Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Installation Guide
DANSK
Afspærrings- og måleventil ASV-M
anvendes sammen med strengregulator
ASV-P eller ASV-PV til regulering
af differenstryk i stigstrenge med
radiatorventiler med forindstilling. (fig.❶)
Funktion
ASV-M kan afspærre strengen ved at dreje
håndtaget (①, fig. ❷) med uret til stop.
Max. arbejdstryk: .......................................16 bar
Differenstryk
over ventilen ......................................10-150 kPa
Max. gennemstrøm-
ningstemperatur .......................................120 °C
Ventil-
Indvendigt
størrelser
gevind
DN 15
Rp ½
DN 20
Rp ¾
DN 25
Rp 1
DN 32
Rp 1¼
DN 40
Rp 1½
DN 50
-
Impulsledning: G 1⁄16
Montering
ASV-M monteres i strengens fremløb, med
flow'et strømmende fra ventilens port A til
port B (fig. ❸).
Det anbefales at montere et FV filter i
installationens fremløb. Impulsledningen
fra strengregulatoren monteres med
en 8 mm fastnøgle. ASV-M monteres
iøvrigt efter forholdene For at undgå
lækage, skal ventiler med nippel/omløber
efterspændes når anlægget er kommet i
drift.
Trykprøvning
Maks. prøvetryk: .......................................25 bar
Bemærk: Under trykprøvning skal
sikres, at det statiske tryk er ens på begge
sider af membranen. Det betyder, at
impulsledningen skal tilsluttes og eventuel
nåleventil skal være åben. Hvis ASV-P/
PV er installeret i forbindelse med ASV-M,
kan begge ventiler være åbne eller lukkede
(begge ventiler skal være i samme possition).
Hvis ASV-P/PV er installeret i forbindelse
med ASV-I, skal begge ventiler være åbne.
Hvis denne instruktion ikke overholdes,
vil membranen på den automatiske
balanceventil ødelægges.
4
DEN-SMT/SI
ASV-M
Måling af flow
Hvis ASV-M er forsynet med målenipler,
(best. nr.: 003L8145) kan differenstrykket
over ventilen måles med almindeligt
måleudstyr.
Først åbnes ASV-M-ventilen helt. Når
måleudstyrets lynkoblinger er tilsluttet,
åbnes måleniplerne ved at dreje dem en
halv omgang mod uret med en 8 mm
fastnøgle. Det aktuelle differenstryk over
ventilen omsættes til aktuelt flow via
tryktabskurven for ASV-M (fig. ❹). Efter
endt måling lukkes niplerne igen ved
at dreje dem tilsvarende med uret og
lynkoblingerne afmonteres.
Hvis der ikke kan konstateres noget
Udvendigt
gevind
differenstryk ved fuldt åben ASV-M-ventil
G ¾ A
foretages målingen på følgende måde:
G 1 A
• Ventilen lukkes (håndtaget, ①, fig. ❷,
drejes med uret, i bund).
G 1¼ A
• Ventilen åbnes delvist (fx. én omgang)
G 1½ A
ved at dreje håndtaget mod uret. Det
G 1¾ A
målte tryktab omsættes ved hjælp
G 2¼ A
tryktabskurven, fig. ❹, til det aktuelle
flow.
Bemærk: Ved måling af dimensioneret flow
skal alle radiatorventiler være helt åbne.
Opstart
Når der fyldes vand på systemet,
skal afspærringsventilen i fremløbet
(ASV-M/I) være lukket. Systemet kan
fyldes ved at åbne afspærringsventilen
i ASV-P/PV i returledningen, eller
gennem aftapningshanen på ASV-P/PV.
Systemet skal udluftes på det højeste sted.
NB. Hvis denne procedure ikke følges, kan
ASV-PV blive stående i lukke position.
Tilbehør....................................................Best. nr.
1 sæt måleniper
(bestående af 2 målenipler og en låse plade)
Isolering (DN 15-40)
Den styroporemballage som ventilen
er leveret i, kan anvendes som
isoleringskappe ved temperaturer op til
80 °C.
003L8145
VI.A1.L4.9M
District Energy
