Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
F
GB
D
E
I
P
NL
S
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELEM!
Olvassa el és értelmezze az összes utasítást. A
figyelmeztetések és utasítások be nem tartása
elektromos áramütést, tüzet és komoly sérülést
eredményezhet. Az "elektromos szerszámgép"
kifejezés a figyelmeztetésekben az elektromos
hálózatról kábellel működtetett szerszámgépet
jelenti.
A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA
■ A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva. A
rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez
vezethetnek.
■ Az elektromos szerszámgépeket ne működtesse
robbanásveszélyes környezetben, mint például
robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok
jelenlétében. Az elektromos szerszámgépben szikrák
keletkeznek, amik begyújthatják a port vagy a párát.
■ Az elektromos szerszámgép használatakor a
gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol. A figyelem
elterelődése az irányítás elvesztését okozhatja.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
■ Az elektromos szerszám dugaszának egyeznie kell
az aljzattal. Semmilyen módon ne változtassa meg a
dugaszt. A földelt (földelt) elektromos szerszámokhoz
ne használjon adapter dugaszt. A nem megváltoztatott
és egyező dugasz csökkenti az áramütés kockázatát.
■ A földelt vagy földelt felületekkel, mint például csövek,
radiátorok és hűtők, kerülje a testi érintkezést.
Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste földelt
vagy földelt.
■ Ne tegye ki az elektromos szerszámokat esőnek vagy
nedves körülményeknek.Az elektromos szerszámba
bemenő víz növeli az áramütés kockázatát.
■ Ne rongálja meg a kábelt. Az elektromos szerszám
kábelét soha ne használja a hordozásra, húzásra
vagy kihúzásra. A kábelt hőtől, olajtól, éles tárgyaktól
vagy forgórészektől tartsa távol. Sérült vagy beakadt
kábelek növelik az áramütés kockázatát.
■ Elektromos szerszám szabadtéri működtetésekor
egy kültéri használatra megfelelő hosszabbító kábelt
használjon. Kültéri használatra megfelelő hosszabbító
kábel csökkenti az áramütés kockázatát.
■ Ha a szerszámgép használata nedves környezetben
elekrülhetetlen, használjon áram-védőkacsolót
(RCD), amelynek kioldási áramerőssége 30 mA vagy
kevesebb.
HU
DK
N
FIN GR
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Magyar
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
■ Elektromos szerszám működtetésekor legyen mindig
éber, figyeljen arra amit csinál és használja az összes
érzékét. Ne használja a szerszámgépet, ha fáradt
vagy alkohol, gyógyszer vagy más tudatmódosító
szerek hatása alatt áll. A szerszámgépek használata
közben már egy figyelmetlen pillanat is komoly
személyi sérüléshez vezethet.
■ Használjon biztonsági felszerelést. Mindig viseljen
szemvédőt.
A biztonsági felszerelések, mint például a pormaszk, a
csúszásmentes biztonsági lábbelik, a védősisak vagy
a fülvédő megfelelő használata csökkenti a személyi
sérüléseket.
■ Kerülje a véletlen indítást. Az elektromos hálózatba
való csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy a kapcsoló
kikapcsolt állásban van. Szerszámgépek szállítása
úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy bekapcsolt
állásban lévő kapcsolójú szerszámgép áram alá
helyezése balesetekhez vezet.
■ A szerszámgépről bekapcsolás előtt távolítson el
minden beállító kulcsot és csavarkulcsot. Egy a
szerszámgép forgó alkatrészén maradt beállító kulcs
vagy csavarkulcs személyi sérülést eredményezhet.
■ Ne hajoljon ki túlságosan. Mindig tartson megfelelő
testtartást és egyensúlyt. Ez a szerszámgép jobb
irányítását teszi lehetővé váratlan szituációkban.
■ Viseljen megfelelő ruházatot. Ne vegyen fel laza ruhát
vagy ékszereket. A haját, a ruháit és a kesztyűjét
tartsa távol a forgó alkatrészektől. A laza ruházat,
ékszerek vagy a hosszú haj beakadhatnak a mozgó
alkatrészekbe.
■ Ha a készülék el van látva porkivezető vagy -gyűjtő
berendezésekhez való csatlakozással, akkor ügyeljen
rá, hogy ezeket csatlakoztassák és megfelelően
használják. Az ilyen berendezések használata
csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
A GÉP HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
■ Ne erőltesse a szerszámgépet. A feladathoz a
megfelelő szerszámgépet használja. A megfelelő
szerszámgép jobb teljesítménnyel és sokkal
biztonságosabban fog dolgozni olyan körülmények
között, amilyenekre azt tervezték.
■ Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló nem
kapcsol be és ki. Bármilyen szerszámgép veszélyes,
amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, és azt meg
kell javítani.
■ A szerszámgépeken végzett bármilyen beállítás, a
tartozékok cseréje vagy a tárolás előtt húzza ki a
dugaszt az aljzatból. Az ilyen megelőző biztonsági
óvintézkedések csökkentik a szerszámgép véletlen
94
LV
SK BG
Tabla de contenido
