Manuales
Marcas
Sony Manuales
Cámaras Digitales
ILCA-99M2
Sony ILCA-99M2 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony ILCA-99M2. Tenemos
3
Sony ILCA-99M2 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Sony ILCA-99M2 Manual De Instrucciones (668 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 31.29 MB
Tabla de contenido
Check out the Help Guide
2
In-Camera Guide
2
Preparations for Shooting
12
Checking the Camera and the Supplied Items
12
Identifying Parts
13
Front Side
13
Rear Side
14
Top Side
16
Basic Operations
20
Using the Multi-Selector
20
Using the Front Multi-Controller
20
How to Use the Quick Navi Screen
23
Startup Guide
25
To Remove the Battery Pack
27
Focus Mode
34
Auto Focus
36
Auto Focus Mechanism
36
Focus Area
38
Manual Focus
40
Direct Manual Focus (DMF)
41
Continuous Shooting
42
Selecting a Still Image Size/Image Quality
45
Shooting Movies
47
Movie Recording Formats
47
File Format
48
Record Setting
50
Using Wireless Functions
53
Using the Wi-Fi/One-Touch (NFC)/ Bluetooth Functions
53
Connecting the Camera to a Wireless Access Point
54
Using a Computer
55
Connecting the Camera to a Computer
55
Disconnecting the Camera from the Computer
56
Introduction to Computer Software
57
Playmemories Home
57
Image Data Converter
57
Remote Camera Control
58
MENU Items/List of Icons
59
Using MENU Items
59
List of MENU Items
60
List of Icons on the Monitor
79
Indicators on the Display Panel
84
About this Product
85
Battery Life and Number of Recordable Images
85
Memory Cards that Can be Used
86
Number of Recordable Images
87
Recordable Movie Times
89
Rechargeable Battery Pack
95
Trademarks
95
Consultez le Manuel D'aide
98
Remarques Sur L'utilisation de Votre Appareil
103
Identification des Pièces
109
Face Supérieure
112
Faces Latérales
113
Face Inférieure
115
Fonctions de Base
116
Utilisation du Bouton Fn (Fonction)
118
Pour Retirer la Batterie
124
Prise de Vue
131
Mise au Point
131
Mode Mise au Point
131
Témoin de Mise au Point
132
Sujets Sur Lesquels Il Est Difficile de Faire Automatiquement la Mise au Point
133
Mise au Point Automatique
134
Mécanisme de la Mise au Point Automatique
134
Zone de Mise au Point Automatique Avec AF Hybride à Détection de Phase
134
Zone Mise au Point
137
Zones de Mise au Point Disponibles
138
Map Manuelle
139
Mise au Point Manuelle Directe (DMF)
140
Taille D'image
144
Enregistrement de Films
146
Formats D'enregistrement de Films
146
Format Fichier
147
Utilisation des Fonctions Sans Fil
152
Utilisation des Fonctions Wi-Fi/Par Simple Contact (Nfc)/Bluetooth
152
Connexion de L'appareil à un Point D'accès Sans Fil
153
Utilisation D'un Ordinateur
154
Connexion de L'appareil à un Ordinateur
154
Connexion à un Ordinateur
154
Playmemories Home
156
Image Data Converter
156
Remote Camera Control
157
À Propos de Ce Produit
187
Nombre D'images Enregistrables
190
Durées de Film Enregistrables
192
Remarques Sur L'enregistrement Continu de Films
194
Chargeur de Batterie
199
Batterie Rechargeable
199
Marques Commerciales
199
Überprüfen Sie die Hilfe
202
Vorbereitungen für Aufnahme
211
Überprüfen der Kamera und der Mitgelieferten Teile
211
Bezeichnung der Teile
212
Grundlegende Bedienung
219
Verwendung des Multiselektors
219
Verwendung des Vorderen Multi-Controllers
219
Verwendung der Taste Fn (Funktion)
221
Verwendung des Bildschirms Quick Navi
222
Direkte Manuelle Fokussierung (DMF)
240
Auswählen der Standbildgröße/Bildqualität
244
Verwendung von Drahtlosfunktionen
251
Verwendung der Wi-Fi/One-Touch (NFC)/ Bluetooth-Funktionen
251
Verbinden der Kamera mit einem Drahtlosen Zugangspunkt
252
Verwendung eines Computers
253
Anschließen der Kamera an einen Computer
253
Trennen der Kamera vom Computer
254
Einführung in die Computer-Software
255
Playmemories Home
255
Image Data Converter
256
Remote Camera Control
256
Menüposten/Liste von Symbolen
257
Verwendung von MENU-Posten
257
Liste von MENU-Posten
258
Liste der Symbole auf dem Monitor
277
Anzeigen auf dem Anzeigefeld
282
Info zu diesem Produkt
283
Akku-Nutzungsdauer und Zahl der Aufnehmbaren Bilder
283
Verwendbare Speicherkarten
284
Anzahl der Aufnehmbaren Bilder
285
Aufnehmbare Filmzeiten
287
Technische Daten
290
Comprobación de la Cámara y Los Elementos Suministrados
304
Identificación de las Partes
305
Lado Frontal
305
Lado Trasera
306
Lado Superior
308
Laterales
309
Lado Inferior
311
Guía de Inicio
312
Para Retirar la Batería
314
Paso 3: Inserción de una Tarjeta de Memoria
314
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
315
Para Retirar el Objetivo
317
Paso 6: Toma de IMágenes en Modo Automático
319
Para Tomar Películas
320
Para Reproducir IMágenes
320
Para Borrar la Imagen Visualizada
320
Para Tomar IMágenes en Varios Modos de Toma
320
Introducción al Software de Ordenador
321
Playmemories Home
321
Image Data Converter
321
Remote Camera Control
322
Utilización de Los Elementos de MENU
323
Lista de Iconos en el Monitor
324
Marcas Comerciales
331
Acerca del Software
332
Consulta la Guida
334
Controllo Della Fotocamera E Degli Accessori in Dotazione
342
Identificazione Delle Parti
343
Lato Anteriore
343
Lato Posteriore
344
Lato Superiore
346
Lato Inferiore
349
Guida DI Avvio
350
Punto 2: Inserimento del Pacco Batteria Nella Fotocamera
351
Per Rimuovere Il Pacco Batteria
352
Punto 4: Montaggio DI un Obiettivo
354
Punto 6: Ripresa Delle Immagini Nel Modo Auto
357
Introduzione al Software Per Computer
359
Playmemories Home
359
Image Data Converter
359
Remote Camera Control
360
Uso Delle Voci del MENU
361
Elenco Delle Icone Sul Monitor
362
Schede DI Memoria Utilizzabili
367
Marchi DI Fabbrica
369
Informazioni Sul Software
370
Consulte O Guia de Ajuda
372
Manual da Câmara
372
Verificar a Câmara E os Itens Fornecidos
380
Identificação das Partes
381
Lado Dianteiro
381
Multicontrolador Frontal
382
Lado Traseiro
382
Parte Inferior
387
Guia de Iniciação
388
Para Retirar a Bateria
390
Para Retirar O Cartão de Memória
391
Para Retirar a Objetiva
393
Para Gravar Filmes
396
Para Apagar a Imagem Visualizada
396
Para Fotografar Imagens Nos Vários Modos de Fotografia
396
Introdução Ao Software Informático
397
Playmemories Home
397
Image Data Converter
397
Remote Camera Control
398
Utilizar Itens Do MENU
399
Lista de Ícones no Monitor
400
Cartões de Memória que Podem Ser Usados
405
Marcas Comerciais
407
Sobre Software Aplicado
408
Raadpleeg de Help-Gids
410
Opmerkingen over Het Gebruik Van Uw Camera
414
De Camera en Bijgeleverde Artikelen Controleren
418
Plaats Van de Onderdelen
419
Stap 2: de Accu in de Camera Plaatsen
428
Stap 3: de Geheugenkaart Plaatsen
429
De Geheugenkaart Eruit Halen
430
Stap 4: de Lens Bevestigen
431
De Lens Eraf Halen
432
Selecteer Het Gewenste Onderdeel Door Op de Boven-/Onder
434
Stap 6: Beelden Opnemen in de Automatische Functie
434
Bewegende Beelden Opnemen
435
Beelden Weergeven
435
Inleiding Tot de Computersoftware
436
Playmemories Home
436
Image Data Converter
437
Remote Camera Control
437
MENU-Onderdelen Gebruiken
438
Lijst Van Pictogrammen Op de Monitor
439
Geheugenkaarten die Kunnen Worden Gebruikt
444
Instrukcja Obsługi
448
Uwagi Dotyczące Użytkowania Aparatu
452
Elementy Składowe
458
Widok Z Tyłu
459
Widok Z Góry
461
Przewodnik Szybkiego Uruchomienia
465
Etap 1: Ładowanie Akumulatora
465
Etap 2: Wkładanie Akumulatora Do Aparatu
466
Wyjmowanie Akumulatora
467
Etap 3: Wkładanie Karty PamięCI
467
Etap 4: Mocowanie Obiektywu
469
Etap 5: Ustawianie Języka I Zegara
471
Nagrywanie Filmów
473
Wprowadzenie Dotyczące Oprogramowania Komputerowego
474
Playmemories Home
474
Image Data Converter
475
Remote Camera Control
475
Korzystanie Z Opcji MENU
476
Lista Ikon Na Monitorze
477
Znaki Towarowe
484
Ознакомьтесь Со Справочным Руководством
486
Примечания По Использованию Камеры
490
Проверка Камеры И Комплектации
495
Обозначение Частей
496
Передняя Сторона
496
Задняя Сторона
497
Верхняя Сторона
499
Боковые Стороны
500
Нижняя Сторона
503
Руководство По Началу Работы
504
Для Извлечения Аккумулятора
506
Пункт 3: Вставка Карты Памяти
507
Пункт 4: Прикрепление Объектива
508
Пункт 6: Фотосъемка В Режиме Авто
511
Введение В Компьютерное Программное Обеспечение
513
Playmemories Home
513
Image Data Converter
514
Remote Camera Control
514
Использование Пунктов MENU
515
Список Значков На Мониторе
516
Используемые Карты Памяти
521
Товарные Знаки
523
Скористайтесь Довідковим Посібником
526
Примітки Щодо Використання Фотоапарата
530
Перевірка Фотоапарата Та Приладдя, Що Додається
535
Елементи Фотоапарата
536
Передня Сторона
536
Задня Сторона
537
Вид Згори
539
Вигляд Збоку
540
Вигляд Знизу
543
Посібник Із Початку Використання
544
Крок 2: Вставляння Батареї У Фотоапарат
545
Виймання Батареї
546
Крок 3: Вставляння Карти Пам'яті
546
Крок 4: Встановлення Об'єктива
548
Крок 5: Налаштування Мови Та Годинника
550
Крок 6: Зйомка Зображень В Автоматичному Режимі
551
Відтворення Зображень
552
Знайомство З Програмним Забезпеченням
553
Playmemories Home
553
Image Data Converter
554
Remote Camera Control
554
Використання Пунктів MENU
555
Перелік Значків На Моніторі
556
Типи Карт Пам'яті, Які Можна Використовувати
561
Att Observera När Kameran Används
570
Steg 1: Uppladdning Av Batteripaketet
575
Steg 2: Isättning Av Batteripaketet I Kameran
576
Sony ILCA-99M2 Manual Del Usuario (441 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 6.1 MB
Tabla de contenido
Table of Contents
20
Tabla de Contenido
20
Tabla de Contenido
43
Cómo Transferir IMágenes a un Smartphone
45
Enviar a Smartphone
45
Detalles de Los Elementos de Menú
45
Tema Relacionado
46
Puede Transferir IMágenes Tomadas con Esta Cámara a un Smartphone
45
Untitled
45
Ajust Vínc Info Ubic
47
Cómo Etiquetar la Información de Ubicación en las IMágenes
47
Puede Grabar la Información de Ubicación en las IMágenes. la Información de Ubicación Se Puede Obtener a
47
Través de un Smartphone
47
Untitled
47
Preparativos por Adelantado
47
Procedimiento Operativo
47
Iconos Visualizados cuando Se Obtiene la Información de Ubicación
48
Smartphones Admitidos
49
Lado Frontal
50
Untitled Untitled Lado Frontal
50
Lado Trasera
51
Para Retirar la Caperuza de Ocular
51
Lado Superior
54
Laterales
56
Lado Inferior
59
Utilización del Multiselector
60
Utilización del Multicontrolador Delantero
61
Para Cambiar la Función Asignada
61
Funciones que Se Pueden Asignar
61
Sugerencia
62
Utilización de Los Elementos de MENU
63
Utilización del Botón Fn (Función)
64
(Función)
64
Para Hacer Ajustes desde las Pantallas de Ajuste Exclusivas
65
Cómo Utilizar la Pantalla de Quick Navi
66
Modo Automático
66
Cómo Utilizar el Teclado
68
Lista de Iconos en el Monitor
69
Modo de Monitor
69
Modo de Visor
69
P/A/S/M/Modo de Barrido Panorámico
69
Para Reproducción
70
Visualización de Información Básica
70
Indicadores en el Panel de Visualización
75
Tiempo de Exposición/Abertura
75
Calidad de Imagen
76
Batería Restante
76
Para Activar la Luz de Fondo del Panel de Visualización
76
Cambio de la Visualización en Pantalla (Mientras Se Toma/Durante la Reproducción)
77
Durante la Toma (Monitor)
77
Durante la Toma (Visor)
77
Durante la Reproducción (Monitor/Visor)
77
Visualización de Histograma
78
Sugerencia
79
Botón DISP (Monitor/Visor)
80
Detalles de Los Elementos de Menú
80
Utilización del Botón
64
Comprobación de la Cámara y Los Elementos Suministrados
82
Carga de la Batería Utilizando un Cargador
84
Con el Cargador de Batería que Se Puede Conectar a una Toma de Corriente de la Pared Directamente
84
Inserción/Extracción de la Batería
86
Para Retirar la Batería
86
Duración de la Batería y Número de IMágenes Grabables
88
Duración de la Batería Número de IMágenes
88
Notas Acerca de la Batería
89
Carga de la Batería
89
Indicador de Batería Restante
89
Tiempo de Carga (Carga Completa)
89
Utilización Eficiente de la Batería
89
Modo de Almacenar la Batería
90
Acerca de la Vida de Servicio de la Batería
90
Inserción/Extracción de una Tarjeta de Memoria
91
Tipos de Tarjeta de Memoria que Se Pueden Insertar en las Ranuras de Tarjeta de Memoria
91
Sugerencia
92
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
92
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
93
Notas sobre la Tarjeta de Memoria
95
Grab.)
97
Selección de la Tarjeta de Memoria en la que Se Quiere Grabar (Selecc. Soportegrab.)
97
Detalles de Los Elementos de Menú
97
Colocación/Desmontaje de un Objetivo
98
Extracción del Objetivo
99
Colocación del Parasol del Objetivo
101
Mango Vertical
102
Selecc. Soporte Grab.)
97
Selección de la Tarjeta de Memoria en la que Se Quiere Grabar
97
Ajuste del Idioma, la Fecha y la Hora
103
Sobre el Mantenimiento de la Fecha y la Hora
103
Guía en la Cámara
105
Toma de IMágenes Fijas
106
Enfoque
107
Modo de Enfoque
109
Indicador de Enfoque
110
Enfoque Automático
110
Mecanismo del Enfoque Automático
111
Área de Enfoque Automático en de Detección de Fase AF Híbrida
111
Diagrama Conceptual
111
Área de Enfoque Automático del Sensor de Detección de Fase AF Exclusiva
112
Cuando Hay Disponibles 79 Puntos de Enfoque
112
Cuando Hay Disponibles 61 Puntos de Enfoque
112
Área de Enfoque
114
Áreas de Enfoque Disponibles
114
Para Mover el Área de Enfoque
115
Estándar de Enfoque
116
Cuando [AF Bloqueo Central] Está Ajustado a [Activar]
116
Cuando [AF Bloqueo Central] Está Ajustado a [Desactivar]
116
Control AF/MF
117
Durante el Enfoque Automático
117
Durante el Enfoque Manual
117
AF C/Obturador (Imagen Fija)
118
AF Activado
119
AF en Los Ojos
120
Control Rango AF
122
Para Finalizar la Función de Control del Rango AF
122
Asist Ctrl Rang. AF (Imagen Fija)
124
AF Bloqueo Central
125
AF Eye-Start (Imagen Fija)
127
Velocidad AF (Imagen Fija)
128
Sens. Seguim. AF (Imagen Fija)
129
Ajuste Prior en AF-S
130
Detalles de Los Elementos de Menú
130
Ajuste Prior en AF-C
131
Iluminador AF (Imagen Fija)
132
Desact. Aut. Área AF
133
Pant. Ancha Área AF
134
Área AF Seleccionab
135
Solo AF de Cruce
135
El Número de Puntos de Enfoque Dependiendo del Objetivo
135
Objetivo: SAL500F80
135
Puntos Punto Flexible
137
Micro Ajuste AF
139
Áreas de Ajuste Micro AF
139
Sistema AF
141
Enfoque man
142
Enfoque Manual Directo (DMF)
144
Amplific. Enfoque
145
Operación Útil del [Amplific. Enfoque]
145
Tiempo Aum. Enfoq
147
Aum. Inic. Enfoq. (Imagen Fija)
148
Nivel de Resalte
149
Color de Resalte
150
Modo Manejo
151
Captura Continua
153
Compatibilidad de Detección de Fase AF Híbrida del Objetivo
154
Diagrama Conceptual
154
Sugerencia
155
Autodispar
156
Autodisp.(Cont.)
158
Variación Exposición
159
Var. Exp. Sencilla
161
Indicador Durante la Toma con Variación
163
Var.exp.bal.bla
165
Variación Exp. DRO
166
Variación Exposición DRO: Hi
166
Ajustes de Variación
167
Tamaño Imagen (Imagen Fija)
168
Cuando [APS-C/Super 35Mm] Está Ajustado a [Activar]
168
Relación Aspecto (Imagen Fija)
169
Calidad (Imagen Fija)
170
Acerca de las IMágenes RAW
170
Tipo Archivo RAW (Imagen Fija)
172
APS-C/Super 35Mm
173
Panorama: Tamaño
174
Panorama: Dirección
175
Lista de Funciones del Dial de Modo
176
Funciones Disponibles
176
Auto. Inteligente
178
Acerca del Reconocimiento de Escena
179
Procesamiento de Imagen
179
Las Ventajas de la Toma de Imagen Automática
180
Programa Auto
181
Cambio de Programa
181
Priorid. Abertura
182
Sugerencia
182
Prior. Tiempo Expos
183
Exposición Manual
184
Toma Bulb
186
Barrido Panorámico
188
Recuperar (Ajustes de Cámara1/Ajustes de Cámara2)
191
PelíC/CáM Lenta+Ráp
192
Detalles de Los Elementos de Menú
192
Compensar Exp
194
Dial de Compens. Ev
196
Guía Ajuste Exposic
197
Paso Exposición
198
Modo Medición
199
Iluminación
199
Punto Medic. Puntual
201
Bloqueo AE
202
AEL con Obturad. (Imagen Fija)
204
Ajuste Están. Exp
205
Ajust.comp.exp
206
Cebra
207
Opt.gama Diná. (DRO)
208
HDR Automát
209
Iso
211
ISO AUTO VO Mín
212
Las Funciones de Zoom Disponibles con Este Producto
214
Rango del Zoom Inteligente
214
Zoom de Imagen Clara/Zoom Digital (Zoom)
216
Ajuste de Zoom
217
Acerca de la Escala de Zoom
218
Relación Aspecto] es [3:2]
218
Tamaño Imagen
218
Balance Blanco
220
Ajuste Prior en AWB
222
Captación de un Color Blanco Básico en Modo [Ajustes Persdos.]
223
Estilo Creativo
224
Para Ajustar [Contraste], [Saturación] y [Nitidez]
225
Saturación
226
Efecto de Foto
227
Color Parcial
227
Rango Color (Imagen Fija)
229
Toma sin Parpad. (Imagen Fija)
230
Liberar sin Objetivo
232
Habilitar
232
Inhabilitar
232
Liberar sin Tarj. Mem
233
E-Prim. Cortin. Obtur
234
Steadyshot
235
Ajustes Steadyshot
236
Compensac. Objetivo: Compens. Sombras
237
Compens. Sombras
237
Compensac. Objetivo: Comp. Aber. Cromát
238
Compensac. Objetivo
237
Comp. Aber. Cromát
238
Compensac. Objetivo: Compens. Distorsión
239
RR Exp.larga (Imagen Fija)
240
RR ISO Alta (Imagen Fija)
241
Detección de Cara
242
Cuadro de Detección de Cara
242
Registro de Rostros (Nuevo Registro)
244
Compensac. Objetivo
238
Nuevo Registro)
244
Registro de Rostros
244
Registro)
244
Registro de Rostros (Cambiar Orden)
245
Cambiar Orden)
245
Orden)
245
Registro de Rostros (Borrar)
246
Registro de Rostros
245
Borrar)
246
Utilización del Flash (Se Vende por Separado)
247
Reducción Ojos Rojos
249
Modo Flash
250
Detalles de Los Elementos de Menú
250
Compensac. Flash
251
Bloqueo FEL
252
Flashes que Admiten Bloqueo FEL
253
Sugerencia
253
Control Flash
254
Toma con Flash Inalámbrico
255
Ajuste del Botón AEL
255
Utilización de un Flash con un Cable de Terminal de Sincronismo
256
Abra la Tapa del Terminal
256
Registro de Rostros
246
Toma de Películas
258
Pulse el Botón MOVIE Otra Vez para Detener la Grabación
258
Formatos de Grabación de Películas
260
Formato Archivo (Película)
261
Grabar Ajuste (Película)
263
Formato Archivo] Está Ajustado a [AVCHD]
263
Formato Archivo] Está Ajustado a [MP4]
264
Aj. CáM. Len+Ráp
266
Detalles de Los Elementos de Menú
266
Velocidad de Reproducción
266
Grabar Ajuste
267
GRAB. Video Dual
269
Grabación de Sonido
270
Visual. Nivel Aud
271
Nivel Grabac. Audio
272
Tiempo Salid. Audio
273
Reducc. Ruido Viento
274
Perfil de Imagen
275
Personalización del Perfil de Imagen
275
Muévase a la Pantalla de Índice de Elementos Pulsando el Lado Derecho del Multiselector
275
Utilización del Preajuste del Perfil de Imagen
275
Modo Color
277
Profundidad de Color
277
Para Copiar Los Ajustes a Otro Número de Perfil de Imagen
278
Para Restaurar el Perfil de Imagen al Ajuste Predeterminado
278
Asist. Visual. Gamma
279
Auto Obtur. Lento (Película)
280
Sens. Seguim. AF (Película)
281
Ajustes TC/UB
282
Cómo Ajustar el Código de Tiempo (TC Preset)
282
Cómo Ajustar el Bit de Usuario (UB Preset)
283
Cómo Restaurar el Bit de Usuario
283
Cómo Seleccionar el Formato de Conteo Ascendente para el Código de Tiempo (TC Run)
283
Modo de Seleccionar Cómo Se Graba el Código de Tiempo (TC Make)
283
Conmut. Vis. TC/UB
285
Botón MOVIE
286
Visual. Marcador (Movie)
287
Tema Relacionado
287
Ajustes Marcador (Película)
288
Zona Seguridad
288
Sugerencia
288
Sel. de Salida 4K (Película)
289
Detalles de Los Elementos de Menú
289
Modo Luz de Vídeo
291
Automático
291
Reproducción de IMágenes Fijas
292
Pulse el Botón
292
Ampliación de una Imagen que Está Siendo Reproducida (Zoom de Reproducción)
293
Visualice la Imagen que Quiere Ampliar, y Después Pulse el Botón
293
Giro Automáticamente de IMágenes Grabadas (Rotación Visualizac.)
294
Giro Automáticamente de IMágenes Grabadas
294
Rotación Visualizac.)
294
Visualizac.)
294
Giro de una Imagen (Rotar)
295
Giro de una Imagen
295
Rotar)
295
Visualice la Imagen que Se Va a Girar, Después Seleccione MENU
295
Aum. Aumento Inic
296
Aum. Posic. Inicial
297
Reproducción de IMágenes Panorámicas
298
Reproducción de Películas
299
Operaciones Disponibles Durante la Reproducción de Película
299
Ajustes de Volumen
300
Ajuste del Volumen Durante la Reproducción
300
Toma Fotográfica
301
Reproducción de IMágenes en la Pantalla de Índice de IMágenes (Índice IMágenes)
302
IMágenes)
302
Detalles de Los Elementos de Menú
302
Para Volver a Reproducción de una Sola Imagen
302
Para Visualizar una Imagen Deseada Rápidamente
302
Cambio entre IMágenes Fijas y Películas (Modo Visualización)
303
Reproducción de IMágenes en la Pantalla de Índice de IMágenes
302
Índice IMágenes)
302
Visualización)
303
Selección de la Tarjeta de Memoria que Se Va a Reproducir (Selecc. Soporte Repr.)
304
Repr.)
304
Copiado de IMágenes de una Tarjeta de Memoria a Otra (Copiar)
305
Reproducción de IMágenes Utilizando Pase de Diapositivas. (Diapositivas)
306
Intervalo
306
Para Abandonar el Pase de Diapositivas en la Mitad de la Reproducción
306
Protección de IMágenes (Proteger)
307
Especifique Impresión (Especific. Impresión)
308
Impresión)
308
Borrado de una Imagen Visualizada
309
Borrado de Múltiples IMágenes Seleccionadas (Borrar)
310
Confirm.borrar
312
Visionado de IMágenes en un Televisor Utilizando un Cable HDMI
313
"BRAVIA" Sync
314
Memoria (Ajustes de Cámara1/Ajustes de Cámara2)
315
Elementos que Se Pueden Registrar
315
Para Cambiar Los Ajustes Registrados
315
Tecla Person.(Toma)/Tecla Person.(Repr.)
316
Ajustes Menú Func
318
Ajuste de Dial
319
Bloqueo Dial
320
Rev.automática
321
Vista Previa Abertura
322
Vist. Pr. Resul. Toma
323
Visualiz. en Directo
324
Línea de Cuadrícula
325
Finder/Monitor
326
Automático
326
Desactivar Monitor
327
Brillo de Monitor
328
Brillo del Visor
329
Temper. Color Visor
330
Calidad Visual
331
Verificac. Luminosa
332
Formatear
333
Número Archivo
334
Establ. Nombre Arch
335
Ver Info del Soporte
336
Modo de Grabación
337
Detalles de Los Elementos de Menú
337
Selec. Carpeta Grab
338
Carpeta Nueva
339
Nombre Carpeta
340
Recuperar BD IMág
341
Ajustes de Carga (Eye-Fi)
342
(Eye-Fi)
342
Visualización de la Pantalla de Estado de la Comunicación
342
Señales Audio
344
Hora Inic. Ahor. Ener
345
Mando a Distancia
346
Selector NTSC/PAL
347
Ajustes HDMI: Resolución HDMI
348
Ajustes de Carga
342
Ajustes HDMI
348
Resolución HDMI
348
Ajustes HDMI: Salida 24P/60P (Película) (Solamente para Modelos Compatibles con 1080 60I)
349
Untitled
348
(Solamente para Modelos Compatibles con 1080 60I)
349
Ajustes HDMI
349
Salida 24P/60P (Película)
349
Untitled
349
Ajustes HDMI
350
Desactivado
350
Ajustes HDMI: Salida TC (Película)
351
Mostrar Infor. HDMI
350
Ajustes HDMI: Mostrar Infor. HDMI
350
Untitled
350
Ajustes HDMI
351
Salida TC (Película)
351
Ajustes HDMI: Control de REC (Películas)
352
Untitled
351
Ajustes HDMI
352
Control de REC (Películas)
352
Ajustes HDMI: CTRL.POR HDMI
353
Untitled
352
Ajustes HDMI
353
Ctrl.por Hdmi
353
Conexión USB
354
Automático
354
Almac.masivo
354
Ajuste USB LUN
355
Ajustes PC Remoto: Dest. Guard. Img Fija
356
Ajustes PC Remoto: Gua. Img PC RAW+J
357
Idioma
358
Ajuste Fecha/Hora
359
Horario Verano
359
Formato de Fecha
359
Sugerencia
359
Configuración Área
360
Inform. de Copyright
361
Versión
362
Logotip. Certificación (para Algunos Modelos Solamente)
363
Untitled
353
(Para Algunos Modelos Solamente)
363
Modo Demostración
364
Restablecer Ajuste
365
Reponer Ajustes de Cámara
365
Inicializar
365
Playmemories Mobile
366
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone Android (NFC Remoto con un solo Toque)
367
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone Android (QR Code)
369
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone Android (SSID)
371
Pulse el Botón
371
Control de la Cámara Utilizando un Iphone O Ipad (QR Code)
373
Control de la Cámara Utilizando un Iphone O Ipad (SSID)
376
Envío de IMágenes a un Smartphone Android (NFC Comparte con un solo Toque)
379
Enviar a Ordenador
381
Ver en TV
382
Ajustes de Pase de Diapositivas
382
Modo Avión
384
Ajustes Wi-Fi: WPS Push
385
Logotip. Certificación
363
Ajustes Wi-Fi
385
Untitled
385
WPS Push
385
Ajustes Wi-Fi: Conf. Punto Acceso
386
Ajustes Wi-Fi
386
Conf. Punto Acceso
386
Otros Elementos de Ajuste
387
Edit. Nombre Dispos
388
Ajustes Wi-Fi: Mostr. Direcc. MAC
389
Untitled
386
Ajustes Wi-Fi
389
Mostr. Direcc. MAC
389
Ajustes Wi-Fi: Rest. Ssid/Cntrsñ
390
Untitled
389
Ajustes Wi-Fi
390
Rest. Ssid/Cntrsñ
390
Restablecer Conf. Red
391
Entorno de Ordenador Recomendado
392
Software para Ordenadores Mac
393
Importación Automática Inalámbrica
393
Playmemories Home
394
Instalación de Playmemories Home
395
Conexión de la Cámara a un Ordenador
396
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home
398
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Windows)
398
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Mac)
398
Desconexión de la Cámara del Ordenador
399
Image Data Converter
400
Instalación de Image Data Converter
401
Remote Camera Control
402
Instalación de Remote Camera Control
403
Selección de un Disco que Se Va a Crear
404
Sugerencia
404
Creación de Discos Blu-Ray Disc de Películas de Calidad de Imagen de Alta Definición
406
Cómo Crear Utilizando un Ordenador
406
Cómo Crear Utilizando un Dispositivo Distinto de un Ordenador
406
Creación de Discos DVD (Discos de Grabación AVCHD) de Películas de Calidad de Imagen de Alta Definición
407
Creación de Discos DVD de Películas de Calidad de Imagen Estándar
408
Ctrl con Smartphone
409
Detalles de Los Elementos de Menú
409
Ajustes Bluetooth
410
Modo Limpieza
411
Precauciones
414
Copia de Seguridad de las Tarjetas de Memoria
414
Error de Archivo de Base de Datos
414
No Utilice ni Almacene el Producto en Los Lugares Siguientes
414
Acerca del Almacenamiento
414
Acerca de la Temperatura de Funcionamiento
415
Acerca de la Condensación de Humedad
415
Acerca de la Compatibilidad de Los Datos de Imagen
415
Acerca del Monitor, el Visor, y el Objetivo
415
Acerca de la Limpieza
416
Limpieza del Objetivo
416
Número de IMágenes Grabables
417
El Número de IMágenes que Se Pueden Grabar en una Tarjeta de Memoria
417
Tiempos de Película Grabables
418
Utilización del Adaptador de Ca/Cargador de Batería en el Extranjero
420
Formato AVCHD
421
Licencia
422
Acerca del Software Aplicado GNU GPL/LGPL
422
Especificaciones
423
Número de Tomas Continuas
425
Formato de Archivo
425
Tipo de Etiqueta
426
Banda de Frecuencia
426
Tensión Nominal
427
Marcas Comerciales
428
Lista de Valores de Ajustes Predeterminados
429
Ajustes de Cámara2
431
Elementos de MENU
431
Reproducción
434
Solución de Problemas
438
ILCA-99M2 | Guía de Ayuda | Mensajes de Aviso
439
Mensajes de Aviso
439
Error de Archivo Base Datos Imagen
440
Sony ILCA-99M2 Manual De Instrucciones (433 páginas)
Cámara Digital de Lentes Intercambiables
Marca:
Sony
| Categoría:
Cámaras Digitales
| Tamaño: 3.02 MB
Tabla de contenido
Toma de IMágenes
2
Personalización de la Cámara
9
Utilización de un Ordenador
12
Lista de Elementos de Menú
13
Precauciones/Este Producto
18
Si Tiene Problemas
19
Lado Frontal
19
Lado Trasera
20
Lado Superior
22
Lado Inferior
26
Utilización del Multiselector
26
Utilización del Multicontrolador Delantero
27
Utilización de Los Elementos de MENU
28
Utilización del Botón Fn (Función)
29
Cómo Utilizar la Pantalla de Quick Navi
31
Para Hacer Ajustes desde las Pantallas de Ajuste Exclusivas
32
Cómo Utilizar el Teclado
33
Lista de Iconos en el Monitor
34
Indicadores en el Panel de Visualización
39
Cambio de la Visualización en Pantalla (Mientras Se Toma/Durante la Reproducción)
41
Detalles de Los Elementos de Menú
43
Comprobación de la Cámara y Los Elementos Suministrados
44
Carga de la Batería Utilizando un Cargador
45
Inserción/Extracción de la Batería
48
Para Retirar la Batería
48
Duración de la Batería y Número de IMágenes Grabables
49
Carga de la Batería
50
Indicador de Batería Restante
50
Tiempo de Carga (Carga Completa)
51
Utilización Eficiente de la Batería
51
Modo de Almacenar la Batería
51
Acerca de la Vida de Servicio de la Batería
51
Inserción/Extracción de una Tarjeta de Memoria
52
Para Retirar la Tarjeta de Memoria
53
Tarjetas de Memoria que Se Pueden Utilizar
53
Colocación/Desmontaje de un Objetivo
57
Colocación del Parasol del Objetivo
59
Ajuste del Idioma, la Fecha y la Hora
60
Guía en la Cámara
61
Toma de IMágenes Fijas
62
Modo de Enfoque
64
Mecanismo del Enfoque Automático
66
Área de Enfoque Automático en de Detección de Fase AF Híbrida
66
Área de Enfoque Automático del Sensor de Detección de Fase AF Exclusiva
67
Área de Enfoque
68
Estándar de Enfoque
70
AF en Los Ojos
73
Para Finalizar la Función de Control del Rango AF
75
AF Bloqueo Central
76
Velocidad AF (Imagen Fija)
78
Ajuste Prior en AF-S
79
Detalles de Los Elementos de Menú
79
Ajuste Prior en AF-C
79
Iluminador AF (Imagen Fija)
80
Puntos Punto Flexible
82
Micro Ajuste AF
83
Enfoque Manual Directo (DMF)
87
Amplific. Enfoque
88
Nivel de Resalte
90
Color de Resalte
91
Modo Manejo
91
Detalles de Los Elementos de Menú
96
Variación Exposición
97
Var. Exp. Sencilla
98
Indicador Durante la Toma con Variación
99
Ajustes de Variación
102
Tamaño Imagen (Imagen Fija)
103
Relación Aspecto (Imagen Fija)
103
Tipo Archivo RAW (Imagen Fija)
105
Panorama: Tamaño
106
Panorama: Dirección
107
Lista de Funciones del Dial de Modo
107
Funciones Disponibles
108
Auto. Inteligente
108
Acerca del Reconocimiento de Escena
109
Procesamiento de Imagen
110
Las Ventajas de la Toma de Imagen Automática
110
Priorid. Abertura
111
Exposición Manual
113
Barrido Panorámico
115
Detalles de Los Elementos de Menú
121
Paso Exposición
122
Modo Medición
123
AEL con Obturad. (Imagen Fija)
125
Las Funciones de Zoom Disponibles con Este Producto
132
Zoom de Imagen Clara/Zoom Digital (Zoom)
133
Ajuste de Zoom
134
Acerca de la Escala de Zoom
134
Relación Aspecto] es [3:2]
135
Balance Blanco
136
Ajuste Prior en AWB
137
Estilo Creativo
138
Efecto de Foto
141
Rango Color (Imagen Fija)
142
Liberar sin Objetivo
144
Compensac. Objetivo: Compens. Sombras
147
Compensac. Objetivo: Compens. Distorsión
148
RR ISO Alta (Imagen Fija)
150
Detección de Cara
150
Registro de Rostros (Cambiar Orden)
152
Registro de Rostros (Borrar)
153
Utilización del Flash (Se Vende por Separado)
153
Reducción Ojos Rojos
154
Modo Flash
155
Compensac. Flash
156
Bloqueo FEL
156
Control Flash
158
Toma con Flash Inalámbrico
159
Utilización de un Flash con un Cable de Terminal de Sincronismo
160
Toma de Películas
161
Formatos de Grabación de Películas
163
Formato Archivo (Película)
164
Grabar Ajuste (Película)
165
Cuando [ Formato Archivo] Está Ajustado a [MP4]
167
Cuando [Selector NTSC/PAL] Está Ajustado a PAL
169
Grabación de Sonido
170
Nivel Grabac. Audio
171
Detalles de Los Elementos de Menú
172
Reducc. Ruido Viento
173
Perfil de Imagen
173
Auto Obtur. Lento (Película)
179
Botón MOVIE
183
Ajustes Marcador (Película)
184
Modo Luz de Vídeo
186
Reproducción de IMágenes Fijas
186
Ampliación de una Imagen que Está Siendo Reproducida (Zoom de Reproducción)
187
Giro de una Imagen (Rotar)
188
Reproducción de IMágenes Panorámicas
190
Reproducción de Películas
190
Ajustes de Volumen
191
Reproducción de IMágenes en la Pantalla de Índice de IMágenes (Índice IMágenes)
192
Cambio entre IMágenes Fijas y Películas (Modo Visualización)
193
Copiado de IMágenes de una Tarjeta de Memoria a Otra (Copiar)
194
Protección de IMágenes (Proteger)
196
Borrado de una Imagen Visualizada
198
Borrado de Múltiples IMágenes Seleccionadas (Borrar)
198
Visionado de IMágenes en un Televisor Utilizando un Cable HDMI
199
"BRAVIA" Sync
200
Ajuste de Dial
204
Visualiz. en Directo
207
Línea de Cuadrícula
208
Desactivar Monitor
209
Brillo de Monitor
209
Brillo del Visor
210
Temper. Color Visor
211
Calidad Visual
211
Número Archivo
213
Ver Info del Soporte
214
Modo de Grabación
215
Carpeta Nueva
216
Nombre Carpeta
217
Ajustes de Carga (Eye-Fi)
218
Señales Audio
219
Mando a Distancia
220
Ajustes HDMI: Resolución HDMI
222
Ajustes HDMI: Control de REC (Películas)
224
Conexión USB
226
Ajuste USB LUN
227
Ajuste Fecha/Hora
229
Configuración Área
229
Modo Demostración
231
Restablecer Ajuste
232
Playmemories Mobile
233
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone Android (NFC Remoto con un solo Toque)
233
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone Android (QR Code)
235
Control de la Cámara Utilizando un Smartphone
236
Control de la Cámara Utilizando un Iphone O Ipad (SSID)
241
Enviar a Smartphone
243
Detalles de Los Elementos de Menú
244
Envío de IMágenes a un Smartphone Android (NFC Comparte con un solo Toque)
245
Enviar a Ordenador
246
Ajustes de Pase de Diapositivas
248
Preparativos por Adelantado
249
Procedimiento Operativo
249
Smartphones Admitidos
251
Modo Avión
251
Restablecer Conf. Red
255
Entorno de Ordenador Recomendado
255
Software para Ordenadores Mac
256
Playmemories Home
256
Instalación de Playmemories Home
257
Conexión de la Cámara a un Ordenador
258
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home
259
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Windows)
259
Importación de IMágenes al Ordenador sin Utilizar Playmemories Home (para Mac)
259
Productos relacionados
Sony ILCA-77M2
Sony ILCA-68
Sony ILCE-7RM3
Sony ILCE-3500
Sony ILCE-7SM2
Sony ILCE-7M3
Sony ILCE-6000L
Sony ILCE-6100
Sony ILCE-6600
Sony ILCE-1 a1
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales