Página 1
DJ MIXER TABLE DE MIXAGE DJ-MISCHPULT MIXER PER DJ DJ MENGPANEEL MESA DE MEZCLAS DJ DJM-400 http://www.audiovias.com Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones www.audiovias.com...
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
¶ Puede emplearse un cable de control para conectar la unidad a un PHONO ..............–52 dBu/47 kΩ reproductor de CD para DJ Pioneer, para poder enlazar la MIC 1, MIC 2 ............. –52 dBu/47 kΩ reproducción con la operación de fundido (“reproducción de CD, LINE ..............
CONEXIONES CONEXIONES PANEL DE CONEXIONES Panel posterior Panel frontal MIC2 MIC1 MONO STEREO AUX(R) AUX(L) POWER PHONO PHONO AC IN LINE LINE MASTER SIGNAL LINE PHONO LINE PHONO CONTROL CONTROL 1. Interruptor de la alimentación (POWER) 10. Selector del canal 1 para tocadiscos/línea (PHONO/LINE) 2.
MONO STEREO correspondiente en [PHONO], y ajuste el selector de entrada del POWER canal en [PHONO/LINE]. Las entradas PHONO de la DJM-400 son AC IN compatibles con cápsulas MM. Conecte el cable de tierra del MASTER tocadiscos al terminal SIGNAL GND de la DJM-400.
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES 4 Control de ajuste de la gama de altas frecuencias del ecualizador de canales POWER (HI) MASTER Se emplea para ajustar los agudos (gama de altas PHONO 1 PHONO 2 CD 1 CD 2...
Página 69
NOMENCLATURA Y FUNCIONES DE LOS CONTROLES 22 Control de parámetros de los efectos 12 Control deslizante de fundido cruzado (LEVEL/DEPTH) Emite los sonidos del canal 1 y del canal 2 de acuerdo con la curva de Ajusta los parámetros cuantitativos para el efecto de compás fundido cruzado seleccionada con el selector de fundido cruzado.
OPERACIONES DE LA CONSOLA DE MEZCLA (OPERACIONES BÁSICAS) OPERACIONES DE LA CONSOLA DE MEZCLA OPERACIONES BÁSICAS [MIC] MIC/AUX STEREO/MONO [AUX] POWER MASTER BEAT EFFECTS MASTER MIC 1 LEVEL, MIC 2 LEVEL MASTER TRIM BEAT EFFECTS LEVEL HI, MID, [PHONES] HEADPHONES CH-1, CH-2, MASTER HEADPHONES...
Conectando el cable de control del reproductor de CD para DJ (localización regresiva). Pioneer opcional, podrá emplear el fundido de canales y el fundido cruzado para iniciar la reproducción del disco CD. * Si se ajusta el selector de fundido cruzado en una posición que no Cuando se mueva el control deslizante de fundido de canales o el es [THRU], se habilitará...
FUNCIONES DE LOS EFECTOS (TIPOS DE EFECTOS DE COMPÁS) FUNCIONES DE LOS EFECTOS Esta unidad está equipada de un total de 8 efectos básicos 3. FILTER empleando los efectos de compás y bucles de entrada enlazados con La frecuencia del filtro se desplaza, en unidades de compás de el valor de BPM.
FUNCIONES DE LOS EFECTOS (PRODUCCIÓN DE EFECTOS DE COMPÁS/MUESTREADOR DE BUCLES DE ENTRADA) 2. Ajuste el selector de efectos a un efecto que no sea [IN- PRODUCCIÓN DE EFECTOS DE LOOP SAMPLER]. ¶ Para más detalles sobre los diversos efectos, vea la página 72. COMPÁS 3.
FUNCIONES DE LOS EFECTOS (MUESTREADOR DE BUCLES DE ENTRADA/PARÁMETROS DE LOS EFECTOS) ¶ El botón seleccionado parpadeará lentamente y se iniciará la Esta función detecta el valor de BPM de la pista actual, y se graban fuentes de 4 tiempos hasta en cinco bancos de memoria, y se reproducción del bucle.
A veces el problema reside en otro componente. Por lo tanto, compruebe también los otros aparatos eléctricos que esté utilizando. Si el problema no puede solucionarse después de haber verificado los puntos siguientes, póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio técnico PIONEER que le quede más cerca. Síntoma Causa posible Solución...