Emerson Fisher GX Manual De Instrucciones página 12

Válvula y actuador GX
b. Quitar la mitad de la tuerca (clave 23) y la mitad
del perno (clave 24) del conector del vástago y el
indicador de carrera (clave 26).
c. Empujar el vástago/tapón de la válvula (clave 3)
hacia abajo hasta que haga contacto con el asiento.
d. Aflojar la tuerca de seguridad (clave 28) y roscar
la tuerca de ajuste del vástago (clave 27) hacia abajo
hasta que sobrepase la parte superior del vástago/
tapón de la válvula (clave 3).
e. Cortar la presión de aire y desconectar el
segundo suministro de aire de la caja inferior del
diafragma (como se muestra en las figuras 18 o 19).
2. Para construcciones con aire para cerrar, como
se muestra en la figura 20 o 21, quitar la mitad de la
tuerca (clave 23) y la mitad del perno (clave 24) del
conector del vástago y el indicador de carrera (clave 26).
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales y daños
materiales debidos a un movimiento
incontrolado del yugo del actuador
(clave 8), aflojar las tuercas del
cuerpo/yugo (figuras 18, 19, 20 y 21,
clave 7) o las tuercas del bonete/yugo
(figuras 22 y 23, clave 46) según las
instrucciones del paso siguiente. No
quitar el yugo de un actuador atascado
tirando de él con equipo que se pueda
estirar o almacenar energía de alguna
otra manera. La repentina liberación de
energía almacenada puede ocasionar un
movimiento incontrolado del yugo del
actuador.
El siguiente paso también proporciona
seguridad adicional de que se ha liberado
presión del fluido del cuerpo de la
válvula.
3. Para construcciones de bonete estándar
(figuras 18, 19, 20 y 21), las tuercas del cuerpo (clave 7)
fijan el yugo del actuador (clave 8) al cuerpo de la válvula
(clave 1). Aflojar estas tuercas aproximadamente 3 mm
(1/8 in.).
12
Nota
Manual de instrucciones
Para construcciones de bonete de extensión y de
fuelles, las tuercas del bonete (clave 46) fijan el yugo
del actuador (clave 8) al bonete de extensión (clave 39).
Aflojar estas tuercas aproximadamente 3 mm (1/8 in.).
4. A continuación, aflojar la junta de válvula a yugo
empaquetada, balanceando el yugo del actuador o
haciendo palanca entre la válvula y el yugo del actuador.
Usar la herramienta de palanca alrededor del yugo del
actuador hasta aflojarlo.
ADVERTENCIA
Si hubiera alguna evidencia de que el
fluido del proceso bajo presión escapa por
la junta, volver a apretar las tuercas de la
junta/cuerpo y volver a la Advertencia del
principio de la sección Mantenimiento para
asegurarse de que se han seguido los
pasos correctos para aislar la válvula y
liberar la presión del proceso.
5. Si no hay fugas de fluido por la junta, aflojar el
seguidor del empaque (clave 29) dos vueltas para aliviar
la carga de compresión del empaque.
6. Para construcciones de bonete estándar
(figuras 18, 19, 20 y 21), quitar totalmente las tuercas
del cuerpo (clave 7).
Para construcciones de bonete de extensión y de
fuelles (figuras 22 y 23), quitar totalmente las tuercas
del bonete (clave 46).
PRECAUCIÓN
Para evitar daños materiales, colocar el
yugo del actuador en una superficie
protectora, como se describe en el
procedimiento siguiente.
7. Levantar con cuidado el yugo del actuador y colocarlo
en una superficie protectora para evitar daños.
Para construcciones de bonete estándar, si el bonete
(clave 4), junto con el conjunto del tapón del vástago de
la válvula, tiende a elevarse con el yugo del actuador,
cerciorarse de que no se cae del actuador.
Para construcciones de extensión y de fuelles,
cerciorarse de que el bonete (clave 4) no se eleva con el
yugo del actuador.
Para construcciones DN 150 equilibradas, si el bonete,
el manguito guía o el conjunto del vástago de la válvula
tienden a elevarse con el yugo del actuador, cerciorarse
de que no se caen del actuador.
Julio de 2010