VALIDO SOLO SE CORREDATO DA UNA COPIA DELLA FATTURA!
IT
CH
NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE!
DE
AT
CH
VALABLE UNIQUEMENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE!
FR
BE
CH
ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING!
NL
BE
APENAS VÁLIDO COM CÓPIA DA FACTURA!
PT
¡VÁLIDO SÓLO CON COPIA DE FACTURA!
ES
Multicyclone-Bodenstaubsauger SMZS 1600 A1
Nome • Name • Nom • Naam • Apelido(s) • Nombres y apellidos
Via e numero civico • Straße und Hausnummer • Rue et numéro de maison • Straat en huisnummer • Rua e nr • Calle y número
CAP e località • PLZ und Ort • Numéro postal et lieu • Postcode en plaats • CP e localidade • C.P. y ciudad
e-mail • E-Mail • Courriel • E-mail • Correio electrónico • Correo electrónico
Telefono con prefisso • Telefon mit Vorwahl • Téléphone avec indicatif • Telefoon met kengetal • Telefone com indicativo • Teléfono con prefijo
Descrizione del difetto • Fehlerbeschreibung • Description du problème
Omschrijving van de fout • Descrição da falha • Descripción del fallo:
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
Per cortesia ritagliare questa sezione e allegarla all'apparecchio • Bitte diesen Abschnitt ausschneiden und dem Gerät beilegen
Veuillez détacher cette partie et la joindre à l'appareil • Dit deel a.u.b. uitknippen en bij het apparaat leggen
Por favor recortar esta secção e juntar ao aparelho • Por favor, recorte este resguardo y añádelo al aparato
Tagliando di garanzia
Garantiekarte
Card de garantie
Garantiekaart
Cupão de garantia
Certificado de garantía