T.I.P. DrainPress 3200/24 Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales página 136

1 Basınç bağlantısı
2 Şamandıralı anahtar
3 Şamandıralı anahtarın kablosu
4 Şamandıralı anahtarın kablo boyu
5 Taşıma kolu
6 Vakum ağzı
* İlgili değerler "teknik veriler" bölümünde belirtilmiştir.
Свръзка на тискане
1
Плаващ шалтер
2
Кабел на плаващия шалтер
3
Водач на кабелния шалтер
4
Дръжка за пренасяне
5
Засмукващи отвори
6
* Съответните стойности са посочени в раздел „Технически данни".
1 Racord de presiune
2 Comutator plutitor
3 Cablu comutator plutitor
4 Ghidaj cablu comutator plutitor
5 Mâner transport
6 Sorburi
* Valorile corespunzătoare sunt date sub „Date tehnice"
Tlačni priključak
1
Plivajući prekidač
2
Kabel plivajućeg prekidača
3
Vodilica kabela plivajućeg prekidača
4
Drška za nošenje
5
6 Usisni otvor
* Odgovarajuće vrijednosti navedene su u odlomku „Tehnički podaci".
Výtlačná prípojka
1
Plavákový spínač
2
Kábel plavákového spínača
3
Vedenie kábla plavákového spínača
4
Držadlo
5
6 Nasávacie otvory
* Príslušné hodnoty sú uvedené v odseku „Technické údaje".
İşlev parçaları / Ayrıntılar
Şebeke bağlantı kablosu
7
Pompa ayağı
8
Pompa ayağındaki vidalar
9
10 Boru bağlantısı (hızlı kavrama)
11 Süzgeç
12 Vida / Aralayıcı
Функционални части / Детайли
Съединителен кабел
7
Статив на помпата
8
Винтове за статива на помпата
9
присъединение за маркуч
10
(бързодействаща муфа)
11 Цедка
12 Винтове / Държач за разстояние
Componente / Detalii
Cablu de reţea
7
Picior pompă
8
Şuruburi la piciorul pompei
9
10 Racord de furtun (cuplare rapidă)
11 Strecurătoare
12 Şuruburi / Distanțier
Dijelovi
Priključni kabel
7
8 Noga pumpe
9 Vijci na nozi pumpe
10 Priključak za crijevo (brza spojka)
11 Cjediljka
12 Vijci / Razmaknica
Funkčné diely / Detaily
Sieťový prípojný kábel
7
Pätka čerpadla
8
Skrutky na pätke čerpadla
9
10 Hadicová prípojka (rýchlospojka)
11 Cedidlo
12 Skrutky / Dištančné
13 Şamandıralı anahtar tutucu
A Asgari kend. vak. seviyesi*
B Asgari vakum seviyesi *
C Başlatma seviyesi *
D Kapatma seviyesi *
13 Плаващ шалтер опора
A Мин. ниво на самозасмукване*
B Мин. ниво на засмукване *
C Стартово ниво *
D Ниво на изключване *
13 Comutator plutitor suportul
A Recipient de presiune *
B Manometru *
C Cutie cu borne *
D Nivel oprire *
13 Plivajući prekidač držaču
A Min. razina samousisa *
B Min. razina odsisa *
C Početna razina *
D Razina iskapčanja *
13 Plavákový spínač držiaka
A Min. samonasávacia hladina *
B Min. odsávacia hladina *
C Zapínacia úroveň *
D Vypínacia úroveň *