6582.1
Variante 2B - Variante 2B - Variante 2B - Sonderschaltung 2B - Variación 2B - Variante 2B - Παραλλαγή 2B -
ALIMENTAZIONE TELECA-
MERE ADIBITE A TVCC
L'alimentatore viene utilizzato
negli impianti di TVCC per ali-
men ta re telecamere funzionanti
a 12Vc.c. L'alimentatore eroga
sempre 0,25A.
ALIMENTACIÓN CÁMARAS
UTILIZADAS EN LAS INSTALA-
CIONES TVCC
El alimentador viene utilizado
en las instalaciones TVCC para
alimentar cámaras funcionantes
a 12V c.c. El alimentador propor-
ciona siempre 0,25A
Telecamera 12Vc.c.
Camera 12V DC
Caméra 12V DC
Kamera 12V DC
Cámara 12V c.c.
Telecâmara 12V c.c.
Κάμερα 12Vc.c.
.كامي ر ا فيديو 21 فولت تيار مستمر
Max. assorbimento 250mA
Max absorbment 250mA
Max absorbée 250mA
Max. Leistungsaufnahme 250mA
Máx. absorbida 250mA
Max. absorvido 250mA
Μέγ. απορρόφηση 250mA
أقصى استهالك 052 مللي أمبير
SUPPLY TO CAMERAS FOR
C.C.T.V. SYSTEMS
Power supply is used in C.C.T.V.
systems to supply 12V D.C.
Power supply provides always
0,25A.
ALIMENTAÇÃO DA TELE-
CÁMARA USADA EM TVCC.
O alimentador é utilizado nas ins-
talações de TVCC para alimen-
tar telecâmaras que funcionam a
12V c.c. O alimentador fornece
sempre 0,25A
Connettore alimentazione 12V con morsetti
Jack 12V power supply with terminals
Connecteur alim. 12V à bornes
Buchse 12V-Spannungs. mit Klemmen
Conectoraliment.12V con terminales
-
Conector de alimentação 12V com terminais
+
Συνδετήρας τροφοδοσίας 12V με επαφές κλέμας
موصل تغذية 21 فولت مع كتل التوصيل الطرفية
46905.M01
BNC - VIDEO
ALIMENTATION DES CAMÉ-
RAS POUR T.V. À CIRCUIT
FERMÉ.
L'alimentation doit être utilisée
dans des installations de T.V. à
circuit fermé pour alimenter des
caméras fonctionnant à 12V c.c.
L'alimentation fournit toujours
0,25A
ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
ΚΑΜΕΡΩΝ
CCTV
Το τροφοδοτικό χρησιμοποιείται
στα συστήματα CCTV για τροφο-
δοσία καμερών που λειτουργούν
με 12Vd.c. Το τροφοδοτικό πα-
ρέχει πάντα τροφοδοσία 0,25A.
Rete • Mains
Réseau • Netz
Red • Rede
Δίκτυο • الشبكة
PRI
-
+U
2B البديل
S P E I S U N G
V O N
V I D -
EO-ÜBERWACHUNGSKAM-
ERAS
Das Netzgerät wird für Vid-
e o - Ü b e r w a c h u n g s a n l a g e n
eingesetzt und speist mit 12V =
Kameras. Das Netzerät verteilt
immer 0,25A
تغذية كاميرات الفيديو المخصصة لدائرة
تلفزيونية مغلقة
يتم استخدام المغذي في شبكات الدائرة
التلفزيونية المغلقة من أجل تغذية كامي ر ات
الفيديو التي تعمل بـ 21 فولت تيار مستمر. يوفر
.المغذي دائم ا ً 52.0 أمبير
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
NETZGERÄT
13,5 V
ALIMENTADOR
+I
ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ
المغذي
6582.1
Al monitor TVCC
To C.C.T.V. Monitor
Vers Moniteur T.V. Circuit fermé
Zum Video-Überwachung Monitor
Para MonitorT.V.C.C.
Προς μόνιτορ TVCC
إلى شاشة الدائرة التلفزيونية المغلقة
6
