Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
genze, la propria esperienza, la propria abilità e il rischio poten-
ziale di incidente.
• III. DESTINAZIONE D'USO
La protezione deve essere usata solo come indicato dalle ico-
ne applicate sull'etichetta del prodotto (mountain biking, cicli-
smo da strada, sci, snowboarding). La protezione non deve esse-
re usata per altri sport. In particolare, non deve essere usato per
sport motoristici.
• IV. RESTRIZIONI NELL' UTILIZZO
AREA DI APPLICAZIONE
Il Trail Protector FR' di SCOTT è stato sviluppato in particolare
per il mountain biking, il ciclismo su strada, lo sci e lo snowboar-
ding. Questi sport comportano un certo livello di rischio di inci-
denti. Lo SCOTT Trail Protect FR', con la sua protezione dorsa-
le integrata, è stato appositamente studiato per ridurre al minimo
il rischio di lesioni quando si praticano questi sport. Le protezio-
ni forniscono protezione solo dagli impatti e non proteggono da
lesioni derivanti da compressione, torsione o movimenti estremi.
Le protezioni forniscono la protezione limitata citata sopra solo
nell'area protetta dal pannello. SCOTT Sports SA non si assume
alcuna responsabilità se lo zaino è usato senza protezione.
USO IMPROPRIO
La deformazione e la torsione della protezione sono considerate
un utilizzo improprio perché l'effetto protettivo potrebbe essere
ridotto e/o annullato Durante l'utilizzo, la temperatura dei protet-
tori non deve scendere sotto i -20°C. Si consiglia di non riporre la
protezione all'esterno né in luoghi esposti prima dell'utilizzo L'ap-
porto di modifiche ai prodotti potrebbe causare una riduzione
della funzione protettiva; pertanto, esso è considerato uso impro-
prio. SCOTT Sports SA non accetterà alcun reclamo né sostituirà
protezioni utilizzate in modo improprio.
AVVERTENZE
Aucun équipement de protection ne peut vous protéger de Nes-
sun dispositivo di protezione protegge da tutti i tipi di incidente o
lesione. Nessun protettore è in grado di escludere completamen-
te la possibilità di lesioni alla spina dorsale. Ogni contaminazione,
modifica o abuso, incluso il fissaggio di sci, snowboard, bastoni e
altri attrezzi, potrebbe ridurre il livello di protezione.
ITALIANO - 26
G_16_MANUAL_Trail Protect FR_A6_v2.indd 26
02.07.15 17:
Tabla de contenido
