Thuasne Ligastrap Genu Manual Del Usuario página 13

ОРТЕЗ КОЛЕННЫЙ
ЛИГАМЕНТАРНЫЙ С
ФУНКЦИОНАЛЬНЫМИ
РЕМНЯМИ
Основные характеристики:
• Эластичная ткань.
• Двойная система перекрещивающихся функциональных ремней
обеспечивает надежную латеральную поддержку.
• Гибкие стержни по бокам изделия (по 2 с каждой стороны).
• Зона более тонкой, комфортной вязки в области подколенной ямки.
• Противоскользящие
вставки
соскальзывание изделия.
Показания к применению:
• Функциональное лечение растяжений латеральных связок коленного
сустава I или II степени тяжести.
• Восстановление двигательной активности и спортивной деятельности
после растяжений связок коленного сустава.
• Нестабильность коленного сустава.
Противопоказания:
Избегайте прямого контакта изделия с поврежденной кожной
поверхностью.
Не используйте изделие в случае аллергии на тиурам.
Побочное действие:
При правильном использовании изделия побочных эффектов не выявлено.
Применение:
- Наденьте ортез на ногу, убедившись что коленная чашечка находится
в зоне специальной вязки, а основания ремней – под ней.
- Потяните ремни (a) и закрепите их на войлочной подушке,
расположенной в верхней части ортеза, сзади (рис. 1, 2, 3 и 4).
- Потяните вверх боковые ремни (b) и закрепите центр каждого
из этих ремней на войлочной подушке, расположенной в центре
соответствующего ремня (а). Затем, перекрестите ремни (b) над
коленной чашечкой и зафиксируйте их на войлочных подушках,
расположенных в верхней части ортеза, по бокам(рис. 5 и 6).
- Во избежание неудобства во время использования ортеза, убедитесь,
на ремнях не образовались складки.
Рекомендации:
Изделие рекомендуется носить после предварительной консультации
врача или продавца-консультанта. При применении данного продукта,
как и любого компрессионного изделия, у некоторых людей могут
возникать кожные реакции (покраснение, эритема). В этом случае следует
заново отрегулировать натяжение застежек-липучек или снять изделие,
а затем обратиться к специалисту, рекомендовавшему данный продукт.
Хранить изделие рекомендуется при комнатной температуре,
предпочтительно в оригинальной упаковке производителя.
В целях соблюдения правил гигиены и Вашей безопасности не
используйте изделие после другого пациента.
Правила ухода за изделием:
- См. информацию на ярлыке изделия.
- Не используйте отбеливатели, кондиционеры или другие моющие
средства, содержащие агрессивные компоненты (в особенности хлор).
- Удалите излишки воды.
- Сушите при
комнатной температуре, вдали от нагревательных
приборов.
Состав:
Полиамид - Эластодиен - Вискоза - Эластан
из
неопрена
предотвращают
Сохраняйте инструкцию.
带有功能性搭扣的韧带护膝
ru
特性:
• 弹性面料。
• 双重功能性搭扣确保良好的侧面支撑。
• 灵活的侧面加固条。
• 腘窝处采用轻薄舒适的编织物。
• 护具正面为部分开口,使穿戴更轻松。
• 防滑系统可防止护膝滑落。
适用症:
• 轻度扭伤的功能性治疗。
• 扭伤后职业活动和体育活动的恢复。
• 慢性关节过度松弛。
禁忌症:
请勿将本品与破损皮肤直接接触。
请勿在对秋兰姆过敏的情况下使用。
副作用:
正确使用时,尚无已知副作用。
穿戴说明:
- 在护膝上滑动(正面的部分开口),确保膝盖骨正确定位于为
此提供的柔性编织物区域中。
- 拉住绑带(A)并将其固定在护膝背面顶部的毛毡垫上(图1、图
2、图3和图4)。
- 向上拉起绑带(B)并中途固定在自粘性材料上。将其交叉并
固定在护膝顶部的毛毡垫上,位于之前绑带固定位置的前面(
图5和图6)。
- 为保证穿戴过程中的舒适性,确保绑带没有起皱。
注意事项:
遵循医嘱或提供产品的医疗专家的建议。与穿戴所有压力产品一
样,穿戴该产品可能会引起某些患者的皮肤出现反应(发红、出
现红斑)。如果发生这种情况,最好对产品进行再次调整或取下
产,并咨询提供产品的专业人士。
在室温下储存,最好存放于产品原包装中。
出于卫生和性能的原因,请勿让其他患者重复使用。
洗涤说明:
- 见产品标签。
- 请勿使用洗涤剂、织物柔软剂或具有化学活性的产品(含氯
产品)。
- 挤出多余的水分。
- 自然风干,远离热源。
成分:
聚酰胺 - 二烯类弹性纤维 - 胶粘纤维 - 弹性纤维。
zh
请保留本说明书单页。
loading