Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD932
Resumen de contenidos para DeWalt DCD932
- Página 1 DCD932 DCD937 DCD990 DCD995...
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 DCD990 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5 Figure 7 Figure 6 Figure 8 Figure 9...
-
Página 48: Taladro Atornillador Sin Cable Y Sin Escobillas
ESPAÑOL TALADRO ATORNILLADOR SIN CABLE Y SIN ESCOBILLAS 13 mm, DCD932, DCD990 TALADRO/ATORNILLADOR/TALADRO PERCUTOR SIN CABLE Y SIN ESCOBILLAS 13 mm, DCD937, DCD995 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas... -
Página 49: Defi Niciones: Normas De Seguridad
ESPAÑOL Valor de la emisión de vibración a Atornillado m/s² < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 Incertidumbre K = m/s² El nivel de emisión de vibración que se ofrece en Una estimación del nivel de exposición esta hoja informativa se ha medido de acuerdo a la vibración debe tener en cuenta con la prueba estandarizada que ofrece la norma además las veces en que se apaga la... -
Página 50: Declaración De Conformidad Ce
Mantenga alejados a los niños y a los TALADRO/ATORNILLADOR/TALADRO PERCUTOR espectadores de la herramienta eléctrica DCD932, DCD937, DCD990, DCD995 en funcionamiento. Las distracciones pueden provocar la pérdida de control. WALT declara que los productos descritos bajo Datos técnicos son conformes a las normas:... - Página 51 ESPAÑOL residual (residual current device, RCD) 4) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA de seguridad. El uso de un RCD reduce el ELÉCTRICA riesgo de sufrir una descarga eléctrica. No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para 3) SEGURIDAD PERSONAL el trabajo que realizará.
-
Página 52: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Taladros/ Percutores/Martillos Perforadores
ESPAÑOL 5) USO Y MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA CON • Use abrazaderas u otra forma práctica de BATERÍAS asegurar y apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable. El sujetar la pieza Recargue solamente con el cargador de trabajo con la mano o contra su cuerpo no especificado por el fabricante. -
Página 53: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería
ESPAÑOL POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA cargador y el paquete de baterías han sido específicamente diseñados para funcionar El código de fecha que contiene también el año de juntos. fabricación, viene impreso en la superficie de la caja protectora que forma la junta de montaje entre la •... - Página 54 ESPAÑOL • NO intente nunca conectar 2 cargadores Este cargador no cargará un paquete de pilas juntos. defectuoso. El cargador indicará la pila defectuosa negándose a encenderlo o mostrando el problema • El cargador ha sido diseñado para funcionar del paquete o del cargador mediante un pestañeo. con la red eléctrica normal de 230 V.
-
Página 55: Recomendaciones Para El Almacenamiento
TIPO DE BATERÍA • Para obtener mejores resultados, compruebe Los DCD932 y DCD937 funcionan con paquetes de que el paquete de pilas está completamente pilas de 14,4 voltios. cargado antes de utilizarlo. -
Página 56: Contenido Del Embalaje
1 Taladro/atornillador sin cable y sin escobillas NO permita que los niños toquen la herramienta. El (modelos DCD932, DCD990) uso de esta herramienta por parte de operadores inexpertos requiere supervisión. 1 Taladro percutor sin cable y sin escobillas (modelos DCD937, DCD995) •... -
Página 57: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL se haga responsable de su seguridad. No PARA RETIRAR EL PAQUETE DE PILAS DE LA deberá dejar nunca que los niños jueguen solos HERRAMIENTA con este producto. 1. Pulse el botón de liberación de pilas (i) y tire firmemente del paquete de pilas para sacarlo Seguridad eléctrica del asa de la herramienta. -
Página 58: Botón De Control Adelante/Atrás
ESPAÑOL de giro de la herramienta si el accesorio se sujeta o clavarse. Para seleccionar cualquiera de estos detiene. Asegúrese de agarrar el asa lateral por el números, gire hasta que el número deseado se extremo para controlar la herramienta durante una alinee con la flecha. -
Página 59: Funcionamiento
ESPAÑOL 2. Sujete el eje negro del portabrocas (d) con una en su lugar y a continuación, móntelo en el lado mano y utilice la otra mano para asegurar la opuesto. Compruebe que aprieta firmemente la herramienta como se muestra en la Figura 6. tuerca. -
Página 60: Funcionamiento Del Destornillador
ESPAÑOL motor para la operación planeada. Coloque el NOTA: La abrazadera de ajuste de par motor puede selector de ajuste de par (e) en el símbolo de la fijarse en cualquier número, en cualquier momento. broca. Funcionamiento del martillo percutor 2. -
Página 61: Lubricación
ESPAÑOL Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Este producto no debe desecharse con los residuos Lubricación domésticos normales. Su herramienta eléctrica no requiere lubricación adicional. Si un día descubre que tiene que cambiar su producto D WALT, o ya no le sirve, no lo deseche con los desechos domésticos. -
Página 62: Garantía
Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.