Black and Decker GLC2500 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Trimmers
  5. GLC2500
  6. Manual de instrucciones
Black and Decker GLC2500 Manual De Instrucciones

Black and Decker GLC2500 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para GLC2500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

4
6
10
11
12
13
5
3
2
7
8
9
1
14
5
Deutsch
11
18
25
39
46
53
59
65
72
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker GLC2500

Resumen de contenidos para Black and Decker GLC2500

  • Página 1: Tabla De Contenido

    English Deutsch Français Italiano Nederlands 32 Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi ∂ÏÏËÓÈη 78...
  • Página 2 16 15 14 18 19 21 29 28 30 27...

  • Página 39: Finalidad

    ESPAÑOL Finalidad 7. Sujete bien la pieza de trabajo Su recortabordes Black & Decker está diseñado para recortar y Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la pieza de trabajo. rematar bordes de césped y para cortar el césped en espacios Es más seguro que sujetarla con la mano y le permite utilizar reducidos.

  • Página 40: Reparaciones

    ESPAÑOL El cargador está pensado únicamente para su uso en Mantenga los mandos y conmutadores secos, limpios y libres interiores. de aceite y grasa. 16. Reparaciones Seguridad eléctrica Esta herramienta cumple las normas de seguridad aplicables. Su cargador lleva un doble aislamiento; por lo tanto Las reparaciones deben llevarse a cabo por personal cualificado, no requiere una toma a tierra.

  • Página 41: Vista General

    ESPAÑOL Mantenga en todo momento las manos y los pies alejados Colocación y retirada de la batería (fig. B) del hilo de corte, especialmente al poner en marcha el Para introducir la batería (14), colóquela en línea con el motor. alojamiento de la herramienta.
  • Página 42 ESPAÑOL Extraiga cualquier resto de hilo de corte de la bobina (27) Cargador de 1 hora (fig. E). Compruebe que el indicador rojo de carga (16) está Introduzca unos 2 cm de hilo de corte en uno de los encendido. Si en su lugar se enciende el indicador verde agujeros (28) de la bobina como se indica (fig.

  • Página 43: Mantenimiento

    ESPAÑOL Modo de recortabordes (fig. K & M) Siempre que le sea posible, mantenga la batería Para recortar, el cabezal del recortabordes debe estar en la conectada al cargador y el cargador enchufado mientras posición indicada en la fig. K. Si no lo está: no esté...

  • Página 44: Protección Del Medio Ambiente

    Limpie cuidadosamente el alojamiento de la bobina. Características técnicas Empuje la tapa sobre el alojamiento hasta que encaje firmemente en su sitio. GLC2500 GLC3000 Voltaje Protección del medio ambiente Velocidad sin carga 6.800 6.800 Peso kg 1,8 Separación de desechos.

  • Página 45: Declaración De Conformidad Ce

    ESPAÑOL Declaración de conformidad CE Para reclamar en garantía, será necesario que presente la GLC2500/GLC2500NM/GLC3000 prueba de compra al vendedor o al servicio técnico de Black & Decker declara que estos productos cumplen las reparaciones autorizado. Pueden consultar la dirección de su normas siguientes: servicio técnico más cercano poniéndose en contacto con la...

  • Página 78: Ïïëóèî

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ∞ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ∏ Ì˯·Ó‹ ÊÈÓÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ¯fiÚÙÔ˘ Ù˘ Black & Decker ¤¯ÂÈ ºÔÚ¤ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿. ºÔÚ¤ÛÙ ̿Ûη ÚÔÛÒÔ˘ ‹ ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· ¯fiÚÙÔ˘ Î·È ¿ÎÚˆÓ (ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·), ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ÂÚÁ·Û›· ηıÒ˜...
  • Página 79 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 12. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Ù˘¯·›· ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋˜ Â·Ê‹˜, ÍÂχÓÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ªË ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Û·˜ ¿Óˆ ÓÂÚfi. EÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÙ Ì ‹ÈÔ Ô͇ fiˆ˜ ¯˘Ìfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ ‹ ÛÙÔ...
  • Página 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ÂÓÈ΋ EÈÛÎfiËÛË ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ Û ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ Ó· 1. ¢È·ÎfiÙ˘ on/off ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. 2. ªÔ˘ÙfiÓ ··ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¡· ÊÔÚ¿Ù ¯ÔÓÙÚ¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù· ‹ ÌfiÙ˜ ÁÈ· Ó· 3.
  • Página 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ÃÚ‹ÛË ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÌ›Ó·˜ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ (ÂÈÎ. D) √ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi˜ Û·˜ Ù˘ Black & Decker ‰È·ı¤ÙÂÈ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÌ›Ó˜ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ (Έ‰ÈÎfi˜ A6481). ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi. ªËÓ ÙÔ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙÂ. ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ...
  • Página 82 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™Ê›ÍÙ ηϿ ÙÔ ÌÔ˘ÙfiÓ Ù˘ Ï·‚‹˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË ‚ÔËıËÙÈ΋ Ï·‚‹ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ (ÂÈÎ. π) ÂÚÈÏ·›ÌÈÔ (7) Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È (ÂÈÎ. L). √...

  • Página 83: ÓùèìâùòÈûë Úô'ïëì¿Ùˆó

    ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶ÚÈÓ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ¢Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Ì·Ù·Ú›· ·fi ÙÔ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ٷ ·˘Ù¿ÎÈ· ·ÙË̤ӷ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÂÚÁ·Ï›Ô. µÁ¿ÏÙ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ÙÔÓ Ù˘...
  • Página 84 ∏ Black & Decker Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË. ∏ ·ÚÔ‡Û· ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ù‹ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÔÙÂÏ› ÚfiÛıÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Û·˜ Î·È ‰ÂÓ GLC2500 GLC3000 ˙ËÌÈÒÓÂÈ Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Û·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ∆¿ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÙˆÓ ∫Ú·ÙÒÓ ªÂÏÒÓ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜...
  • Página 85 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈÛ΢‹˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ΤÓÙÚ· ÂÈÛ΢ÒÓ ‹ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Black & Decker °È· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÙ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ˆÏËÙ‹ ‹ ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ.
  • Página 86 Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Victoria, 3138 Fax 03-9727 5940 Belgique/België Black & Decker (Belgium) N.V. Tel. 015 - 47 92 11 Campus Noord, Schaliënhoevedreef 20E Fax 015 - 47 92 10 2800 Mechelen Danmark Black &...
  • Página 88 5145166-00 11/04...

Este manual también es adecuado para:

Glc3000

Tabla de contenido