Allegato
7
Annex
AIRLOCK
Rimuovere le viti e la base in plastica dal fondo
della porta
Remove the screws and the plastic base from
the bottom of the door
Rimuovere il pannello e sostituirlo
Remove the panel and replace it
STEELOCK
Rimuovere N°2 viti dal frontale inox e N°2 viti
dalla maniglia.
Remove 2 screws from the stainless steel front
panel and 2 screws from the handle.
Estrarre il pannello e sostituirlo.
Remove the panel and replace it
SOSTITUZIONE PANNELLO PORTA
DOOR PANEL REPLACEMENT
CHROMELOCK
Rimuovere la base in plastica utilizzando un cacciavite
Remove the plastic base using a screwdriver
Rimuovere uno o entrambi i pannelli e sostituirli
Remove one or both panels and replace them
Il pannello può essere sostituito anche con un altro di
diverso spessore. Lo spessore può variare da 0.8 a 3 mm.
The panel can also be replaced with one of a different
thickness. The thickness can vary from 0.8 to 3 mm
RIMOZIONE PORTA - VEDI ALLEGATO 5
DOOR REMOVAL - SEE ANNEX 5
ALLEGATI
77
ANNEXES