Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
•
Ne pas utiliser cet outil durant de longues périodes.
La vibration causée par l'action du fonctionnement de cet
outil peut causer des blessures permanentes aux doigts, aux
mains et aux bras. Utilisez des gants pour offrir un coussin
supplémentaire, prenez des pauses fréquentes et limitez la
durée d'utilisation quotidienne.
Mettre en marche et éteindre
•
Après avoir éteint, ne tentez jamais d'arrêter la lame de la
scie avec vos doigts.
•
Ne jamais déposer la scie sur une table ou un établi à
moins qu' e lle soit éteinte. La lame de la scie continuera à
fonctionner brièvement après que l' o util a été éteint.
Lors du sciage
•
Lorsque vous utilisez des lames de scie spécialement conçue
pour couper du bois, retirez tous les clous et les objets
métalliques de la pièce de travail avant de commencer
le travail.
•
Lorsque cela est possible, utilisez des pinces et des étaux
pour fixer solidement la pièce de travail.
•
Ne pas tenter de scier des pièces de travail
extrêmement petites.
•
Ne pas se pencher trop vers l'avant. Assurez‑vous de
toujours avoir un bon aplomb, particulièrement dans les
échafaudages et les échelles.
•
Tenez toujours la scie avec les deux mains.
•
Pour couper des courbes et des encoches, utilisez des
accessoires approuvés.
Vérifier et changer la lame de la scie
•
Utilisez seulement des lames de scie qui sont conformes aux
caractéristiques comprises dans ces consignes d'utilisation.
•
Seulement les lames de scie aiguisées en parfait état de
fonctionnement doivent être utilisées; les lames de scie
fissurées ou pliées doivent être immédiatement jetées
et remplacées.
•
Assurez‑vous que la lame de la scie est fixée de
façon sécuritaire.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Renseignements de sécurité
supplémentaires
AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l' o util électrique
ou toute pièce de celui‑ci. Cela pourrait entraîner des
dommages matériels ou des blessures corporelles.
AVERTISSEMENT : portez TOUJOURS des lunettes
de sécurité. Les lunettes de tous les jours NE SONT PAS
des lunettes de sécurité. De plus, utilisez un masque
facial ou antipoussière si l'opération de coupe est
poussiéreuse. PORTEZ TOUJOURS UN ÉQUIPEMENT DE
SÉCURITÉ CERTIFIÉ :
•
Protection des yeux ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3),
•
protection auditive ANSI S12.6 (S3.19),
•
protection respiratoire NIOSH/OSHA/MSHA.
AVERTISSEMENT : certaines poussières créées par le
ponçage mécanique, le sciage, l'aiguisage, le perçage
et autres activités de construction contiennent des
10
produits chimiques reconnus dans l'État de la Californie
pour causer le cancer et des anomalies congénitales
ou autres effets nuisibles sur la reproduction. Certains
exemples de ces produits chimiques sont :
•
le plomb provenant des peintures à base de plomb,
•
la silice cristallisée provenant des briques, du ciment
et d'autres produits de la maçonnerie ainsi que
•
l'arsenic et le chrome provenant du bois de
construction traité chimiquement.
Le risque associé à de telles expositions varie selon
la fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour
réduire toute exposition à ces produits : travailler dans
un endroit bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité
homologué, tel un masque antipoussières spécialement
conçu pour filtrer les particules microscopiques.
Portez des vêtements protecteurs et lavez vos zones
•
exposées avec du savon et de l'eau. Permettre à la
poussière d' e ntrer dans votre bouche, vos yeux ou la
laisser sur la peau peut favoriser l'absorption des produits
chimiques dangereux. Dirigez les particules loin du visage
et du corps.
Utilisez le dépoussiéreur approprié pour enlever la
•
grande majorité de la statique et de la poussière en
suspension. Ne pas enlever la statique et la poussière en
suspension pourrait contaminer l' e nvironnement de travail
ou représenter un risque accru pour la santé de l'utilisateur
et ceux qui sont à proximité.
Utilisez des pinces ou d'autres façons pratiques de
•
sécuriser et maintenez la pièce de travail sur une
plateforme stable. Tenir le travail par une main ou
contre votre corps est instable et peut mener à une perte de
contrôle et une blessure.
Les évents couvrent souvent des pièces qui se
•
déplacent et doivent être évités. Des vêtements amples,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent se coincer dans des
pièces qui déplacent.
•
Pour la sécurité de l'utilisateur, utiliser une rallonge
de calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge
[calibrage américain normalisé des fils électriques]).
Plus le calibre est petit, et plus sa capacité est grande. Un
calibre 16, par exemple, a une capacité supérieure à un
calibre 18. L'usage d'une rallonge de calibre insuffisant
causera une chute de tension qui entraînera perte de
puissance et surchauffe. Si plus d'une rallonge est utilisée
pour obtenir une certaine longueur, s'assurer que chaque
rallonge présente au moins le calibre de fil minimum. Le
tableau ci‑dessous illustre les calibres à utiliser selon la
longueur de rallonge et l'intensité nominale indiquée sur
la plaque signalétique. En cas de doute, utiliser le calibre
suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut
supporter de courant.
Tabla de contenido
