Manuales relacionados para Vitrifrigo DW Serie
Resumen de contenidos para Vitrifrigo DW Serie
- Página 1 MANUALE ISTRUZIONI FRIGORIFERI E FREEZER SERIE DW GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VITRIFRIGO...
- Página 20 INSTRUCTION MANUAL FRIDGES AND FREEZERS DW SERIES THANK YOU FOR PURCHASING A VITRIFRIGO PRODUCT...
- Página 38 MANUEL D’INSTRUCTIONS RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS SÉRIE DW MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT VITRIFRIGO...
- Página 56 HANDBUCH KÜHLSCHRÄNKE-GEFRIERFACH BAUREIHE DW WIR DANKEN IHNEN SICH FÜR EIN VITRIFRIGO PRODUKT ENTSCHIEDEN ZU HABEN...
- Página 74 MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORÍFICOS Y CONGELADORES SERIE DW GRACIAS POR HABER COMPRADO UN PRODUCTO VITRIFRIGO...
- Página 75 Índice 1. INTRODUCCIÒN 2. ADVERTENCIAS GENERALES Destinación del producto Recepción Instalación Mantenimiento y seguridad (todos los modelos) Eliminación 3. FINALIDAD DEL MANUAL Identificación del fabricante 4. TIPOLOGÍAS Y DESCRIPCIONES DEL APARATO 5. INSTALACIÓN Empotrado del aparato, con condensador ventilado Empotrado del aparato, con motor remoto ventilado Empotrado del aparato para camper, caravana y casas rodantes Fijación del aparato 6.
-
Página 76: Introducciòn
1. INTRODUCCIÓN Estimado cliente: Gracias por haber escogido un producto nuestro. VITRIFRIGO espera que usted esté completamente satisfecho con su compra. Este manual se considera parte integrante del frigorífico y debe seguir el recorrido de venta hasta el usuario. El mismo se puede consultar en el sitio web de Vitrifrigo www.vitrifrigo.com. -
Página 77: Destinación Del Producto
Destinación del producto: • Este aparato está diseñado para su uso en aplicaciones tales como: o Zona cocina destinada al personal de negocios, oficinas y otros ambientes laborales; té o Por los clientes de empresas agrícolas, hoteles, motel y otros ambientes de tipo residencial;... -
Página 78: Mantenimiento Y Seguridad (Todos Los Modelos)
No intentar desmontar, modificar o reparar el frigorífico. • Para posibles problemas de funcionamiento, comunicarse con el centro de asistencia Vitrifrigo más cercano; en cualquier caso, recurrir a personal cualificado. • No conservar sustancias explosivas en este aparato, como latas de aerosol con propulsor inflamable. -
Página 79: Eliminación
Identificación del fabricante El frigorífico está diseñado y producido exclusivamente en : Vitrifrigo s.r.l. Via Mazzini 75 - fraz. Montecchio - 61022 VALLEFOGLIA(PU) – Italia tel. +39 0721 154500 - fax. +39 0721 497739 e-mail [email protected] - www.vitrifrigo.com... -
Página 80: Tipologías Y Descripciones Del Aparato
4. TIPOLOGÍAS Y DESCRIPCIONES DEL APARATO DW35RFL, DW42RFL, DW51RFI, DW62RFI, Frigorífico Mono DW70RFL, DW75RFL, DW90RFI, DW100RFL cassetto DW35BTL, DW70BTL, DW100BTL Congelador DW180RFI, DW210RFI Frigorífico Doppio DW180BTI, DW210BTI Congelador cassetto Frigorífico – DW180DTI, DW210DTI Congelador DW250RFI, DW360RFI, C180 Frigorífico DW250BTI, DW360BTI Congelador Combinati Frigorífico –... -
Página 81: Descripción Del Aparato - Serie Dw (Mono Cajón)
Descripción del aparato - Serie DW (Mono cajón) A) Evaporador B) Recipiente de goteo (versión RF) C) Cesta de alambre D) Separadores cajón E) Sostenedor de botellas Descripción del aparato - Serie DW (Combinados) La parte inferior está constituida por un mono cajón o un doble cajón de la serie DW. -
Página 82: Instalación
Descripción del aparato - Serie CDW (Mono cajón) A) Evaporador B) Recipiente de goteo C) Caja termostato D) Rejillas extraíbles E) Separador cajón 5. INSTALACIÓN Leyenda para la instalación: la presencia de las letra I y L en el código modelo indican la versión relativa al tipo di instalación prevista I = versión con motor interno para empotrado L= versión con motor remoto para empotrado... -
Página 83: Empotrado Del Aparato, Con Condensador Ventilado
Empotrado del aparato, con condensador ventilado Las dimensiones de la apertura frontal para prever para el empotrado del aparato deben respetar las dimensiones del frigorífico (ver Anexo 1). El empotrado debe respetar las distancias mínimas entre el aparato y la estructura circundante y tener aperturas adecuadas de ventilación que se comuniquen directamente en el ambiente libre del local, para obtener la circulación del aire a través de ventilación forzada, como se indica en el Anexo 2 - Fig.1. -
Página 84: Empotrado Del Aparato Para Camper, Caravana Y Casas Rodantes
Las aperturas de ventilación deben tener dimensiones mínimas no inferiores 120x120mm y posicionadas en ambos lados indicado en el Anexo 2 - Fig.2. Empotrado del aparato para camper, caravana y casas rodantes. Para la instalación de frigoríficos o instalaciones frigoríficas a bordo de caravanas, camper, casas rodantes, etc., realizar un compartimento empotrado en el vehículo con salidas de ventilación directamente en el exterior, equipado con rejillas adecuadas para garantizar que todas las eventuales partes en tensión del aparato no sean directamente... - Página 85 Conexión eléctrica para modelos 12/24Vdc y 12/24Vdc/100-240 Vac 50/60Hz Se recomienda conectar la línea de alimentación de 12Vdc o 24Vdc directamente a la batería, siguiendo las instrucciones correspondientes de la centralita suministrada (véase el anexo 4). Preparar la línea de alimentación en corriente alterna utilizando cable tripolar de sección mínima para conductor de 1 mm2 y aislamiento adecuado a las modalidades y al ambiente de uso y conforme a las normativas vigentes.
-
Página 86: Puesta En Marcha
7. PUESTA EN MARCHA (TERMOSTATO ELECTRÓNICO) El termostato electrónico está provisto de dos mandos de botón (Fig. 7.1): • El mando de puesta en stand-by y “ ” • El mando de regulación de la temperatura “ ” Después de haber conectado el frigorífico a la alimentación de corriente presionar la tecla “... -
Página 87: Funcionalidad Y Regulación De La Temperatura
8. FUNCIONALIDAD Y REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA TERMOSTATO ELECTRÓNICO Para configurar la temperatura deseada presionar la tecla “ ” en el termostato (Fig. 7.1). En cada presión el indicador luminoso se desplaza de izquierda a derecha. Cuando el indicador se encuentra a la izquierda, el aparato está al mínimo (temperatura más caliente). -
Página 88: Descongelación Del Aparato
Para poner la puerta en “Vent Position”, presionar con ambos dedos los dos botones y extraer el mecanismo del estribo superior en los modelos DW (Fig. 9.1), mover hacia el interior el perno de la bisagra central en los modelos CDW (Fig. 9.2). Para reposicionar el cajón en modalidad de funcionamiento, presionar nuevamente los dos botones y hacer deslizar el mecanismo hasta llevarlo en la posición de partida. -
Página 89: Extracción De Los Cajones (Guías Inferiores)
Extracción de los cajones (Guías inferiores) Para realizar la extracción de los cajones de las guías de desplazamiento es necesario presionar los dos mecanismos naranjas presentes en el fondo del cajón, y posteriormente elevarlo (Anexo 5 - Fig.2). Sustitución de la luz led ATENCIÓN: La sustitución de la lámpara led debe ser realizada por personal cualificado capaz de tomar todas las precauciones de seguridad adecuadas. -
Página 90: Remoción Del Recipiente De Goteo (Solo Versiones "Dt")
Remoción del recipiente de goteo (solo versiones “DT”) Para extraer el recipiente de goteo proceder como sigue: Desconectar el tubo de descarga del agua Remover los tornillos de fijación en la parte interna (Fig. 9.5) Extraer el recipiente de goteo hacia abajo para desbloquear la fijación en el fondo de la cuba (Fig. -
Página 91: Guía Para La Solución De Problemas Comunes
10. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS COMUNES Qué hacer si el frigorífico no funciona: Problema Causa Solución Controlar que el cable de alimentación esté íntegro y conectado correctamente. Falta de corriente Mod. en corriente continua. Controlar que la batería esté cargada eléctrica Verificar que la tensión en la caja de conexiones del dispositivo El frigorífico no... - Página 94 All. FISSAGGI DISPOSITIVO Annex DEVICE FIXES FIG.1 - FISSAGGIO MEDIANTE PROFILO FIXING WITH FITTING FRAME FIG.2 - FISSAGGI INTERNI A SCOMPARSA INTERNAL CONCEALED FIXING ALLEGATI ANNEXES...
- Página 99 IDENTIFICAZIONE PRODOTTO / PRODUCT IDENTIFICATION SERIE DW-CDW / DW-CDW SERIES ALLEGATI ANNEXES...