Tabla De Contenido - Black and Decker BDPSE3615 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Instructions5
Using Your Appliance5
Inspection and Repairs6
Residual Risks6
Electrical Safety7
Cleaning the Filters8
Replacing the Filters9
Troubleshooting9
Protecting the Environment9
Sicherheitshinweise10
Verwendung des Geräts10
Elektrische Sicherheit12
Fehlerbehebung14
Consignes de Sécurité15
Utiliser Votre Appareil15
Risques Résiduels16
Sécurité Électrique17
Utilisation18
Nettoyer Les Filtres19
Remplacer Les Filtres19
Dépannage19
Istruzioni DI Sicurezza20
Rischi Residui21
Sicurezza Elettrica22
Risoluzione Dei Problemi25
Veiligheidsinstructies25
Het Apparaat Gebruiken26
Inspectie en Reparaties26
Overige Risico's27
Elektrische Veiligheid27
De Filters Vervangen30
Problemen Oplossen30
Het Milieu Beschermen30
Instrucciones de Seguridad31
Uso del Aparato31
Inspecciones y Reparaciones31
Riesgos Residuales32
Seguridad Eléctrica32
Características33
Cargar la Batería33
Colocación de la Batería (Fig. B)33
Extracción del Conjunto de la Batería33
Encendido y Apagado (Fig. F)34
Uso de la Herramienta de Accesorios (Fig. G)34
Retirada del Prefiltro (Fig. K)34
Retirada del Filtro (Fig. L)34
Limpieza de Los Filtros34
Mantenimiento35
Sustitución de Los Filtros35
Solución de Problemas35
Protección del Medio Ambiente35
Datos Técnicos35
Instruções de Segurança36
Utilizar O Equipamento36
Riscos Residuais37
Carregadores37
Segurança Eléctrica38
Componentes38
Utilizar Uma Ferramenta de Acessórios (Fig. G)39
Limpar os Filtros40
Substituição Dos Filtros40
Säkerhetsinstruktioner41
Använda Apparaten41
Återstående Risker42
Elektrisk Sikkerhet47
Rengjøre Filtrene49
Brug Af Apparatet51
Tilbageværende Risici51
Udskiftning Af Filtrene54
Laitteen Käyttö56
Οδηγίες Ασφαλείας60
Χρήση Της Συσκευής60
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι61
Αντικατάσταση Των Φίλτρων65
Αντιμετώπιση Προβλημάτων65
Προστασία Του Περιβάλλοντος65