3
Use the Front Wheel Strap to secure
the front wheel of your first bike.
Utiliser la sangle de roue avant pour
fixer la roue avant du premier vélo.
Use la correa para rueda frontal para fijar
la rueda frontal de la primera bicicleta.
5
#1035820A-4/8
INSTRUCTION
4
Load your remaining bikes. Alternate their
direction to help avoid interference.
Charger les autres vélos. Alterner leur sens
pour éviter les interférences.
Cargue las demás bicicletas. Alterne la
dirección para ayudar a evitar la interferencia.
Thread the bike safety strap
through each wheel, and around
the mast. Tie off the excess strap.
Enfiler la sangle de sécurité
de vélo à travers chaque roue
et autour du mât. Attacher
l'excédent des sangles.
Ensarte la correa de seguridad
para bicicletas en cada rueda y
alrededor del mástil. Amarre la
correa que sobre.
