Tabla De Contenido - Oase Bitron Eco 120W Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Lieferumfang9
Bestimmungsgemäße Verwendung10
Sicherheitshinweise11
Sicherer Betrieb11
Aufstellen Und Anschließen12
Betriebsmodus Wählen15
Reinigung Und Wartung18
Regelmäßige Arbeiten18
Technische Daten21
Symbole Auf Dem Gerät21
Scope Of Delivery23
Product Description24
Intended Use24
Safety Information25
Correct Electrical Installation25
Safe Operation25
Installation And Connection26
Switching On/Off28
Selecting The Operating Mode29
System Messages30
Protective Measures30
Remedy Of Faults31
Maintenance And Cleaning32
Regular Tasks32
Wear Parts34
Technical Data35
Symbols On The Unit35
Pièces Faisant Partie De La Livraison37
Description Du Produit38
Consignes De Sécurité39
Exploitation Sécurisée39
Mis En Place Et Raccordement40
Mise En Circuit / Mise Hors Circuit42
Sélection Du Mode De Fonctionnement43
Messages Système44
Mise En Service44
Élimination Des Dérangements45
Nettoyage Et Entretien46
Travaux Périodiques46
Pièces D'usure48
Stockage/Entreposage Pour L'hiver48
Caractéristiques Techniques49
Symboles Sur L'appareil49
Productbeschrijving52
Beoogd Gebruik52
Veiligheidsinstructies53
Veilig Gebruik53
Plaatsen En Aansluiten54
Overzicht Besturing56
Storingen Verhelpen59
Reiniging En Onderhoud60
Regelmatige Werkzaamheden60
Opslag En Overwintering62
Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat62
Technische Gegevens63
Symbolen Op Het Apparaat63
Volumen De Suministro65
Descripción Del Producto66
Indicaciones De Seguridad67
Instalación Eléctrica Conforme A Lo Prescrito67
Funcionamiento Seguro67
Emplazamiento Y Conexión68
Mantener Las Distancias68
Funcionamiento Individual68
Operación70
Vista General Del Control70
Seleccionar El Modo Operativo71
Reposición Del Contador De Horas De Servicio71
Puesta En Marcha72
Medidas De Protección72
Eliminación De Fallos73
Limpieza Y Mantenimiento74
Trabajos Regulares74
Piezas De Desgaste76
Almacenamiento / Conservación Durante El Invierno76
Datos Técnicos77
Símbolos En El Equipo77
Instruções De Segurança78
Operação Segura78
Impiego Ammesso80
Norme Di Sicurezza80
Installazione Elettrica Conforme Alle Norme80
Funzionamento Sicuro80
Forskriftsmæssig Elektrisk Installation85
Sikker Drift85
Opstilling Og Tilslutning86
Afhjælpning Af Fejl91
Rengøring Og Vedligeholdelse92
Regelmæssige Arbejdsopgaver92
Bortskaffelse94
Tekniske Data95
Symboler På Apparatet95
Tilsiktet Bruk96
Forskriftsmessig Elektrisk Installasjon96
Ändamålsenlig Användning98
Elektrisk Installation Enligt Föreskrift98
Säker Drift98
Määräystenmukainen Käyttö100
Määräystenmukainen Sähköasennus100
Turvallinen Käyttö100
Információk Ehhez A Használati Útmutatóhoz102
Rendeltetésszerű Használat104
Biztonsági Utasítások105
Felállítás És Csatlakoztatás106
Üzemmód Kiválasztása109
Tisztítás És Karbantartás112
Rendszeresen Elvégzendő Munkák112
Kopóalkatrészek114
Műszaki Adatok115
A Készüléken Található Jelölések115
Przedmowa Do Instrukcji Użytkowania116
Symbole W Niniejszej Instrukcji116
Zakres Dostawy117
Opis Produktu118
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem118
Przepisy Bezpieczeństwa119
Instalacja Elektryczna Zgodna Z Przepisami119
Bezpieczna Eksploatacja119
Ustawienie I Podłączenie120
Usuwanie Usterek125
Czyszczenie I Konserwacja126
Regularne Czynności126
Części Ulegające Zużyciu128
Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym128
Usuwanie Odpadów128
Dane Techniczne129
Symbole Na Urządzeniu129
Pokyny K Tomuto Návodu K Použití130
Rozsah Dodávky131
Popis Výrobku132
Bezpečnostní Pokyny133
Elektrická Instalace Podle Předpisů133
Bezpečný Provoz133
Instalace A Připojení134
Odstraňování Poruch139
Čištění A Údržba140
Pravidelné Práce140
Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu142
Technické Údaje143
Symboly Na Přístroji143
Pokyny K Tomuto Návodu Na Použitie144
Bezpečnostné Pokyny147
Elektrická Inštalácia Podľa Predpisov147
Bezpečná Prevádzka147
Inštalácia A Pripojenie148
Odstránenie Porúch153
Čistenie A Údržba154
Symboly Na Prístroji157
Pravilna Uporaba158
Varnostna Navodila158
Pravilna Električna Namestitev158
Varna Uporaba158
Namjensko Korištenje160
Sigurnosne Napomene160
Ispravne Električne Instalacije160
Указания За Безопасност164
Указания К Настоящему Руководству По Эксплуатации168
Объём Поставок169
Описание Изделия170
Использование Прибора По Назначению170
Указания По Мерам Предосторожности171
Установка И Подсоединение172
Выбор Режима Работы175
Пуск В Эксплуатацию176
Устранение Неисправностей177
Очистка И Уход178
Регулярные Работы178
Изнашивающиеся Детали180
Технічні Характеристики181
Символы На Приборе181