Fisher-Price Т3643 Manual Del Usuario página 28

PRESS
PRESIONAR
APPUYER
1
Hint: If you are converting to an infant swing from infant seat mode,
follow this step.
• Press the release buttons on each side of the seat.
• Lift the seat off the infant seat base.
• Set the infant seat base aside for future use.
Atención: Si la conversión es de silla para bebé a columpio para bebé,
seguir este paso.
• Presionar los botones para soltar de cada lado de la silla.
• Levantar la silla de la base de la silla para bebé.
• Guardar la base de la silla para bebé para uso futuro.
Remarque : Pour transformer le siège pour bébé en une balançoire
pour bébé, suivre les étapes suivantes.
• Appuyer sur les boutons de dégagement situés de chaque côté
du siège.
• Soulever et retirer le siège de la base du siège pour bébé.
• Mettre la base du siège pour bébé de côté pour utilisation future.
All manuals and user guides at all-guides.com
Infant Swing Use Uso como columpio para bebé
Utilisation de la balançoire pour bébé
PRESS PRESS
PRESIONAR PRESIONAR
APPUYER APPUYER
Swing Frame
Armazón del columpio
Cadre de la balançoire
Legs
Patas
2
Pieds
Hint: If you are converting to an infant swing from high chair mode,
remove the legs from the toddler seat base.
• Fit the legs into the holes in the bottom of the swing frame,
as shown.
• Push to "snap" each leg in place. Pull on each leg to be sure it
is secure.
Atención: Si la conversión es de silla alta a columpio para bebé, retirar
las patas de la base de la silla para niño pequeño.
• Ajustar las patas en los orifi cios de la parte de abajo del armazón
del columpio, tal como se muestra.
• Presionar para ajustar cada pata en su lugar. Jalar hacia arriba
cada pata para asegurarse de que está segura.
Remarque : Pour transformer la chaise haute en une balançoire pour
bébé, retirer les pieds de la base de la chaise pour tout-petit.
• Insérer les pieds dans les orifi ces situés sous le cadre de la
balançoire, tel qu'illustré.
• Pousser pour enclencher chacun des pieds en place. Tirer sur
chacun des pieds pour s'assurer qu'ils sont bien fi xés.
28
Legs
Patas
Pieds