Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Controles y Características
Control del
Control del
Throttle Control
Throttle Control
regulador
regulador
Control del
Control del
Choke Control
Choke Control
obturador
obturador
Tapón del depósito
Tapón del depósito
de combustible
de combustible
Fuel Tank Cap
Fuel Tank Cap
Los controles y características del tractor corta césped se ilustran en la Figura 4-1 y se describen en las páginas siguientes.
Lawn Tractor controls and features are illustrated in Fig 4-1 and described on the following pages.
Lawn Tractor controls and features are illustrated in Fig 4-1 and described on the following pages.
Los controles y características del tractor corta césped se ilustran en la Figura 4-1 y se describen en las páginas siguientes.
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Funcionamiento en su totalidad, antes de intentar operar esta máquina. Si no respeta todas las normas de seguridad y las
Funcionamiento en su totalidad, antes de intentar operar esta máquina. Si no respeta todas las normas de seguridad y las
instrucciones puede provocar lesiones personales.
instrucciones puede provocar lesiones personales.
WARNING!
WARNING!
Read and follow all safety rules and instructions in this manual, including the entire Operation section,
Read and follow all safety rules and instructions in this manual, including the entire Operation section,
before attempting to operate this machine. Failure to comply with all safety rules and instructions may result in personal injury.
before attempting to operate this machine. Failure to comply with all safety rules and instructions may result in personal injury.
Monitor del
Monitor del
indicador
indicador
Systems Indicator
Systems Indicator
de sistemas
de sistemas
Monitor
Monitor
Palanca de freno
Palanca de freno
Parking Brake
Parking Brake
de mano
de mano
Lever
Lever
Palanca de ajuste
Palanca de ajuste
Adjustment Lever
Adjustment Lever
Lea y respete todas las normas de seguridad y las instrucciones de este manual, incluida la sección
Lea y respete todas las normas de seguridad y las instrucciones de este manual, incluida la sección
Módulo del interruptor
Módulo del interruptor
Ignition Switch
Ignition Switch
de encendido
de encendido
Module
Module
PTO (Blade Engage)
PTO (Blade Engage)
(enganche de cuchilla)
(enganche de cuchilla)
Palanca de control
Palanca de control
Cruise Control
Cruise Control
de crucero
de crucero
Lever
Lever
Seat
Seat
del asiento
del asiento
Figura 4-1
Figure 4-1
Perilla de potencia
Perilla de potencia
de arranque (PTO)
de arranque (PTO)
Knob
Knob
Pedal de
Pedal de
Brake Pedal
Brake Pedal
freno
freno
Pedal de la
Pedal de la
Drive Pedal
Drive Pedal
transmisión
transmisión
Palanca de
Palanca de
Deck Lift Lever
Deck Lift Lever
elevación de la
elevación de la
plataforma
plataforma
Cup Holder
Cup Holder
Portacubeta
Portacubeta
4
11
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
