Tabla de contenido
Cadre de la balançoire pour bébé – Assemblage défi nitif
Swing Seat Base
Base de la silla
del columpio
Base du siège de
la balançoire
Swing Arms
Brazos del columpio
1
Bras oscillants
• Slide the longer, straight ends of the swing arms through the holes
in the swing seat base.
Hint: The swing arms are designed to fi t one way. If a swing arm
does not seem to fi t, try inserting it into the other hole in the swing
seat base.
• Turn the assembly over.
• Introducir los extremos más largos, rectos de los brazos del
columpio en los orifi cios de la base de la silla del columpio.
Atención: Los brazos del columpio están diseñados para ajustarse de
una sola manera. Si un brazo no se ajusta correctamente, ajustarlo en
el otro orifi cio de la base de la silla del columpio.
• Voltear la unidad.
• Glisser les extrémités droites les plus longues des bras oscillants
dans les orifi ces de la base du siège de la balançoire.
Remarque : Les bras oscillants sont conçus pour être fi xés dans
un sens seulement. Si un bras oscillant ne semble pas s'installer
correctement, essayer de l'insérer dans l'autre orifi ce de la base du
siège de la balançoire.
• Retourner la base.
All manuals and user guides at all-guides.com
Infant Swing Frame – One-Time Assembly
Armazón del columpio para bebé – Ensamblaje
2 Screws
2 tornillos
2 vis
2
• Insert two screws into each swing arm and tighten.
• Turn the assembly upright.
• Insertar dos tornillos en cada brazo del columpio y apretarlos.
• Poner la unidad en posición vertical.
• Insérer deux vis dans chaque bras oscillant et les serrer.
• Mettre la base à l'endroit.
15
2 Screws
2 tornillos
2 vis
BOTTOM VIEW
VISTA DESDE ABAJO
VUE DE DESSOUS
Tabla de contenido
