Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Подготовка
• Выдвиньте поддон для раз
резаемых продуктов (11) из
устройства налево.
• Снимите держатель для
остатков (2).
solida
4
Нажмите кнопку деблокиро
вания (4) и снимите направ
ляющие (3) с устройства.
solida
/ sono
/ sinus
5
5
Потяните направляющие (3)
вперед и поднимите их вверх
из боковых желобков.
Снимите дисковый нож:
Снимите кожух ножа (6).
Откройте предохранитель
для ножа (5) в то время, как
Вы поворачиваете его по
часовой стрелке.
• Извлеките предохранитель
для ножа.
• Возьмите дисковый
нож (13) по центру вращения
и снимите его.
После каждого резания
• Протрите влажной сал
феткой корпус, а также все
снятые детали, включая дис
ковый нож.
Периодическая очистка
• Тщательно промойте
теплой водой (не в посудо
моечной машине) все снятые
детали, включая дисковый
нож.
• Очистите корпус за ножом
с помощью сухой салфетки
или кисти.
Указание:
Не используйте никаких
чистящих средств, губки с
шероховатыми поверхно-
стями или жесткие щетки.
• Просушите все вымытые
детали.
• Смажьте зубчатое колесо
на дисковом ноже небольшим
количеством вазелина.
Соберите устройство
• Осторожно установите дис
ковый нож.
• Установите предохрани
тель для ножа.
• Закройте предохранитель
5
для ножа, поворачивая его
против часовой стрелки.
• Установите кожух ножа.
solida
4
Вдвиньте направляющие для
разрезаемых продуктов (3)
в желобки подставки на
устройстве.
solida
5
С небольшим усилием
вставьте направляющие для
разрезаемых продуктов (3) в
боковые желобки устройства
до фиксации.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Обслуживание универсаль
ного режущего устройства
MultiSchneider не требуется.
Однако рекомендуется
время от времени смазывать
направляющие небольшим
количеством вазелина, чтобы
сохранить легкость их хода.
ХРАНЕНИЕ
Храните устройство в местах,
недоступных для детей.
solida
/ solida
4
Всегда используйте для
хранения шнура питания
встроенный в устройство
кабеленакопитель.
/ sono
/ sinus
5
5
5
УДАЛЕНИЕ ОТХОДОВ
Это изделие не может
утилизироваться в
конце его срока
службы как обыкно
венный домашний мусор.
Оно должно быть передано
на сборный пункт по перера
ботке электрических и
электронных устройств. На
это указывает символ на
изделии, руководстве по
использованию или упаковке.
Материалы являются пере
рабатываемыми согласно их
обозначениям. С помощью
повторного использования,
материального использо
вания или других способов
утилизации старых устройств
Вы вносите важный вклад в
защиту окружающей среды.
Пожалуйста, выясните в
муниципальных органах
уполномоченное учреждение
по переработке отходов.
ПРЕДПИСАНИЕ rEaCh
См. www.ritterwerk.de
ПОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО
ЗАКАЗУ
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Специально для разрезания
мяса, колбасы и ветчины
поставляется дисковый нож
без зубцов.
СЕРВИС, РЕМОНТ И
ЗАПАСНЫЕ чАСТИ
Если вам необходимы
сервис, ремонт и запасные
части, обращайтесь, пожа
луйста, в сервисные пункты в
вашей стране. Смотрите
www.ritterwerk.de
Русский
47
Tabla de contenido
