Musique apaisante et lumières scintillantes
Rustgevende muziek & twinkelende lichtjes
¡Música relajante y baile de luces de colores!
• Slide the power/volume switch to
volume
, ON with high volume
• Slide the mode switch to:
Sounds only - listen to soothing music or sounds
Twinkling lights - watch animal friends
randomly light up
Tracking lights - follow the lights as they move from
one end of the soother to the other
Soothing Music & Twinkling Lights
Beruhigende Musik und blinkende Lichter
Musica calmante e luci intermittenti
Música relaxante e luzes brilhantes
Lugnande musik och blinkande ljus
Rauhoittavaa musiikkia ja vilkkuvia valoja
Beroligende musik og funklende lys
Avslappende musikk og blinkende lys
PRESS
PRESS
PRESSIONAR
PRESSIONAR
APPUYER
APPUYER
TRYCK
TRYCK
DRÜCKEN
DRÜCKEN
PAINA
PAINA
PREMI
PREMI
TRYK
TRYK
DRUK
DRUK
TRYKK
TRYKK
APRETAR
APRETAR
ON with low
or OFF.
PRESS
PRESS
APPUYER
APPUYER
DRÜCKEN
DRÜCKEN
PREMI
PREMI
DRUK
DRUK
APRETAR
APRETAR
PRESSIONAR
PRESSIONAR
TRYCK
TRYCK
PAINA
PAINA
TRYK
TRYK
TRYKK
TRYKK
Power/Volume Switch
Power/Volume Switch
Bouton de mise en marche/volume
Bouton de mise en marche/volume
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler
Leva di accensione/volume
Leva di accensione/volume
Aan/uit- en volumeknop
Aan/uit- en volumeknop
Interruptor de encendido/volumen
Interruptor de encendido/volumen
Interruptor de ligação/volume
Interruptor de ligação/volume
Strömbrytare/volymkontroll
Strömbrytare/volymkontroll
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
Afbryder/lydstyrkeknap
Afbryder/lydstyrkeknap
På/av- og volumbryter
På/av- og volumbryter
• Press a sound selection button on the control panel
for
lullabies,
the same button again to turn off music/sounds. Press the
same button again to change the music/sound effect.
• Press the music button inside the crib/cot for music/sounds.
• The music button inside the crib/cot will play the last
music/sound effect selected on the control panel outside
the crib/cot.
• Sounds will play for approximately 30 minutes. Lights
will turn off after approximately 15 minutes. Press any
button to restart.
14
Mode Switch
Mode Switch
Sélecteur de mode
Sélecteur de mode
Einstellungsschalter
Einstellungsschalter
Interruttore modalità
Interruttore modalità
Selector de opción
Selector de opción
Interruptor de opções
Interruptor de opções
Lägesomkopplare
Lägesomkopplare
Käyttötavan valitsin
Käyttötavan valitsin
Funktionsknap
Funktionsknap
Modusbryter
Modusbryter
nature sounds or
white noise. Press
Keuzeknop
Keuzeknop
