Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
F
GB
D
E
I
P
NL
S
maitinamas prietaisas ásijungs atsitiktinai.
Saugokite nenaudojamus elektra maitinamus
■
prietaisus vaikams nepasiekiamose vietose,
neleiskite su prietaisais ar instrukcijomis
nepaţástamiems ţmonëms dirbti su điuo
prietaisu. Neapmokytř vartotojř rankose tokie
prietaisai gali bűti pavojingi.
Atlikite elektra maitinamř prietaisř prieţiűrŕ.
■
Patikrinkite, kad judančios dalys nebűtř
pakrypusios á đonŕ ar susipainiojusios,
sulűţusios ir kitaip paţeistos, nes tai gali turëti
poveikio elektra maitinamo prietaiso veikimui.
Jei prietaisas paţeistas, prieđ naudojant já
reikia suremontuoti. Dël netinkamai priţiűrimř
prietaisř ávyksta daug nelaimingř atsitikimř.
Valykite ir galŕskite pjovimo árankius. Tinkamai
■
priţiűrimi pjovimo árankiai su ađtriais pjovimo
krađtais rečiau ásipainioja ir juos lengviau
valdyti.
Naudokite elektra maitinamus prietaisus
■
ir grŕţtus bei kitus priedus, laikydamiesi điř
instrukcijř ir tam tikslui, kuris yra numatytas
đio konkretaus tipo elektra maitinamam
prietaisui, atsiţvelgdami á darbines sŕlygas
ir á atlikti norimŕ darbŕ. Naudojant elektra
maitinamŕ prietaisŕ kitiems tikslams, tai gali
bűti pavojinga.
APTARNAVIMAS
Patikëkite savo elektra maitinamŕ prietaisŕ
■
remontuoti tik kvalifikuotam specialistui
ir naudokite tik originalias atsargines dalis.
Taip uţtikrinsite naudojamo elektra maitinamo
prietaiso saugumŕ.
PAPILDOMOS SAUGOS TAISYKLËS
ĐIUO PRIETAISU GALIMA RIMTAI SUSIŢALOTI.
■
Atidţiai perskaitykite instrukcijas, kaip tinkamai
naudoti, paruođti, priţiűrëti, uţvesti ir iđjungti
prietaisŕ. Susipaţinkite su tinkamu prietaiso
naudojimu ir visais valdikliais:
Niekada neleiskite vaikams naudoti šio
■
prietaiso.
Laikykitës per atstumo nuo elektros linijř.
■
Stenkitës nedirbti, jei đalia yra ţmoniř, ypač
■
vaikř.
Dëvëkite atitinkamus drabuţius. Nevilkëkite
■
palaidais drabuţiais, nusiimkite papuođalus,
nes jie gali ástrigti judančiose dalyse.
Rekomenduojama naudoti kietas pirđtines,
batus neslystančiais padais ir apsauginius
akinius.
Sustabdykite variklá ar atjunkite já nuo elektros
■
tinklo, prieđ:
- valydami uţsikimđimŕ;
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
PL SLO HR
Lietuviškai
- atlikdami prietaiso patikrinimŕ, technines
procedűras ar dirbdami su juo;
- koreguodami pjovimo prietaiso darbinć padëtá.
Jei genëtuvas turi galimybć reguliuoti pjovimo
■
prietaiso kampŕ ir / arba rankenos ilgá,
niekada nereguliuokite prietaiso darbinës
padëties, laikydami uţ pjovimo geleţčiř.
Visada ásitikinkite, kad pjovimo prietaisas yra
nukreiptas tinkamai ir yra tinkamoje darbinëje
padëtyje, prieđ uţvedant variklá arba ájungiant
prietaisŕ á elektros tinklŕ.
Dirbdami su prietaisu, visada stebëkite, kad
■
bűtř iđlaikoma saugi darbinë padëtis, ypač kai
naudojate kopëčias ar stovite ant laiptř.
Nebandykite remontuoti prietaiso patys, jei
■
neturite atitinkamos kvalifikacijos.
Nedirbkite su prietaisu, jei pjovimo prietaisas
■
yra paţeistas arba nusidëvëjćs.
Esant áspëjimui apie triukđmo lygá, reikia
■
dëvëti apsaugines ausines.
Visada patikrinkite, kad prietaisŕ naudojant,
■
visos rankenos ir apsaugos bűtř tinkamai
s u m o n t u o t o s .
nesukomplektuoto prietaiso arba prietaiso su
neleistinomis modifikacijomis.
Jei genëtuvas pateikiamas su daugiau negu
■
viena rankena, visada dirbkite laikydami uţ
abiejř rankenř.
Transportuodami ar laikydami elektriná
■
gyvatvorës genëtuvŕ, visada uţdenkite já
specialiu gaubtu.
Laikykitës teisingo naudojimo instrukcijř ir
■
nuorodos, kad prietaisu negalima naudotis
jokiems kitiems tikslams.
Ţinokite, kaip greitai iđjungti prietaisŕ avarinëje
■
situacijoje.
Visada stebëkite aplinkŕ ir galimus pavojus,
■
kuriř galite negirdëti dël prietaiso keliamo
triukđmo.
Saugokite kűno dalis nuo genëtuvo ađmenř.
■
Nebandykite iđtraukti pjaunamos medţiagos ar
laikomos medţiagos, kuriŕ ketinate pjauti, kai
ađmenys juda. Ásitikinkite, kad prietaisas yra
iđjungtas iđ tinklo ir jungiklis yra iđjungtas,
kai valote ásipainiojusiŕ medţiagŕ. Dirbant su
elektriniu gyvatvoriř genëtuvu neatidţiai, galima
sunkiai susiţaloti.
Genëtuvŕ neđkite uţ rankenos, prieđ tai ásitikinć,
■
kad jo ađmenys nebejuda. Transportuodami
ar laikydami elektriná gyvatvorës genëtuvŕ,
visada uţdenkite já specialiu gaubtu. Atsargiai
ir teisingai elgiantis su genëtuvu, pavojus
susiţeisti á ađmenis yra maţesnis.
Laikykite laidŕ per atstumŕ nuo zonos,
■
kurioje pjaunate. Genëtuvui veikiant, laidas
gali ásipainioti á đakas, ir já galite atsitiktinai
nupjauti.
162
LT
TR EST
LV
SK BG
N e n a u d o k i t e
i k i
g a l o
Tabla de contenido
