Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 103

Enlaces rápidos

All manuals and user guides at all-guides.com
BLENDER
INSTRUCTIES EN RECEPTEN
BLENDER
INSTRUCTIONS AND RECIPES
BLENDER/MIXEUR
MODE D'EMPLOI ET RECETTES
BLENDER/STANDMIXER
BEDIENUNGSANLEITUNG UND REZEPTE
FRULLATORE
ISTRUZIONI PER L'USO E RICETTE
LICUADORA
INSTRUCCIONES Y RECETAS
MIXER
INSTRUKTIONER OCH RECEPT
BLENDER
BRUKSANVISNING OG OPPSKRIFTER
TEHOSEKOITIN
KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT
BLENDER
INSTRUKTIONER OG OPSKRIFTER
LIQUIDIFICADOR
INSTRUÇÕES E RECEITAS
BLANDARI
LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR
BLENDER
OΔHΓIEΣ KAI ΣYNTAΓEΣ
® Registered Trademark/™ Trademark of KitchenAid, U.S.A.
© 2007. All rights reserved.
Specifications subject to change without notice.
Model 5KSB560
Blender
9709725A
(5102dZw207)
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSB560

  • Página 103 Atención al cliente ........................18 NOTA: DEBIDO AL EXCLUSIVO DISEÑO DEL CONTENEDOR Y LA CUCHILLA, Y CON OBJETO DE QUE PUEDA APROVECHAR SU RENDIMIENTO AL MÁXIMO, LE RECOMENDAMOS QUE LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y RECETAS ANTES DE UTILIZAR SU NUEVA LICUADORA KITCHENAID ®...
  • Página 104: Medidas De Seguridad Para El Uso De La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com Medidas de seguridad para el uso la licuadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 105: Importantes Medidas De Seguridad

    11. Ponga en funcionamiento la licuadora solamente con la tapa puesta. 12. El empleo de accesorios, incluidos los botes de conserva, que no estén recomendados por KitchenAid pueden aumentar el riesgo de daños personales. 13. Cuando vaya a licuar líquidos calientes, retire la pieza central extraíble de la tapa.
  • Página 106: Componentes De La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com Componentes de la licuadora (Modelo 5KSB560) Tapa fija con tapón transparente de 60 ml para ingredientes Jarra de policarbonato de una pieza Jarra de una (1,75 l) pieza fácil de limpiar Cuchilla de...
  • Página 107 Componentes de la licuadora Esta licuadora se ha fabricado y probado velocidad constante, incluso cuando cambia según los estándares de calidad de KitchenAid la densidad al agregar nuevos ingredientes. con el fin de obtener un rendimiento óptimo Este avanzado diseño de KitchenAid y una larga duración sin problemas.
  • Página 108: Preparación Para Usar La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparación para usar la licuadora 2. Coloque la jarra de una pieza en la base Antes de utilizarla por primera vez de la licuadora. Antes de utilizar la licuadora por primera vez, limpie la base con un paño tibio enjabonado y aclárela con un paño húmedo.
  • Página 109: Uso De La Licuadora

    - No interfiera en el movimiento de la desconecte el cable de alimentación. cuchilla. Función TRITURAR HIELO - No retire la tapa de la jarra. Su licuadora KitchenAid incluye una función Funcionamiento de la licuadora ® TRITURAR HIELO. Cuando está seleccionada...
  • Página 110: Función Intermitente

    5. Para desactivar el modo INTERMITENTE , presione “O”. La licuadora ya está La función INTERMITENTE ( ) de la lista para utilizarse en modo continuo. licuadora KitchenAid ofrece la función ® 6. Antes de retirar la jarra, presione “O” “Intermitente a cualquier velocidad”.
  • Página 111: Guía De Control De Velocidad

    All manuals and user guides at all-guides.com Guía de control de velocidad Alimento Velocidad Alimento Velocidad Granizado ......Batido de crema de helado .
  • Página 112: Cuidados Y Limpieza

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuidados y limpieza La jarra y la cuchilla de la licuadora se deje la licuadora en marcha durante 5 o pueden limpiar fácilmente sin necesidad de 10 segundos. Extraiga la jarra y vacíe el desmontar el aparato.
  • Página 113: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Hay una opción seleccionada y la licuadora no funciona: Compruebe si la licuadora está enchufada a una toma de corriente de 2 clavijas con conexión a tierra. Si es así, presione “O”...
  • Página 114: Consejos Para Usar La Licuadora

    All manuals and user guides at all-guides.com Consejos para usar la licuadora Consejos rápidos Cómo ... • Cuando utilice hielo para hacer bebidas, Reconstituir zumo congelado: para para obtener una textura más suave, utilice un bote de 175 ml de zumo de naranja la función TRITURAR HIELO ( concentrado, mezclar el zumo con la •...
  • Página 115 All manuals and user guides at all-guides.com Consejos para usar la licuadora Picar frutas y verduras: poner 2 tazas Mezclar harina y líquido para espesar (475 ml) de frutas o verduras partidas en salsas: poner la harina y el líquido en trozos en la jarra de la licuadora.
  • Página 116: Batido De Fresa Y Plátano

    All manuals and user guides at all-guides.com Margarita 180 ml de tequila Para una jarra de 1,5 litros: Poner los ingredientes en la jarra. Tapar y procesar a 120 ml de licor de naranja velocidad TRITURAR HIELO , de 15 a 20 intervalos, o 120 ml de zumo natural hasta que quede medio derretido.
  • Página 117: Para Una Jarra De 1,75 Litros

    All manuals and user guides at all-guides.com Moca de ron 480 ml de helado de Para una jarra de 1,5 litros: chocolate Poner los ingredientes en la jarra. Tapar y procesar a velocidad TRITURAR HIELO de 12 a 15 intervalos, o hasta que 120 ml de café...
  • Página 118 All manuals and user guides at all-guides.com Sopa italiana de tomate y tortellini 2 cucharadas (30 ml) de Para una jarra de 1,5 litros: aceite de oliva Calentar el aceite de oliva en una olla a fuego medio-alto. Añadir la cebolla y el pimiento verde; cocinar de 3 a 5 120 g de cebolla picada minutos, o hasta que estén blandos.
  • Página 119: Vinagreta De Frambuesas

    All manuals and user guides at all-guides.com Vinagreta de frambuesas 200 g de frambuesas Para una jarra de 1,5 litros: frescas o congeladas Poner los ingredientes en la jarra. Tapar y procesar a velocidad (ligeramente REMOVER ( ) unos 15 segundos; raspar los lados de la descongeladas) jarra, si es necesario.
  • Página 120: Garantía De La Licuadora De Uso Doméstico Kitchenaid ® Para Europa

    KitchenAid. o instalaciones/ operaciones no cumplen con los códigos eléctricos. KITCHENAID DECLINA TODA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE DAÑOS INDIRECTOS. Servicios de asistencia técnica Todas las reparaciones deberían ser llevadas siempre a cabo localmente por un servicio post-venta KitchenAid autorizado. Contacte con el vendedor que le vendió el aparato para obtener el nombre del centro de post-venta autorizado KitchenAid más cercano.
  • Página 121: Condiciones De La Garantía

    C/Beethoven 15 08021 Barcelona 93-201 37 77 Tlfno.: 93-202 38 04 Fax: www.riverint.com www.KitchenAid.com ® Marca registrada de KitchenAid, EEUU ™ Marca de KitchenAid, EEUU © 2007. Todos los derechos reservados. Estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo. 9709725A (5102dZw207)

Tabla de contenido