Tabla de contenido
19. Interruptor de encendido / bloqueo
del manillar
20. Portafusibles secundarios
21. Claxon
22. Tapón del depósito de combustible
23. Depósito de combustible
24. Tapa de inspección derecha
25. Bujía
26. Reposapiés derecho pasajero
Tablero de instrumentos
(02_03)
LEYENDA
1. Espejo retrovisor izquierdo
2. Instrumentos e indicadores
3. Espejo retrovisor derecho
4. Puño del acelerador
5. Palanca del freno delantero
6. Mandos eléctricos del lado de-
recho del manillar
7. Interruptor de encendido/blo-
queo del manillar («ON» -
«OFF» - «LOCK»)
8. Mandos eléctricos lado izquier-
do del manillar
9. Palanca del freno combinada
(delantero y trasero)
13
19. Interrupteur d'allumage / antivol de
direction
20. Porte-fusibles secondaires
21. Avertisseur sonore
22. Bouchon du réservoir de carburant
23. Réservoir de carburant
24. Trappe de visite droite
25. Bougie
26. Repose-pieds droit passager
Les compteur (02_03)
LÉGENDE
1. Rétroviseur gauche
2. Tableau de bord et indicateurs
3. Rétroviseur droit
4. Poignée d'accélérateur
5. Levier du frein avant
6. Commandes électriques sur le
côté droit du guidon
7. Interrupteur d'allumage / antivol
de direction («ON» - «OFF» -
«LOCK»)
8. Commandes électriques sur le
côté gauche du guidon
9. Levier du frein combiné (avant
et arrière)
Tabla de contenido
