Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RBC36X26B
RMT1201
RBC36X26E
RMT1201
RMT1201
RBC36B26B
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi RBC36X26B
Resumen de contenidos para Ryobi RBC36X26B
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
-
Página 22: Uso Previsto
Español Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades PREPARACIÓN en el diseño de su cortasetos inalámbrico e desbrozadora. Use gafas de protección total para los ojos y oídos ■ al utilizar este producto. Si trabaja en un área donde USO PREVISTO existe un riesgo de caída de objetos, deberá... -
Página 23: Seguridad Eléctrica
Español el control de la herramienta. conectada a una pieza de rotación puede resultar en lesiones personales. SEGURIDAD ELÉCTRICA ■ No se extienda demasiado. Afírmese bien en sus ■ Las conexiones de la herramienta eléctrica deben piernas y no extienda demasiado el brazo. Esto corresponder a los de la toma de corriente. -
Página 24: Uso Y Cuidado De La Herramienta
■ No utilice nunca medios o accesorios de corte que no mantenimiento ● especifi que Ryobi en este manual. Esto incluye el uso de cadenas giratorias de metal de varias piezas y cuchillas dejar el producto desatendido ● trilladoras. Está demostrado que estos elementos se limpieza y desobstrucción de bloqueo de su... -
Página 25: Normas De Seguridad Del Cortamalezas
Español mangos están unidos de forma correcta y segura. hierbas que corta de derecha a izquierda. En caso de que se encuentre con un objeto inesperado o material No modifique el producto en modo alguno. la batería se ■ leñoso esto podría minimizar el contragolpe de la calienta únicamente cuando se utiliza la herramienta de cuchilla. -
Página 26: Riesgos Residuales
Español ■ Verifique a intervalos frecuentes si todas las tuercas, Si siente alguno de los síntomas de esta enfermedad, pernos y tornillos están apretados apropiadamente interrumpa inmediatamente el uso y consulte a su médico para asegurarse de que el producto esté en buenas estos síntomas. -
Página 27: Símbolos En Este Manual
Español SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL No la exponga a la lluvia o a lugares húmedos. Conectar a la toma de corriente Este producto no está preparada para su uso con una hoja de tipo sierra dentada. Desconectar de la toma de corriente Dirección de rotación y velocidad máxima del eje para el accesorio de corte. - Página 153 RBC36X26B...
- Página 154 RBC36X26E...
- Página 155 RBC36B26B...
- Página 156 RBC36X26B RBC36B26B RBC36X26E...
- Página 157 RBC36X26B RBC36X26B RBC36X26E RBC36X26B RBC36X26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36B26B RBC36X26E RBC36X26E RBC36X26E...
- Página 159 RBC36X26B RBC36B26B p.160 RBC36X26E p.165 p.166 p.167...
- Página 160 RBC36X26B/RBC36B26B RBC36X26E...
- Página 161 RBC36X26E RBC36X26B/RBC36B26B...
- Página 162 RBC36X26B/RBC36B26B RBC36X26E...
- Página 163 RBC36X26E RBC36X26B/RBC36B26B...
- Página 170 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product specifi cations Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens Características do produit Spezifi kationen producto prodotto aparelho Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Model Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning Voltagem Voltage Vitesse de rotation Leerlaufdrehzahl Velocidad sin carga...
- Página 174 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en oplader Bateria e carregador Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Batterie Akku Batería Batteria Accu Bateria Battery pack Poids...
- Página 176 Livello di vibrazioni Vibration level AVVERTENZE WARNING The declared vibration value has been measured with a standard test method Il valore delle vibrazioni dichiarato deve essere misurato con un metodo di test and may be used to compare one tool with another. standard e può...
-
Página 180: Garantía
RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización Produkt an den RYOBI Kundendienst geschickt wird, sollte es sicher del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico verpackt werden, ohne gefährlichen Inhalt, wie Treibstoff, mit der... -
Página 191: Ec Declaration Of Conformity
Por la presente declaramos que los productos Débroussailleuse et taille-bordure sans fil Cortamalezas y cortasetos inalámbricos Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: RBC36X26B/ RBC36X26E/ RBC36B26B Número de modelo: RBC36X26B/ RBC36X26E/ RBC36B26B Étendue des numéros de série: Intervalo del número de serie: RBC36X26B/RBC36B26B: 44483402000001 - 44483402999999...