DeWalt DCD920 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para DCD920:
- Manual de instrucciones (60 páginas) ,
- Manual de instrucciones (7 páginas) ,
- Manual de instrucciones (7 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCD920
Resumen de contenidos para DeWalt DCD920
- Página 1 DCD920 DCD925 DCD930 DCD935 DCD940 DCD945 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 DCD920 DCD925...
- Página 4 Figure 2 Figure 3 Figure 5 Figure 4 Figure 6...
- Página 5 Figure 7 Figure 9 Figure 8 Figure 10...
-
Página 48: Datos Técnico
ESPAÑOL TALADRO PERCUTOR INALÁMBRICO 13 mm (1/2") DCD920, DCD930, DCD940 MARTILLO PERCUTOR INALÁMBRICO 13 mm (1/2") DCD925, DCD935, DCD945 ¡Enhorabuena! Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas profesionales. -
Página 49: Defi Niciones: Normas De Seguridad
ESPAÑOL Valor de la emisión de vibración a Atornillado m/s² < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 Incertidumbre K = m/s² Una estimación del nivel de exposición El nivel de emisión de vibración que se ofrece en a la vibración debe tener en cuenta esta hoja informativa se ha medido de acuerdo además las veces en que se apaga la... -
Página 50: Declaración De Conformidad Ce
Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden encender el polvo o producir humo. DCD925, DCD920, DCD935, DCD930, DCD945, CDC940 Mantenga alejados a los niños y a los WALT declara que los productos descritos bajo espectadores de la herramienta eléctrica Datos técnicos son conformes a las normas:... - Página 51 ESPAÑOL descuido mientras se opera una herramienta ser controladas con el interruptor constituyen eléctrica puede provocar lesiones personales un peligro y deben repararse. graves. Desconecte el enchufe de la fuente Utilice equipo de seguridad personal. de alimentación o la batería de la Utilice siempre protección ocular.
-
Página 52: Normas De Seguridad Específi Cas Adicionales Para Taladros/ Percutores/Martillos Perforadores
ESPAÑOL Cuando no utilice el paquete de baterías, ruido de intensidad elevada puede causar manténgalo lejos de otros objetos pérdida auditiva. Los elevados niveles de sonido metálicos como sujetapapeles, monedas, de la perforación con martillo pueden ocasionar llaves, clavos, tornillos u otros objetos pérdida auditiva temporal o lesiones graves al metálicos pequeños que puedan realizar tímpano. -
Página 53: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Baterías
ESPAÑOL Instrucciones de seguridad • Tire del enchufe en lugar del cable al desconectarlo. De esta manera, disminuirá el importantes para todos los riesgo de dañar el enchufe y el cable. cargadores de baterías • Asegúrese de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise o se tropiece con él y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad... -
Página 54: Procedimiento De Carga (Fi G. 1)
ESPAÑOL Procedimiento de carga (fi g. 1) SÓLO BATERÍAS DE LITIO-ION Las baterías de Litio-Ion están diseñadas con un PELIGRO: Riesgo de electrocución. Sistema de protección electrónico que protegerá la Los terminales de carga tienen batería contra la sobrecarga, el sobrecalentamiento 230 V. -
Página 55: Recomendaciones Para El Almacenamiento
TIPO DE BATERÍA durante 10 minutos como mínimo y obtenga El DCD925 y el DCD920 funcionan con baterías de atención médica inmediata. (Nota médica: 18 voltios. El líquido es una solución de hidróxido de El DCD935 y el DCD930 funcionan con baterías de... -
Página 56: Etiquetas Del Cargador Y El Paquete De Baterías
(modelos DCD945, DCD935, DCD925) manual, las etiquetas del cargador y el paquete de baterías muestran los siguientes dibujos: 1 Taladro inalámbrico (modelos DCD940, DCD930, DCD920) Antes de usarlo, lea el manual de 1 Batería de Litio-Ion (modelo L1) instrucciones. 2 Baterías de Litio-Ion (modelo L2) 2 Baterías NiMH (modelo B2) -
Página 57: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL NO deben usarse en condiciones húmedas ni en PARA INSTALAR LA BATERÍA EN EL MANGO DE LA presencia de líquidos o gases inflamables. HERRAMIENTA Estos taladros/martillos percutores son herramientas 1. Alinee la base de la herramienta con la muesca eléctricas profesionales. -
Página 58: Botón De Control Adelante/Atrás
ESPAÑOL Botón de control adelante/atrás NOTA: La abrazadera de ajuste de par motor puede fijarse en cualquier número, en cualquier momento. (fi g. 1) No obstante, la abrazadera de ajuste de par motor sólo se acciona durante el modo de destornillado, Un botón de control adelante/atrás (b) determina la y no en los modos de taladrado o perforación con dirección de la herramienta y también sirve como un... -
Página 59: Portabrocas De Un Solo Eje Sin Llave (Fi G. 7-9)
ESPAÑOL Portabrocas de un solo eje sin llave ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones personales (fi g. 7–9) graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de ADVERTENCIA: No intente apretar alimentación antes de realizar las brocas de taladro ( ni ningún otro ajuste alguno o de poner o quitar accesorio) agarrando la parte delantera acoplamientos o accesorios. -
Página 60: Funcionamiento Del Destornillador (Fi G. 4-6)
ESPAÑOL PARA INTENTAR PONER EN MARCHA UN 3. Taladre en forma derecha, manteniendo la TALADRO QUE SE HAYA PARADO. ESTO broca en un ángulo recto con respecto a la PUEDE DAÑAR EL TALADRO. pieza de trabajo. No ejerza presión lateral sobre la broca cuando taladre, dado que esto 6. -
Página 61: Accesorios Opcionales
ESPAÑOL ADVERTENCIA: no use nunca Las legislaciones locales pueden facilitar la recogida disolventes ni otros agentes químicos selectiva de los productos eléctricos domésticos agresivos para limpiar las piezas no para llevarlos a centros de residuos municipales o metálicas de la herramienta. Estos bien ser por el propio distribuidor al que compró... - Página 62 Puede obtener una Europea. lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y todos los detalles de nuestro • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA • servicio después de la venta en Internet en: Si no está completamente satisfecho con www.2helpU.com.