Thuasne Ligastrap Genu Manual Del Usuario página 11

STRAPOVACIA KOLENNÁ
ORTÉZA (NA PODPORU VÄZOV)
Charakteristika:
• Elastická tkanina
• Dvojitý funkčný strapovací systém zaručuje dobrú bočnú podporu.
• Pružné bočné výstuhy
• Veľmi ľahký a pohodlný úplet v oblasti podkolennej jamky
• Čiastočný otvor vpredu na hornom okraji ortézy
navliekanie
• Protišmykový systém zabraňuje kĺzaniu kolennej ortézy
Indikácie:
• Funkčná liečba miernych vyvrtnutí.
• Návrat k normálnym aktivitám a športu po vyvrtnutí.
• Chronická nestabilta.
Kontraindikácie:
Nepoužívajte výrobok priamo na poškodenú pokožku.
Nepoužívajte v prípade alergie na thiuram.
Vedľajšie účinky:
Doteraz neboli zaznamenané žiadne negatívne účinky pri správnom
používaní pomôcky.
Použitie:
- Natiahnite si kolennú ortézu (čiastočným otvorom dopredu), uistite sa, že
jabĺčko je správne umiestnené v pružnom úplete určenom na tento účel.
- Natiahnite pásky (a) a prichyťte ich vzadu na podložku suchého zipsu
umiestnenú pri hornom okraji kolennej ortézy (nákresy 1, 2, 3 a 4).
- Potom vytiahnuť vertikálne postranné pásky (b) smerom nahor,
zafixovať ich do polovičnej výšky na suché zipsy, potom ich prekrížiť
a zafixovať na vrchný lem kolennej ortézy, pred bod ukotvenia
predchádzajúcich pások (schémy 5 a 6).
- Kvôli pohodliu pri nosení sa uistiť, či nie sú na páskach prípadné zhyby.
Upozornenie:
Dodržujte rady odborníka, ktorý výrobok predpísal alebo vydal. Pri jej
používaní ale aj pri akejkoľvek inej kompresívnej pomôcke, sa môžu u
niektorých osôb prejaviť kožné reakcie (začervenanie pokožky). V takomto
prípade je potrebná zmena kompresie alebo vyzliecť ortézu z končatiny a
poraďte sa so zdravotníckym odborníkom.
Skladujte pri izbovej teplote, podľa možnosti v pôvodnom balení.
Z hygienických dôvodov a z dôvodov účinnosti nepoužívajte výrobok pre
ďalšieho pacienta.
Údržba:
- Pozrite etiketu na výrobku.
- Nepoužívať žiadne čistiace, zmäkčovacie prostriedky alebo agresívne
prípravky (chlórované prípravky).
- Žmýkať tlakom.
- Sušiť mimo tepelného zdroja.
Zloženie:
Polyamid - Elastodién - Viskóza - Elastan.
sk
pre jednoduché
Tento návod uschovajte.
LIGAMENT TÉRDRÖGZÍTŐ
FUNKCIONÁLIS PÁNTOKKAL
Jellemzők:
• Rugalmas szövet.
• Jó oldalirányú rögzítést biztosító dupla funkcionális pánt.
• Rugalmas oldalsó merevítés.
• Nagyon könnyű és kényelmes kötött rész a térdhajlatban.
• Részleges elülső nyílás a felhúzás megkönnyítésére.
• Csúszásgátló rendszer a térdrögzítő elcsúszásának megakadályo-zására.
Indikációk:
• Enyhe rándulások funkcionális kezelése.
• Rándulás után munkatevékenység és sportolás újrakezdése.
• Krónikus ízületi lazaság.
Kontraindikáció:
A rögzítő ne érintkezzen közvetlenül kisebesedett bőrrel.
Nem használható tiurám hatására fellépő allergia esetén.
Mellékhatások:
A helyes használat mellett mellékhatás nem ismert.
Felhelyezési tanácsok:
- Húzza fel a térdvédőt (úgy, hogy a részleges nyílás előre nézzen), és
ügyeljen a térdkalács jó elhelyezkedésére a számára kialakított rugalmas
kötött részben.
- Húzza meg a pántokat (a), és rögzítse őket hátul a térdrögzítő felső részén
lévő filchez (1. 2. 3. és 4. ábra).
- Húzza felfelé az oldalpántokat (b), félúton rögzítse őket a tépőzárral.
Keresztezze és rögzítse őket a térdrögzítő felső részén lévő filchez az előző
pántok rögzítési helye előtt (5. és 6. ábra).
- A kényelmes viselet érdekében vigyázzon, hogy ne alakuljanak ki
gyűrődések.
Óvintézkedések:
Kövesse a terméket felíró vagy kiszolgáló szakember tanácsait.
A termék viselése, minden egyéb kompressziós termék viselése, egyes
személyeknél bőrproblémákat (kivörösödés, eritémát) idézhet elő. Adott
esetben célszerű lehet a terméket újra beállítani vagy levenni, és a terméket
szállító szakember tanácsát kérni.
Szobahőmérsékleten tárolja, lehetőleg az eredeti csomagolásban.
Higiéniai és hatékonyságbeli problémák miatt a rögzítőt más páciens
kezelésére felhasználni nem szabad.
Mosási útmutató:
- Lásd az eszközön levő címkét.
- Ne használjon agresszív mosó-, öblítő- vagy egyéb (fehérítő-) szert.
- Nyomkodja ki a felesleges vizet.
- Hőforrástól távol szárítsa.
Anyagösszetétel:
Poliamid - Elasztodién - Viszkóz - Elasztán.
hu
Őrizze meg az útmutatót.
loading