Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SE MATARÁ o LESIONARÁ GRAVEMENTE si no sigue las
instrucciones del Manual del operador.
Riesgo de incendio. No agregue combustible cuando el
producto esté funcionando.
El generador es una fuente potencial de descarga eléctrica.
No lo exponga a humedad, la lluvia ni a la nieve. No lo opere
con manos o pies húmedos.
El escape contiene gas venenoso de monóxido de
carbono que puede causar pérdida del conocimiento o
LA MUERTE. Opere en áreas exteriores bien ventiladas
lejos de puertas o ventanas abiertas.
La omisión de conectar a tierra adecuadamente el generador
puede resultar en electrocución, especialmente si el
generador está equipado con un kit de ruedas.
No exponga la unidad a la lluvia ni la use en lugares
húmedos.
1
DeSembAle el GeNeRADOR
(a) No intente levantar el generador para sacarlo
de la caja. Corte cada uno de los bordes de la
caja para abrirla y extenderla sobre el piso (ver
Figura 1).
(b) Antes del armado, verifique que estén todos
los artículos incluidos.
Si faltan artículos o están dañados, llame al
1-800-726-5760.
2
ARmADO bÁSIcO
(a) Traslade el generador hacia una superficie plana y nivelada.
(b) Si lo desea, instale el juego de transporte usando las piezas incluidas.
Consulte las instrucciones de la página 8 del manual del operador.
3
AGReGue lubRIcANTe y cOmbuSTIble
Apague siempre el generador antes de
volver a llenarlo de combustible.
(a) Traslade el generador hacia una superficie
plana y nivelada en el exterior.
(b) Retire la tapa para el lubricante (ver Figura 2).
(c) Use un embudo para verter en el motor el
lubricante provisto. Llene a la marca superior
del varilla del nivel del lubricante. Tenga
cuidado para evitar derrames.
(d) Vuelva a colocar la tapa del contenedor de
lubricante.
(e) Retire la tapa de combustible (ver Figura 3) y
llene el tanque con combustible COMúN SIN
PLOMO. No llene de más. Mantenga un nivel
máximo de combustible a 1/4 de pulgada por debajo de la parte superior
del tanque de combustible. No mezcle el lubricante con el combustible.
(f) Vuelva a colocar la tapa de combustible.
TRASlADe el GeNeRADOR hAcIA uN luGAR
4
SeGuRO
(a) Lleve el generador a una superficie exterior, plana y nivelada, lejos de
puertas, ventanas y tomas de ventilación.
¿NeceSITA AyuDA? ¡NO Debe
R
ReGReSAR A lA TIeNDA!
llAme Al 1-800-726-5760
pARA ObTeNeR AyuDA
ARTículOS
ARTículOS INcluIDOS:
NeceSARIOS:
Manual del Operador
(no se muestra)
Cuchillo utilitario
Batería de 12 voltios
Llave de cubo de
(no se muestra)
7/16", 9/16" and 1/2"
(a) Generador con kit para
Llave cerrada de
7/16", 9/16" and 1/2"
(b) Lubricante Moteur
Embudo para
lubricante
Combustible sin
plomo
Se muestra un
generador común
Orificio de escape
Debe apuntar hacia
afuera de las aberturas
de la vivienda
Guía inicial rápida
transportar
a
eNcIeNDA
5
el GeNeRADOR
(a) Conecte la batería de 12 V según las
instrucciones que se detallan en la
página 7 del manual del operador
(ver Figura 4).
(b) Coloque la válvula para
combustible en la posición ON
(encendido) (ver Fig. 5).
Figura 1
(c) Tire de la palanca del
anegador del carburador
completamente hacia afuera,
(ver Figura 5).
(d) Haga girar la llave del
interruptor a la posición
"START". Suelte la llave
después que arranque el motor
(ver Figura 6).
(e) Encienda el generador tirando
lentamente de la cuerda del
arrancador (ver Figura 5) hasta
sentir una resistencia. Luego
tire de la cuerda rápidamente
para vencer la compresión para
arrancar el motor.
(f) Mueva lentamente la palanca del
anegador totalmente adentro a
Figure 2
como el motor se caliente.
pANel De cONTROl
6
De AlImeNTAcIÓN
(a) Con el generador en funcionamiento,
se suministra energía a las tomas de
Figure 3
corriente.
(b) Espere 3 ó 5 minutos para que el
generador se caliente. Luego conecte los
artículos que desea alimentar, usando
únicamente cables de extensión con
conexión a tierra.
ADVeRTeNcIA: NO sobrecargue el generador ni los
cables eléctricos.
pROceDImIeNTOS De ApAGADO
7
y AlmAceNAmIeNTO
(a) Antes de apagar el motor, desconecte todas las cargas eléctricas.
(b) Deje el motor en funcionamiento durante 2 minutos.
(c) Haga girar la llave a "OFF" (ver Figura 6).
(d) Gire la válvula de combustable a la posición OFF (ver Figura 5).
(e) Si necesita almacenar el generador durante más de 30 días, consulte las
instruccionnes correspondientes en el manual del operador.
7000 W Generador portátil
(a) Batería de 12 voltios
(c, f) Palanca del
anegador
combustible ON/OFF
(e) Cuerda del
arrancador manual
(d) llave del
interruptor
Si tiena alguna pregunta o necesita
alguna aclaración respecto de las intrucciones
de esta Guía inicial rápida, comuníquese
con nosotros al: 1-800-726-5760.
El estilo y la configuratión del producto
pueden variar.
b
Figura 4
(b) Válvula de
Figura 5
Figura 6
