Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No se podrá grabar audio adicional:
– Cuando la cinta esté grabada en formato HDV.
– Cuando la cinta esté grabada en modo de 16 bits.
– Cuando la cinta esté grabada en modo LP.
– Cuando la videocámara esté conectada mediante
un cable i.LINK.
– En secciones de la cinta que estén en blanco.
– Cuando la lengüeta de protección contra escritura
del videocasete esté ajustada en SAVE.
– En la cinta grabada en otro dispositivo con un
micrófono de 4 canales (4CH MIC REC).
• Cuando utilice un micrófono externo (opcional) para
grabar audio adicional, podrá comprobar la imagen
y el sonido si conecta la videocámara al televisor
mediante el cable de conexión de A/V. Sin embargo,
el sonido grabado posteriormente no se emite por el
altavoz. Compruebe el sonido mediante el uso de
auriculares o un televisor.
• El sonido de un dispositivo monoaural conectado a
la toma MIC/LINE se graba en el canal L.
Grabación de sonido
Asigne previamente la función de copia de
audio a uno de los botones ASSIGN. Consulte
la página 71 para obtener más información
sobre cómo asignar una función.
1
Inserte un videocasete grabado en la
videocámara.
2
Ajuste el selector POWER en la
posición VCR.
3
Pulse N (reproducir) para
reproducir la cinta.
4
Pulse X (pausa) en el punto en el que
desea iniciar la grabación del sonido.
Se introduce una pausa en la reproducción.
5
Pulse el botón ASSIGN asignado a la
copia de audio.
Aparece la marca
cristal líquido.
X en la pantalla de
6
Pulse X (pausa) y comience a
reproducir el audio que desea grabar
al mismo tiempo.
La marca
permanece activada en la
pantalla de cristal líquido mientras se graba
sonido.
El nuevo sonido se graba en estéreo 2
(ST2).
7
Pulse x (detención) cuando desee
detener la grabación.
Para definir el final de la copia de audio
Durante la reproducción, pulse ZERO SET
MEMORY en la escena en la que desee detener
la copia de audio. A continuación, siga los pasos
4 a 6. La grabación se detiene automáticamente
en la escena seleccionada.
b Nota
• Sólo podrá grabar audio adicional en una cinta
grabada con la videocámara. El sonido se puede
deteriorar cuando copia audio en una cinta grabada
con otras videocámaras (incluso otras videocámaras
HDR-FX1E).
z Sugerencia
• Puede ajustar manualmente el volumen del
micrófono en las siguientes situaciones:
– Cuando grabe sonido desde un micrófono externo
o un dispositivo de audio conectado a la toma
MIC/LINE.
– Cuando grabe sonido desde un dispositivo
conectado a la toma AUDIO/VIDEO.
– Cuando grabe sonido mediante el micrófono
interno.
Comprobación y ajuste del sonido
grabado
1
Reproduzca la cinta en la que ha
grabado audio siguiendo los
procedimientos que se detallan en
"Grabación de sonido" (pág. 83).
2
Pulse MENU.
,continuación
83
Copia/Edición
Capítulos
Tabla de contenido
