Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
Lea, comprenda y siga todas las instrucciones antes de intentar usar la traviesa de motor.
•
No exceda la capacidad nominal.
•
No sobrepase la anchura máxima.
•
No se coloque nunca debajo de una carga suspendida.
•
Asegúrese de que el motor esté bien apoyado antes de repararlo.
•
No utilice el dispositivo para ningún otro propósito que no sea aquel para el que está destinado.
•
No realice ninguna modificación en la traviesa de motor.
•
El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar lesiones y/o daños
materiales.
MONTAJE
1. Inserte el pie ancho (# 13) en el tubo soldado al final del brazo (# 1) y el pie estrecho (# 14) en el
tubo soldado al final de la extensión del brazo (# 2).
2. Deslice el adaptador de transferencia (# 11) sobre el extremo de la extensión del brazo (# 2)
como se muestra en la figura.
3. Deslice la extensión del brazo (# 2) en el brazo (# 1). Nota: La traviesa de motor completa
(compuesta por #1, #2, #11#, #13, #14, #7 y #3) puede ser usada con o sin brazo de soporte,
dependiendo de la carga que se vaya a soportar.
4. Si se utiliza sin brazo de soporte: Monte ambos ganchos roscados (# 3) en el tubo soldado del
brazo (# 1) y en el adaptador de transferencia (# 11) con la tuerca (# 7).
5. Si se utiliza con el brazo de soporte:
(a) Fije el pie ajustable (# 6) al brazo de soporte (# 10) y apriete a mano el tornillo M8 x 65 (# 9)
con la tuerca de mariposa (# 8). El ajuste de la altura puede ser necesario después de
colocarlo en el vehículo.
(b) Determine la longitud del brazo de soporte (# 10) y únalo con el tornillo M12 x 120 (# 5) y la
tuerca de mariposa (# 4) al adaptador de transferencia (# 11). No los apriete demasiado, ya
que puede ser necesario ajustar la longitud.
(c) Instale los dos ganchos roscados (# 3) antes de fijar la traviesa de motor al vehículo. Coloque
un gancho en el tubo soldado del brazo (# 1) y asegúrelo con la tuerca (# 7). Determine la
mejor posición para el segundo gancho en el brazo de soporte e instálelo de la misma
manera.
6. La traviesa de motor ya está lista para su uso. Atención: Antes de colocar la traviesa de motor en
el vehículo, coloque los ganchos en la posición más alta o instálelos más tarde.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Extensión de
A
pluma
Gancho
B
roscado
C Brazo
D Base del brazo
Brazo de
E
soporte
F
Pie ajustable
G Cable de acero
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Tabla de contenido
