Wilo EMU KS Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 289

1 áanga
1.1 Apie š dokumentö
Originali naudojimo instrukcija yra atspausdinta
vokieüi kalba. Visomis kitomis kalbomis šioje
instrukcijoje pateikta medáiaga yra originalios
naudojimo instrukcijos vertimas.
Šios naudojimo instrukcijos sudedamoji dalis yra EB
atitikties deklaracijos kopija.
Atlikus su mumis nesuderintus üia išvardint
konstrukcij techninius pakeitimus, ši deklaracija
nebegalioja.
1.2 Šios instrukcijos sandara
Ši instrukcija suskirstyta kelis skyrius. Kiekvienas
skyrius turi informatyv pavadinimö, iš kurio galima
suprasti, kas aprašyta tame skyriuje.
Turinys taip pat yra ir trumpa referencija, kadangi
kiekvienas svarbus poskyris turi savo pavadinimö.
Visi svarbiausi nurodymai ir saugos nurodymai yra
parašyti paryškintomis raid mis. Tikslesnius duomenis
apie toki tekst sandarö rasite 2 skyriuje „Saugumas".
1.3 Personalo kvalifikacija
Visas personalas, kuris dirba prie gaminio arba su juo,
privalo tur ti tinkamö kvalifikacijö šiems darbams
atlikti, pvz., elektros darbus turi atlikti kvalifikuotas
elektros darb specialistas. Visi personalo darbuotojai
turi b ti pilnameüiai.
Prietaiso prieái rö atliekantis personalas papildomai
turi remtis ir nacionaliniais nurodymais d l darbo
saugumo profilaktikos.
Reikia uátikrinti, kad personalas perskaityt ir suprast
šio "Naudojimo ir prieái ros vadovo" nurodymus,
prireikus, uásisakyti šiö instrukcijö iš gamintojo
atitinkama kalba.
Šiuo gaminiu negali naudotis asmenys ( skaitant
vaikus) su ribotais fiziniais, sensoriniais ar psichiniais
geb jimais arba stokojantys patirties ir/arba áini ,
nebent juos priái r t ir instruktuot apie saug
gaminio naudojimö kompetentingas asmuo.
Gaminys turi b ti priái rimas, kad su juo neáaist
vaikai.
1.4 Naudoti sutrumpinimai ir terminai
Šiame naudojimo ir prieái ros vadove naudojami vair s
sutrumpinimai ir terminai.
1.4.1 Sutrumpinimai
• pr. kreiptis = prašome kreiptis
• ca. = maádaug
• t. y. = tai yra
• galim. = galimas
• prireik. = prireikus
• sk. = skaitant
• min. = minimaliai
• maks. = maksimaliai
• pgl. aplink. = pagal aplinkybes
Montavimo ir naudojimo instrukcija Wilo-EMU KS.../KS...Ex
• t. t. = ir taip toliau
• ir kt. = ir kiti
• ir dg. = ir daugiau
• taip pat ár. = taip pat ái r kite
• pvz. = pavyzdáiui
1.4.2 Terminai
Sausoji eiga
Gaminys veikia visomis apsukomis, taüiau n ra
tiekiamas joks skystis. Sausosios eigos reikia grieátai
vengti, prireikus, b tina sumontuoti apsaugin rengin !
Apsauga nuo sausosios eigos
Apsauga nuo sausosios eigos turi automatiškai išjungti
prietaisö, kai peráengiamas minimalus prietaiso
aps mimo lygis. Tai atliekama, pvz., montuojant
pl din jungikl arba lygio jutikl .
Lygmens valdymas
Lygio valdymo sistema turi automatiškai jungti arba
išjungti gamin , atsiávelgiant skirtingus skysüio
kiekius. Tai atliekama montavus vienö arba, jeigu
reikia, du pl dinius jutiklius.
1.5 Autoriaus teis
Šio „Naudojimo ir prieái ros vadovo" autoriaus teis
lieka gamintojui. Šis „Naudojimo ir prieái ros vadovas"
yra skirtas prietaisus montuojanüiam, aptarnaujanüiam
ir priái rinüiam personalui. Šiame vadove yra technini
nurodym ir piešini / br áini , kuri negalima nei vis
bendrai, nei dalimis dauginti, platinti arba be leidimo
naudoti ar dalinti kitiems asmenims konkurso tikslais.
1.6 Išlyga d l pakeitim
Gamintojas pasilieka bet kokias teises prietais ir /
arba j dali techninius pakeitimus. Šis „Naudojimo ir
prieái ros vadovas" yra susij s su tituliniame lape
nurodytu gaminiu.
1.7 Garantija
Šiame skyriuje pateikiama bendra informacija apie
garantijö. Susitarimai pagal sutartis visuomet
nagrin jami pirmiausiai ir šis skyrius j nepanaikina!
Gamintojas sipareigoja pašalinti kiekvienö jo parduoto
gaminio tr kumö, jeigu buvo laikomasi toki sölyg :
1.7.1 Bendra informacija
• Tai yra medáiagos, pagaminimo ir/arba konstrukcijos
kokyb s defektai.
• Apie defektus gamintojui buvo pranešta per iš anksto
susitartö garantijos laikotarp .
• Gaminys buvo naudotas tik pagal jo paskirt ir
tinkamomis sölygomis.
• Visus saugumo ir prieái ros rengimus prijung ir
patikrino profesionalus personalas.
1.7.2 Garantijos laikotarpis
Jeigu n ra susitarta kitaip, garantijos laikotarpis yra 12
m nesi nuo atidavimo eksploatacijai arba daugiausiai
18 m nesi nuo pristatymo datos. Kiti susitarimai turi
Lietuviškai
289