Die KS-Baureihe ist außerhalb von explosionsgefähr-
deten Bereichen grundsätzlich für den Schlürfbetrieb
geeignet
Vorsicht vor heißen Gehäuseteilen!
Beim Einsatz im Schlürfbetrieb können die
Gehäuseteile weit über 40 °C heiß werden. Es
besteht Verbrennungsgefahr an den Händen.
Lassen Sie die Maschine nach dem Abschalten
erst auf Umgebungstemperatur abkühlen!
Gefahr durch Explosion!
Beim Einsatz im Schlürfbetrieb ist das Hydraulik-
gehäuse nicht komplett mit dem Fördermedium
gefüllt. Dadurch kann es zum Funkenschlag kom-
men. Innerhalb von Ex-Bereichen ist der Schlürf-
betrieb strikt untersagt!
4.7 Technische Daten
Allgemeine Daten
• Netzanschluss: Siehe Typenschild
• Motornennleistung P
• Max. Förderhöhe: Siehe Typenschild
• Max. Fördermenge: Siehe Typenschild
• Einschaltart: direkt
• Medientemperatur: 3...40 °C
• Schutzart: IP 68
• Isolationsklasse: F
• Drehzahl: Siehe Typenschild
• Max. Eintauchtiefe: 12,5 m
• Schalthäufigkeit: max. 15 /h
Betriebsarten
• Eingetaucht: S1
• Ausgetaucht: S1
Explosionsschutz*
• KS...Ex: Ex d IIB T4
• KS... : -
Druckanschluss
• KS 5 ... KS 9: G 1¼ / Storz C
• KS 12 ... KS 16: G 2 / Storz C
• KS 20: G 2½ / Storz B
• KS 24: G 3 / Storz B
• KS 37/KS 70: G 4 / Storz A
• KS 220: G 6 / Storz F
Freier Kugeldurchgang
• KS... : 5-12 mm
• KS 12/KS 20: 40/45 mm
4.8 Typenschlüssel
Beispiel: Wilo-EMU KS 70ZN x
• KS = Tauchmotorpumpe für Schmutzwasser
• 15 = Kennziffer
• Z = Position Druckanschluss:
• ohne = seitlicher Druckanschluss
• Z = mit zentrischem Druckanschluss
• N = Laufradausführung:
• ohne = Standardlaufrad
• N = mit Niederdrucklaufrad
• M = mit Mitteldrucklaufrad
Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-EMU KS.../KS...Ex
: Siehe Typenschild
2
1
2
x
Ex
• H = mit Hochdrucklaufrad
1
• x
= Elektrische Ausführung:
• E = 1~230 V/50 Hz mit Schuko-Stecker
• D = 3~400 V/50 Hz mit CEE-Stecker
• 0 = mit freiem Kabelende
• S = mit Schwimmerschalter und Stecker
• DMS = mit DMS-Schaltgerät (inkl. Schwimmerschal-
ter und CEE-Stecker)
2
• x
= Werkstoffausführung:
• GG = Aggregat komplett in Grauguss
• Ceram = Aggregat mit Ceram-Beschichtung
• Ex = mit Ex-Zulassung
4.9 Lieferumfang
• Aggregat mit 10 m bzw. 20 m Kabel
• Storz-Kupplung
• 90 °-Bogen (bei Aggregaten mit horizontalem Druck-
anschluss)
• Einbau- und Betriebsanleitung
• Wechselstromausführung mit
• Schuko-Stecker (mit integriertem Kondensator)
• Schwimmerschalter und Schuko-Stecker (mit integ-
riertem Kondensator)
• Drehstromausführung mit
• CEE-Stecker
• Schwimmerschalter und CEE-Stecker
• freiem Kabelende
• KS 220 mit Sanftanlauf-Schaltgerät und CEE-Ste-
cker
4.10 Zubehör (optional erhältlich)
• Frei konfigurierbare Produkte:
• Mit Kabellängen bis 50 m in festen Abstufungen von
10 m
• Aus Abrasit
• Mit Ceram-Beschichtung
• Mit freiem Kabelenden
• Mit Gewindeanschluss (ohne Storz-Festkupplung)
• Ketten
• Storz-Kupplungen
• Befestigungszubehör
• Druckschläuche
5 Aufstellung
Um Produktschäden oder gefährliche Verletzungen bei
der Aufstellung zu vermeiden, sind folgende Punkte zu
beachten:
• Die Aufstellungsarbeiten – Montage und Installation
des Produktes – dürfen nur von qualifizierten Perso-
nen unter Beachtung der Sicherheitshinweise durch-
geführt werden.
• Vor dem Beginn der Aufstellungsarbeiten ist das Pro-
dukt auf Transportschäden zu untersuchen.
5.1 Allgemein
Für die Planung und den Betrieb abwassertechnischer
Anlagen wird auf die einschlägigen und örtlichen Vor-
schriften und Richtlinien der Abwassertechnik (z. B.
abwassertechnische Vereinigung ATV) hingewiesen.
Insbesondere bei den stationären Aufstellungsarten
wird im Fall einer Förderung mit längeren Druckrohrlei-
tungen (besonders bei stetiger Steigung oder ausge-
Deutsch
15