3. Enako naredite s stikalom za raztezanje.
4. Na koncu znova namestite prozorno masko v začetni položaj in znova
privijte črni vijak (1).
5. Ponovite postopek na drugem zglobu.
PRIPRAVA
Oba zgloba morata biti nastavljena enako, tako glede upogibanja kot
glede raztezanja.
Nastavitev teh zglobov ima neposreden vpliv na zdravljenje vaše težave,
zato je nujno, da vam svetuje zdravnik.
Previdnostni ukrepi
Upoštevamo nasvete strokovnjaka, ki je predpisal ali dobavil ta izdelek. V
primeru neudobja se posvetujemo s strokovnjakom.
Hranimo pri sobni temperaturi, po možnosti v originalni embalaži.
Zaradi težav s higieno in učinkovitostjo je ponovna uporaba tega izdelka
za zdravljenje drugega bolnika strogo odsvetovana.
Vzdrževanje
- Priporočamo, da pred pranjem ločite tekstilne in kovinske dele.
- Glej etiketo na izdelku.
- Ni dovoljeno prati s čistilnimi sredstvi, mehčali in agresivnimi proizvodi
(kloriranimi).
- Močno ožmemo.
- Suh trak zvijemo s kaveljčki navznoter.
Sestava
Aluminij - Poliamid - Poliuretan - Poliester.
- Kĺbová pooperačná kolenná dlaha
sk
A. Ligaflex Post-op
Vlastnosti ortézy
•
Nastaviteľný monocentrický kĺb (obmedzenie pohybov a blokovanie pri
vystretí).
•
Penový komplex na suché zipsy.
•
4 podporné popruhy.
•
Kondylické vložky pre pohodlie kolena.
•
Bočné tvarovateľné výstuhy pre lepšie prispôsobenie.
•
Možnosť odrezať výstuhy za účelom prispôsobenia výrobku pre nižších
pacientov.
Použitie ortézy
Prvé použitie ortézy musí predviesť odborný pracovník.
1. Výšku ortézy prispôsobte výške pacienta.
2. V prípade potreby odrežte horné a spodné časti výstuh. Na toto použite
zárezy, ktoré boli vyrobené pre tento účel (a).
POZOR : Je dôležité zachovať dva napínacie popruhy z každej strany
kolena. Za týmto účelom môžete odrezať penový komplex po dĺžke, aby
ste predišli prípadnému prečnievaniu.
3. Kĺby nastavte podľa odporúčaní lekára (podrobnosti sú uvedené nižšie
v : "nastavenie kĺbov").
4. Otvorte úplne ortézu (textilnú časť a popruhy).
5. Ortézu umiestnite na nohu zozadu a pozorne umiestnite kĺby dláh na
úrovni kolena.
6. Zatvorením textilnej časti a utiahnutím podporných popruhov zaistite
pevné umiestnenie ortézy.
B. Ligaflex Post-op zatvorená
Vlastnosti ortézy
•
Nastaviteľný monocentrický kĺb (obmedzenie pohybov a blokovanie pri
vystretí).
•
Penový komplex na suché zipsy.
•
6 podporných popruhy.
•
Kondylické vložky pre pohodlie kolena.
•
Bočné tvarovateľné výstuhy pre lepšie prispôsobenie.
•
Možnosť odrezať výstuhy za účelom prispôsobenia výrobku pre nižších
pacientov.
•
Výškové nastavenie bez náradia.
Použitie ortézy
Prvé použitie ortézy musí predviesť odborný pracovník.
1. Výšku ortézy prispôsobte výške pacienta.
2. Ak ju nastavíte na minimálnu výšku, je nevyhnutné odstrániť 2 popruhy,
ktoré sú najbližšie ku kĺbu, aby ste predišli prípadnému prekrývaniu.
Potom je potrebné odrezať prebytočný materiál, ktorý presahuje na
obidvoch koncoch ortézy.
3. Kĺby nastavte podľa odporúčaní lekára (podrobnosti sú uvedené nižšie
v : "nastavenie kĺbov").
4. Otvorte úplne ortézu (textilnú časť a popruhy).
5. Ortézu umiestnite na nohu zozadu a pozorne umiestnite kĺby dláh na
úrovni kolena.
6. Zatvorením textilnej časti a utiahnutím podporných popruhov zaistite
pevné umiestnenie ortézy.
Indikácie
•
Pretrhnutie krížových väzov, pred operáciou alebo po operácii.
•
Vážne a mierne vyvrtnutia bočných väzov.
•
Funkčná rehabilitácia a obnovenie činnosti.
Kontraindikácie
Nepoužívajte výrobok priamo na poškodenú pokožku.
Vlastnosti kĺbu
•
Kĺb nastaviteľný po 7,5° úsekoch.
•
Nastavenie flexie od 0 do 120° a extenzie od 0 do 75°.
•
Blokovanie v extenzii: kĺb sa dodáva zablokovaný v extenzii (0°).
Nastavenie kĺbov (b)
Podľa predpisu vášho lekára a v závislosti od vášho zdravotného stavu,
budete musieť prispôsobiť pohyblivosť vašej ortézy.
1. Najskôr odstráňte blokovaciu čiernu skrutku (1), pomocou kolieska,
určeného na tento účel (2).
2. Odklopte priesvitný kryt, čím sa obnaží kolíček na nastavenie flexie (3),
potom ho nastavte do uhla, ktorý predpísal váš lekár.
3. Podobne postupujte s kolíčkom na nastavenie extenzie.
4. Nakoniec zaklopte priesvitný kryt do pôvodnej polohy a opäť utiahnite
čiernu skrutku (1).
5. Ten istý postup zopakuje s druhým kĺbom.
UPOZORNENIE
Obidva kĺby musia byť nastavené rovnako, tak vo flexii ako aj v extenzii.
Keďže nastavenie týchto kĺbov má priamy vplyv na liečbu vášho
zdravotného stavu, je absolútne nevyhnuté postupovať podľa pokynov
lekára.
Upozornenie
Dodržujte rady odborníka, ktorý výrobok predpísal alebo vydal. Poraďte sa
s ním v prípade pocitu nepohodlia alebo bolestí.
Skladujte pri izbovej teplote, podľa možnosti v pôvodnom balení.
Z hygienických dôvodov a z dôvodov účinnosti nepoužívajte výrobok pre
ďalšieho pacienta.
Údržba
- Pred praním odporúčame oddeliť textilné časti od kovových.
- Pozrite etiketu na výrobku.
Shranimo ta navodila.
- Nepoužívať žiadne čistiace, zmäkčovacie prostriedky alebo agresívne
prípravky (chlórované prípravky).
- Žmýkať tlakom.
- Sušiť mimo tepelného zdroja.
Zloženi
Hliník - Polyamid - Polyuretán - Polyester.
hu
A. Ligaflex Post-op
Az ortézis jellemzői
•
Állítható egytengelyes ízület (mozgásterjedelem-szabályozás és ízületi
zár nyújtott állapotban).
•
Öntapadós habszivacs egység.
•
4 támasztó pánt.
•
Ízületfej-párna a térd kényelme érdekében.
•
Alakítható oldalmerevítések a tökéletesebb illeszkedés érdekében.
•
A merevítők végei méretre vághatók, hogy alacsonyabb páciensekhez is
illeszthetők legyenek.
Az ortézis illesztése
Első alkalommal szakképzett személyzetnek kell feladnia az ortézist.
1. Állítsa be az ortézis hosszát a páciens magasságának megfelelően.
2. Amennyiben szükséges, vágja rövidebbre a merevítők felső és alsó
végeit az e célra kialakított rovátkák mentén.
Megj.: Fontos a két támasztópánt megtartása a térd mindkét oldalán.
Ehhez levághat a habszivacs egység hosszából, hogy megakadályozza
az esetleges átfedést.
3. Állítsa be az ízületeket az orvosi javallat szerint (lásd a lenti bekezdést:
"az ízület beállítása").
4. Nyissa szét teljesen a térdrögzítőt (a textil tokot és a pántokat).
5. Helyezze a rögzítőt a láb mögé, ügyelve arra, hogy az ízületek egy
vonalba kerüljenek a térddel.
6. Zárja vissza a textil tokot, majd húzza meg a pántokat, hogy a
térdrögzítő biztosan a helyén maradjon.
B. Ligaflex Post-op zárt
Az ortézis jellemzői
•
Állítható egytengelyes ízület (mozgásterjedelem-szabályozás és ízületi
zár nyújtott állapotban).
•
Öntapadós habszivacs egység.
•
6 támasztó pánt.
•
Ízületfej-párna a térd kényelme érdekében.
•
Alakítható oldalmerevítések a tökéletesebb illeszkedés érdekében.
•
A merevítők végei vághatók, hogy alacsonyabb páciensekhez is
illeszthetők legyenek.
•
Szerszám használata nélkül állítható hosszúság.
Az ortézis illesztése
Első alkalommal szakképzett személyzetnek kell feladnia az ortézist.
1. Állítsa be az ortézis hosszát a páciens magasságának megfelelően.
2. Amennyiben a minimális hosszúságra állítja be a térdrögzítőt, fontos
az ízület melletti két pánt eltávolítása az átfedések elkerülése
érdekében. Ezután vágja le a felesleges szövetet az ortézis két végén.
3. Állítsa be az ízületeket az orvosi javallat szerint (lásd a lenti bekezdést:
"az ízület beállítása").
4. Nyissa szét teljesen a térdrögzítőt (a textil tokot és a pántokat)
5. Helyezze a rögzítőt a láb mögé, ügyelve arra, hogy az ízületek egy
vonalba kerüljenek a térddel.
6. Zárja vissza a textil tokot, majd húzza meg a pántokat, hogy a
térdrögzítő biztosan a helyén maradjon.
Indikációk
•
Keresztszalag szakadás, műtét előtt vagy után.
•
Súlyos és kevésbé súlyos oldalszalag rándulások.
•
A térdmozgások funkcionális betanulása és a tevékenység újrakezdése.
- Posztoperatív ízületes térdsín
Tento návod uschovajte.
