HP deskjet 450 Guia Del Usuario página 15

12
Krok 12: Wyrównaj wkłady drukujące
(system Windows).
Wyrównanie zainstalowanych wkładów atramentowych jest
konieczne, aby zapewnić najlepszą jakość wydruku.
1) W systemach Windows NT 4.0, Windows 98,
Windows Me lub Windows 2000 kliknij przycisk Start,
wskaż polecenie Ustawienia, a następnie kliknij polecenie
Drukarki. W systemie Windows XP kliknij przycisk Start
i kliknij polecenie Drukarki i faksy. 2) Kliknij ikonę drukarki
prawym przyciskiem myszy i kliknij polecenie Preferencje
drukowania (systemy Windows 2000 i Windows XP),
Właściwości (systemy Windows 98 i Windows Me)
lub Domyślne ustawienia dokumentu
(system Windows NT 4.0).
Krok 12: Zarovnání tiskových kazet (Windows).
Kdykoli nainstalujete tiskovou kazetu, zarovnejte tiskové
kazety pro dosažení nejlepší kvality tisku. 1) Klepněte na
Start, přejděte k Nastavení a potom klepněte na Tiskárny
(Windows NT 4.0, 98, Me a 2000) nebo na Tiskárny a faxy
(Windows XP). 2) Klepněte pravým tlačítkem na ikonu
tiskárny a klepněte na Nastavení tisku (Windows 2000
a Windows XP), Vlastnosti (Windows 98 a Windows Me)
nebo Nastavení dokumentu (Windows NT 4.0).
12. lépés: A nyomtatópatronok beállítása (Windows).
A lehető legjobb nyomtatási minőség elérése érdekében a
nyomtatópatronokat a behelyezésük után be kell állítani.
1) Kattintson a Start gombra, mutasson a Beállítások
menüre, majd kattintson a Nyomtatók parancsra
(Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me és
Windows 2000 esetén), illetve kattintson a Start menüre,
majd a Nyomtatók és faxok elemre (Windows XP esetén).
2) Az egér jobb oldali gombjával kattintson a nyomtató
ikonjára, majd kattintson a Nyomtatási beállítások
(Windows 2000 és Windows XP), a Tulajdonságok
(Windows 98 és Windows Me) vagy a Dokumentum
alapértelmezett beállításai (Windows NT 4.0) parancsra.
3) Kliknij kartę Usługi, a następnie kliknij opcję
Wyrównanie kaset drukarki. 4) W oknie dialogowym
kliknij przycisk Wyrównaj i postępuj zgodnie z
instrukcjami wyświetlanymi na ekranie w celu ukończenia
wyrównywania. Uwaga: Wkład atramentowy można
także wyrównać na karcie Obsługa drukarki w
zestawie narzędzi.
3) Klepněte na kartu Služby a klepněte na Zarovnat
tiskové kazety. 4) Klepněte na Zarovnat v dialogu a
postupujte podle pokynů na obrazovce pro dokončení
procedury zarovnání. Poznámka: Tiskové kazety můžete
zarovnat také z karty Služby tiskárny v nástroji Toolbox.
3) Kattintson a Szolgáltatások fülre, majd kattintson a
Nyomtatópatronok beállítása parancsra. 4) Kattintson
a párbeszédpanel Beállítás gombjára, majd a beállítás
elvégzéséhez kövesse a képernyőn megjelenő
utasításokat. Megjegyzés: A nyomtatópatronok beállítása
a Szerszámosláda Nyomtatókarbantartás lapján is
elvégezhető.