ES
GB
FR
DE
IT
MANTENIMIENTO
RETIRO DE LA VASIJA DE POLVO
Vea el Dibujo 6
Retire el paquete de baterías de la aspiradora.
■
Presione el botón de liberación ubicado sobre la
■
aspiradora de mano.
Hale la vasija de polvo hacia abajo y hacia fuera para
separarla de la envoltura del motor.
RETIRO Y LIMPIEZA O REEMPLAZO DEL FILTRO
Vea el Dibujo 7
Retire el paquete de baterías de la aspiradora.
■
Retire el fi ltro al presionar las lengüetas hacia adentro
■
y levante el fi ltro hacia afuera del montaje de la
pantalla.
Sacuda o cepille ligeramente cualquier polvo o
■
suciedad del fi ltro.
Sacuda o cepille ligeramente cualquier polvo de la
■
pantalla y del montaje de la pantalla. Lávela si es
necesario.
Vacíe la vasija de polvo; lávela si es necesario. Antes
■
de reconectar la aspiradora de mano, asegúrese de
que todos los artículos estén totalmente secos.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:23
CHV182 manual (EU).indd Sec1:23
All manuals and user guides at all-guides.com
NL
PT
DK
SE
FI
NO
Español
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
Al comprar el fi ltro de reemplazo, solicite el número de
pieza recomendado 019484002004.
RECONEXIÓN DE LA VASIJA DE POLVO
Vea el dibujo 8
Coloque las dos secciones como se muestran. Alinee
■
la ranura en la parte inferior de la vasija de polvo con la
lengüeta en la parte inferior de la envoltura del motor,
luego encaje y junte las dos secciones.
PROTECCIÓN AMBIENTAL
Recicle las materias primas en lugar de
desecharlas como desperdicio. La máquina,
los accesorios y el embalaje deben ordenarse
para un reciclaje amigable con el ambiente.
23
LT
EE
HR
SI
SK
GR
3/4/09 7:54:22 PM
3/4/09 7:54:22 PM
TR