Scheppach hmc 3200 ci Traducción De La Instrucción De Original página 129

Documentation
Rabotage sur une face – Protection de l'arbre de rabot
Fig."I"
Pour le rabotage sur une face de pièces avec épaisseur
jusqu'à 75mm la protection de l'arbre rabot doit couvrir la
pièce à travailler et l'arbre rabot de haut. Pour pièces avec
épaisseur supérieure à 75mm réglez le guide protecteur de
la protection de l'arbre rabot jusqu'à l'épaisseur de la pièce à
travailler. Attention, appuyer les mains fermées sur la pièce à
travailler, en maintenant le pouce adhérent à la main.
1 Butée de la raboteuse sur une face
2 Protection de l'arbre de rabot
Fügen
Fig. „J"
Pour ce cycle de travail il faut utiliser la butée du rabot sur
une face, en laissant la protection de l'arbre de rabot située
sur la table de la raboteuse sur une face et en approchant le
guide protecteur jusqu'à l'épaisseur de la pièce à travailler.
Pressez la pièce à travailler contre la butée du rabot et
après faites-la passer au-delà de l'arbre de rabot en utilisant
les deux mains. Quand l'axe à travailler entre de manière
suffisante dans la table du rabot, appuyez-vous sur la main
gauche et poussez-le sans interruption au-delà de l'arbre des
couteaux.
Rabotage sur une face – Expulsion des coupeaux
Fig. ''K"
Pendant le rabotage sur une face, la table du rabot sur
une face doit être bloquée. Insérer le tuyau d'aspiration
sur la hotte d'aspiration. Après cela, s'il est connecté à une
installation d'aspiration, on peut procéder avec l'aspiration.
Diamètre de l'avaloir d'aspiration 100mm
9322 0311
Rabotage à simple table – Réglage de la machine
Fig. ''L"
Soulever le levier de blocage de la table et basculer la table
de la raboteuse sur une face.
Déplacer le dispositif pour le réglage de l'hauteur sur la table
du rabot sur une face complètement vers le haut.
Soulevez la hotte d'expulsion et bloquez-la (flèche).
Insérez l'avaloir d'aspiration et serrez l'écrou à oreilles.
Après, s'il est connecté à une installation d'aspiration, on
peut procéder avec l'aspiration.
Contrôlez toujours avec attention que l'actionnement de
l'interrupteur de fin de course soit toujours net et sans
coupeaux.
Rabotage à simple table – Réglage de la table
Fig. ''L1"
La table à épaisseur peut être déplacée en hauteur à travers
le volant.
L'indicateur de position intégré indique l'hauteur de
passage de 5-180 mm (hms/hmc3200ci) et de 3-140 mm
(hmc2600ci/hms260ci).
Une rotation du volant correspond à 2 mm.
Eliminer la résine de la table et des autres tables des rabots
sur une face. Epaisseur coupeau. 5 mm. (hms/hmc3200ci,
hmc2600ci) et 3 mm (hms260ci)
Les signes de graduation sur l'anneau gradué rendent un
réglage fin possible, 1 signe de graduation correspond à
0, 05 mm (hms/hmc3200ci/hmc2600ci) et à 0,057 mm
(hms260ci).
Correction de l'échelle
Dans le cas d'une imprécision dimensionnelle l'échelle
d'épaisseur peut être corrigée.
Exemple: (hms/hmc3200ci, hmc2600ci) (hms/hmc3200ci,
hmc2600ci)
L'hauteur de passage est réglée sur 100 mm.
La pièce à travailler présente une mesure de 101 mm.
Dévisser les vis de fixation de l'échelle d'épaisseur.
Régler l'échelle d'épaisseur sur la mesure de 101 mm.
Serrer les vis de fixation de l'échelle d'épaisseur.
Eliminez toujours la résine de la table à épaisseur et des
tables des rabots sur une face.
Rabotage à simple table – Avancement
Fig. ''M"
L'avancement peut être allumé et éteint à travers le levier (1).
O = allumé
1 = éteint
D'abord allumer l'avancement et après insérer la pièce à
travailler
Page:129