GB
FR
DE
ES
IT
NL
VISPĀRĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
BRĪDINĀJUMS
I z l a s i e t
v i s u s
brīdinājumus un instrukcijas. Brīdinājumu
un instrukciju neievērošana ir bīstama; tā var
izraisīt elektrisko triecienu, aizdegšanos un/
vai nopietnas traumas.
Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas
uzziņām nākotnē.
Termins „elektroinstrumentsʼʼ brīdinājumā norāda
gan uz elektrotīkla barošanas, gan akumulatora
elektroinstrumentiem.
DROŠĪBA DARBA ZONĀ
Darba zonai jābūt tīrai un labi apgaismotai.
■
Piegružotās un tumšās vietās palielinās
negadījumu riski.
Nelietojiet elektroinstrumentus eksplozīvā
■
vidē, piemēram, uzliesmojošu šķidrumu, gāzu
vai putekļu tuvumā. Elektroinstrumenti rada
dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai
tvaikus.
Kad strādājat ar elektroinstrumentiem,
■
bērniem un citiem vērotājiem jāstāv atstatus.
Ārēji traucēkļi var izraisīt kontroles zudumu pār
instrumentu.
ELEKTRISKĀ DROŠĪBA
E l e k t r o i n s t r u m e n t u
■
k o n t a k t s p r a u d ņ i e m j ā a t b i l s t l i g z d ā m .
Spraudni aizliegts jebkādā veidā modificēt.
Ar zemētiem elektroinstrumentiem aizliegts
izmantot spraudņu adapterus. Oriģinālie
(nemodificēti) spraudņi un atbilstošas ligzdas
mazinās elektriskā trieciena risku.
Ķermenis nedrīkst pieskarties zemētām
■
virsmām, piemēram, caurulēm, radiatoriem,
plītīm un ledusskapjiem. Pastāv palielināts
elektriskā trieciena risks, ja jūsu ķermenis ir
zemēts.
Neļaujiet elektroinstrumentam atrasties lietū
■
vai mitrumā. Ūdens iekļūšana elektroinstrumentā
palielinās elektriskā trieciena risku.
I z m a n t o j i e t
b a r o š a n a s
■
mērķiem, kuriem tas paredzēts. Nekādā
gadījumā neizmantojiet barošanas vadu
elektroinstrumenta nešanai, vilkšanai vai
atvienošanai no elektrotīkla (velkot aiz tā).
Turiet vadu atstatus no karstuma, eļļas, asām
CHV182 manual (EU).indd Sec1:92
CHV182 manual (EU).indd Sec1:92
All manuals and user guides at all-guides.com
PT
DK
SE
FI
NO
RU
Latviski
d r o š ī b a s
t e h n i k a s
b a r o š a n a s
v a d u
t i k a i
LV
PL
CZ
HU
RO
malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai sapinušies
vadi palielina elektriskā trieciena risku.
S t r ā d ā j o t a r e l e k t r o i n s t r u m e n t u ā r ā ,
■
i z m a n t o j i e t l i e t o š a n a i ā r ā p i e m ē r o t u
pagarinātāju. Atbilstoša pagarinātāja lietošana
samazina elektriskā trieciena risku.
J a
n a v
i e s p ē j a m s
■
elektroinstrumenta lietošanas mitrumā,
barošanas sistēma jāaizsargā ar paliekošās
strāvas ierīci. Paliekošās strāvas ierīces
izmantošana mazina elektriskā trieciena risku.
PIEZĪME: Terminu "paliekošās strāvas ierīce"
var aizvietot ar terminu "zemējuma kļūmes
a u t o m ā t s l ē d z i s " v a i " z e m ē j u m a n o p l ū d e s
automātslēdzis".
INDIVIDUĀLĀ DROŠĪBA
Strādājot ar elektroinstrumentiem, esiet
■
uzmanīgi, sekojiet savām darbībām un
vadieties pēc veselā saprāta. Neizmantojiet
e l e k t r o i n s t r u m e n t u s , j a e s a t n o g u r i s
v a i , l i e t o j o t n a r k o t i k a s , a l k o h o l u v a i
medikamentus. Mirklis neuzmanības, lietojot
elektroinstrumentus, var izraisīt nopietnas
traumas.
I z m a n t o j i e t i n d i v i d u ā l o a i z s a r d z ī b a s
■
a p r ī k o j u m u .
O b l i g ā t i
aizsarglīdzekļus. Aizsarglīdzekļi, piemēram,
putekļu maskas, neslīdoši darba apavi, ķiveres vai
dzirdes aizsarglīdzekļi, tos atbilstoši izmantojot,
mazinās traumatisma risku.
Nepieļaujiet nejaušu ieslēgšanu. Pirms
■
instrumenta pieslēgšanas barošanas avotam
un/vai akumulatoram, tā pacelšanas vai
nešanas slēdzim jābūt izslēgtā pozīcijā.
Elektroinstrumentu nešana, pirkstam atrodoties
uz slēdža, vai pieslēgšana barošanai, ja slēdzis ir
ieslēgtā pozīcija, rada traumatisma risku.
P i r m s e l e k t r o i n s t r u m e n t u i e s l ē g š a n a s
■
izņemiet regulēšanas vai uzgriežņu atslēgas.
Uzgriežņu vai regulēšanas atslēga, kas atstāta
piestiprināta pie elektroinstrumenta rotējošās
daļas, var izraisīt traumas.
Nesniedzieties pārāk tālu. Pastāvīgi saglabājiet
■
pareizu kāju pozīciju un līdzsvaru. Tas ļauj
drošāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītās
situācijās.
Valkājiet atbilstošu apģērbu. Nevalkājiet vaļīgu
■
apģērbu vai rotaslietas. Turiet savus matus,
apģērbu un cimdus atstatus no kustīgajām
daļām. Vaļīgs apģērbs, rotaslietas vai gari mati
var ieķerties kustīgajās daļās.
92
LT
EE
HR
SI
SK
GR
i z v a i r ī t i e s
v a l k ā j i e t
a c u
3/4/09 7:54:49 PM
3/4/09 7:54:49 PM
TR
n o