Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
7-1/4" (184MM), 13 AMP CIRCULAR SAW
INSTRUCTION MANUAL
CATALOG NUMBER
BDECS200
BDECS300
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
purchase, go to http://www.blackanddecker.com/instantanswers
If you can't find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker BDECS200
Resumen de contenidos para Black and Decker BDECS200
-
Página 24: Lea El Manual Antes De Devolver Este Producto Por Cualquier Motivo
SIERRAS CIRCULARES DE 184MM (7-1/4”), 13 AMPERIOS MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° BDECS300, BDECS200 Gracias por elegir BLACK+DECKER! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto BLACK+DECKER, visite http://www.blackanddecker.com/instantanswers... -
Página 25: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de seguridad para herramientas descarga eléctrica. eléctricas e) Al operar una herramienta eléctrica ADVERTENCIA : Lea todas las en el exterior, utilice un cable advertencias de seguridad e prolongador adecuado para tal uso. -
Página 26: Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras
herramienta, etc. de acuerdo con movimiento. Las ropas holgadas, las estas instrucciones y teniendo en joyas o el cabello largo pueden quedar cuenta las condiciones de trabajo atrapados en las piezas en movimiento. y el trabajo que debe realizarse. El g) Si se suministran dispositivos para uso de la herramienta eléctrica para la conexión de accesorios con fines... -
Página 27: Instrucciones De Seguridad Para El Protector Inferior
no coinciden con las piezas de montaje de línea de corte y cerca del borde del panel. la sierra funcionarán de forma excéntrica y e) No utilice hojas sin filo o dañadas. Las hojas sin filo o mal trabadas producen provocarán pérdida del control. -
Página 28: Instrucciones Adicionales De Seguridad
INSTRUCCIONES de 3 patas y receptáculos tripolares que se adapten al enchufe de la herramienta. ADICIONALES DE • Para garantizar la seguridad, un cable SEGURIDAD prolongador debe tener un tamaño de cable adecuado (AWG o Calibre de conductor de • Utilice abrazaderas u otra forma práctica Estados Unidos). - Página 29 realizar otras actividades de construcción ....Construcción de clase II contienen productos químicos reconocidos ....simbolo de alerta en el Estado de California como causantes .../min ....revoluciones o minuto seguridad de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Algunos ejemplos ....
-
Página 30: Instruccciones De Seguridad - Láseres
salte del trabajo y retroceda hacia el operador. • Evite cortar clavos. Inspeccione si hay clavos. Retire todos los clavos de la madera antes de cortar. INSTRUCCCIONES DE SEGURIDAD - LÁSERES (BDECS300) PELIGRO: Radiación láser, evite la exposición directa de los ojos, pueden producirse lesiones oculares graves. -
Página 31: Descripción De Las Funciones
MOTOR Asegúrese de que la fuente de energía concuerde con lo marcado en la placa de identificación. CA 120 voltios significa que su herramienta funcionará con la energía doméstica estándar de 60 Hz. No haga funcionar herramientas de CA con CC. Una clasificación de CA/CC de 120 voltios significa que su herramienta funcionará... -
Página 32: Ajuste Del Ángulo De Biselado
• Calce la arandela exterior en el eje, con la superficie plana más grande contra la hoja. • Inserte el tornillo de retención de la hoja en el orificio del eje. • Asegure bien el tornillo de retención de la hoja. Para ello, gire la llave hexagonal en el sentido de las agujas del reloj. -
Página 33: Funcionamiento
• Sostenga y asegure correctamente el marca del trabajo y lentamente empuje trabajo (consulte las Instrucciones y las la sierra hacia adelante manteniendo la línea láser sobre la marca. Normas de seguridad). • Utilice los equipos de seguridad apropiados y requeridos (consulte las Normas de seguridad). -
Página 34: Corte Longitudinal
en la parte inferior, como por ejemplo cuando se corta laminados, sujete firmemente una pieza de contrachapado de desecho y corte ambos materiales. CORTE LONGITUDINAL Se dispone de guías accesorias para cortes longitudinales para esta sierra circular. El corte longitudinal es el proceso de cortar un material ancho en tiras más estrechas, cortando a lo largo de la veta del material. -
Página 35: Accesorios
ACCESORIOS GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR Rip vallas y otros accesorios están disponibles en BLACK+DECKER Centros de Black & Decker (Estados Unidos) Inc. ofrece Servicio. Para ubicar su centro de servicio una garantía de dos años por cualquier local, llame al (55)5326-7100 o visite defecto del material o de fabricación de este nuestro sitio www.blackanddecker.com. -
Página 36: Detección De Problemas
DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe el cargador en un tomacorriente que funcione. • Fusible quemado. • Reemplace el fusible quemado. (Si repetidamente el producto hace que el fusible del circuito se queme, deje de utilizarlo inmediatamente y haga que le realicen... - Página 37 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
-
Página 38: Solamente Para Propositos De Mexico
BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 05120 MÉXICO, D.F TEL. (01 55) 5326 7100 01 800 847 2309/01 800 847 2312 Cat.No. BDECS300, BDECS200 Form No. 90634818 REV01 September 2016 BLACK+DECKER Copyright 2016 Printed in China ©...