Техобслуживание - SICK WL18-3 Manual De Operación

90
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
90 Техобслуживание
Sensing Schaltab‐ Portée
range (with stand (avec ré‐
reflector (mit Re‐ flecteur
PL80A) flektor PL80A)
PL80A)
Sensing Schaltab‐ Portée
range max. stand max.
(with re‐ max. (mit (avec ré‐
flector Reflektor flecteur
PL80A) PL80A) PL80A)
Light spot Licht‐ Diamètre
diameter/ fleck‐ spot /
distance durch‐ distance
messer/
Entfer‐
nung
Supply vol‐ Versor‐ Tension
tage V gungs‐ d'alimen‐
S
span‐ tation U
nung U
V
Output Aus‐ Courant
current gangs‐ de sortie
I strom I
max. max.
I
max.
Max. swit‐ Schaltfol‐ Commu‐
ching fre‐ ge max. tation
quency max.
Max. res‐ An‐ Temps de
ponse sprech‐ réponse
time zeit max. max.
Test input Testein‐ Entrée
gang test
56
Датчики SICK не нуждаются в техобслуживании.
Рекомендуется регулярно
• очищать оптические ограничивающие поверхности
• проверять прочность резьбовых и штекерных соединений
Запрещается вносить изменения в устройства.
Право на ошибки и внесение изменений сохранено. Указанные свойства изделия и
технические характеристики не являются гарантией.
Distância Distanza
de comu‐ di com‐
tação mutazio‐
(com re‐ ne (con
fletor riflettore
PL80A) PL80A)
Distância Distanza
de comu‐ max. di
tação commu‐
máx. tazione
(com re‐ (con rif‐
fletor lettore
PL80A) PL80A)
Diâmetro Diametro
do ponto punto lu‐
de luz/ minoso/
distância distanza
Tensão Tensione
de ali‐ di alimen‐
menta‐ tazione
V
ção U U
V V
Corrente Corrente
de saída di uscita
I I
max. max.
Sequên‐ Sequen‐
cia máx. za di
de comu‐ commu‐
tação tazione
max.
Tempo Tempo di
máx. de reazione
resposta max.
Entrada Ingresso
de teste test
Distancia 开关距离 最大検出
de con‐ （带反射 範囲
mutación 器
(con re‐ PL80A）
flector
PL80A)
Distancia 最大开关 最大検出
de con‐ 距离（带 範囲（リ
mutación 反射器 フレクタ
máx. (con PL80A） を用いた
reflector 場合
PL80A) PL80A）
Diámetro
光斑直 光点のス
del punto
径/距离 ポット
lumino‐ 径/距離
so/
distancia
Tensión
供电电压 供給電圧
de ali‐ U U
V v
mentaci‐
ón U
V
输出电流
Intensi‐ 出力電流
dad de I I
max. max.
salida
I
max.
Secuen‐
最大开关 最大スイ
cia de
操作顺序 ッチング
conmuta‐
周波数
ción máx.
Tiempo 最长响应 最大応答
时间
de respu‐
時間
esta máx.
测试输入
Entrada
テスト入
de prue‐
端 力
ba
WL(F)18- WL18-3X
3Xx3x 63x
Расстоян 0 ... 5 m 0 ... 5 m
ие
срабатыв
ания (с
отражате
лем
PL80A)
Расстоян 0 ... 7 m 0 ... 7 m
ие
срабатыв
ания,
макс. (с
отражате
лем
PL80A)
Диаметр 40 mm / 40 mm /
световог 2 m 2 m
о пятна/
расстоян
ие
Напряже DC 10 ... DC 10 ...
ние 30 V 30 V
1) 1)
питания
U
V
Выходно 100 mA 100 mA
й ток
I
макс.
Частота 1,000 1,000
срабатыв Hz Hz
2) 2)
ания
макс.
Время 500 μs 3) 500 μs
отклика
макс.
Тестовый
 
вход
8010585.YM42 | SICK
Subject to change without notice
3)