Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 32

Enlaces rápidos

ORIGINAL INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . .
GB
NOTICE ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG . . . . . .
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING. . . .
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL . . . . . . . .
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING . . . . . . . . .
N
ORIGINAL DRIFTSINSTRUKS. . . . . . . . . .
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET . . . . . . . . . . . . .
E
MANUAL ORIGINAL . . . . . . . . . . . . . . . . .
P
MANUAL ORIGINAL. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
ISTRUZIONI ORIGINALI . . . . . . . . . . . . . .
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . .
H
PÒVODNÍM NÁVODEM K POUÎÍVÁNÍ . . .
CZ
OR‹J‹NAL ‹fiLETME TAL‹MATI . . . . . . . . .
TR
PL
INSTRUKCJÑ ORYGINALNÑ. . . . . . . . . . .
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
MULTI SANDER
7370 (F0157370..)
7375 (F0157375..)
7
ОРИГИНАЛНЬОЕ РУКОВОДСТВО
RU
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . .
9
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
UA
13
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . .
GR
20
INSTRUCØIUNI DE FOLOSIRE
RO
ORIGINALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
BG
25
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . .
28
SK
PÔVODN¯ NÁVOD NA POUÎITIE. . . . . . .
31
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD . . . . . . . . .
34
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD. . . . . .
38
SLO
IZVIRNA NAVODILA. . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND. . . . . .
45
LV
ORI˛INÅLÅ LIETO·ANAS PAMÅC±BA . . .
47
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . .
50
www.skileurope.com
12/08
ME77
54
58
61
65
68
72
75
78
81
84
87
91
2609001133
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skil 7370

  • Página 2 7370 1,6 kg Watt EPTA 01/2003 28000 p/min 7375 1,6 kg Watt EPTA 01/2003 28000 p/min...
  • Página 6 &...
  • Página 32: Seguridad Eléctrica

    c) Mantenga alejados a los niños y otras personas de d) Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes su área de trabajo al emplear la herramienta de conectar la herramienta eléctrica. Una eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el herramienta o llave colocada en una pieza rotativa control sobre la herramienta.
  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Para Lijadoras

    ! cambie a tiempo las hojas de lija pasadas • Recomendamos utilizar los accesorios SKIL originales ! utilizar la herramienta siempre con toda la detallados al fi nal de este manual superficie de lijado cubierta con hoja de lija •...
  • Página 34: Consejos De Aplicación

    # de servicio más cercana de SKIL (los nombres así • Utilice la herramienta como una lijadora delta para como el despiece de piezas de la herramienta fi guran esquinas y bordes $ en www.skileurope.com)
  • Página 95 ✎...
  • Página 96 ✎...
  • Página 97 RUIDOS/VIBRACIONES Medido según EN 60 745 el nivel de la presión acústica de esta herramienta se eleva a 85 dB(A) y el nivel de la potencia acústica 96 dB(A) (desviación estándar: 3 dB), y la vibración a 14 (7370) / 11 (7375) m/s (método brazo-mano;...
  • Página 100 ACCESSORIES SKIL Nr. 2610390724 2610390725 2610390726 2610390727 2610390728 2610390729 2610390730 2610393324 2610393325 SKIL Nr. SKIL Nr. 2610395039 2610393377 2610395038 2610393379 2610395037...

Este manual también es adecuado para:

7375

Tabla de contenido