El marca-
do CE solo se coloca en aquellos protectores SCOTT que hayan
sido sometidos al tipo de examen CE o a un proceso de certifica-
ción por un organismo notificado europeo. El protector ha sido
sometido a examen por un organismo notificado europeo que ha
confirmado que todos los productos cumplen los requisitos de la
Directiva 89/686/CEE.
PROTECTOR DE ESPALDA
El protector de espalda de SCOTT se ha desarrollado confor-
me a los requisitos de la norma europea EN 1621-2:2014 "Ropa
de protección frente a impactos mecánicos para motociclis-
tas. Parte 2: Protectores de espalda para motociclistas. Requisi-
tos y métodos de ensayo*" y el organismo notificado TÜV SÜD
ha adaptado el método de ensayo a los requisitos para el esquí
y el snowboard.
* De acuerdo con la Norma EN 1621-2, hay dos niveles de pro-
tección diferentes: nivel 1 y nivel 2. El nivel de protección se cal-
cula en función de la fuerza de impacto transmitida medida en
kN (kilonewtons). Los protectores de nivel 1 necesitan tener una
fuerza media residual que no supere los 18 kN. Los protectores
de nivel 2 no deben superar los 9 kN. Los protectores de nivel
2 tienen un efecto de protección mayor comparados con los
de nivel 1. Los protectores de nivel 2 ofrecen un efecto de pro-
tección mayor certificado de acuerdo con la norma EN. El usua-
ESPAÑOL - 32
G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 32
02.07.15 17:
Tabla de contenido
