Превод На Оригиналната Инструкция - VERTO 50G512 Manual Del Usuario

puuritakse auke kiirlõiketerasest või süsinikterasest (ainult puitu
ja puidulaadsetesse materjalidesse) puuridega. Löökpuurimiseks
kasutatakse spetsiaalseid tsementiiditud karbiidist kattega puure.
Ärge kasutage vasakut pöörlemissuunda koos sisselülitatud
löökfunktsiooniga.
Pikaajaline puurimine madalal pöördekiirusel võib mootori üle
koormata. Pidage töötamisel regulaarseid pause või laske seadmel
töötada ilma koormuseta umbes 3 minutit maksimaalpööretel.
Jälgige, et ei ummistuks trelli korpuses olevad avaused, mis on
mõeldud mootori õhutamiseks.
HOOLDUS JA HOIDMINE
Enne mistahes paigalduse, reguleerimise, paranduse või
hooldusega seotud tegevuse alustamist tõmmake seadme
toitejuhe vooluvõrgust välja.
Lööktrell ei vaja mingit lisamäärimist või spetsiaalhooldust. Trell ei
sisalda osi, mida kasutaja peaks hooldama. Ärge kunagi kasutage trelli
puhastamiseks vett ega mingeid keemilisi vedelikke. Pühkige seade
lihtsalt kuiva kangatükiga puhtaks. Hoidke trelli alati kuivas kohas.
Jälgige, et ventilatsiooniavad trelli korpuses oleksid vabad. Toitejuhtme
vigastamise korral vahetage see välja samade parameetritega juhtme
vastu. Usaldage see töö kvalifitseeritud spetsialistile või viige trell
teenindusse.
PADRUNI VAHETAMINE
• Keerake padrun (1) lahti.
• Keerake padruni kinnituskruvi ristpeakruvikeeraja abil välja,
keerates kruvikeerajat paremale (vasakkeere).
• Paigaldage kuuskantvõti padrunisse (joonis D)
• Lööge kergelt vastu kuuskantvõtit.
• Keerake padrun lahti.
Padruni paigaldamine toimub vastupidises järjekorras võrreldes selle
eemaldamisega.
SÜSIHARJADE VAHETAMINE
Mootori kulunud (lühemad kui 5 mm) või rebenenud
süsinikharjad tuleb koheselt välja vahetada. Vahetage alati
mõlemad harjad korraga. Usaldage süsiharjade vahetamine
vastava kvalifikatsiooniga isikule, kes kasutab originaalvaruosi.
Mistahes vead tuleb lasta parandada seadme tootja volitatud
hooldusfirmas.
TEHNILISED PARAMEETRID
NOMINAALSED VÕIMSUSED
Parameeter
Toitepinge
Võrgusagedus
Võimsus
Pöörlemiskiirus tühikäigul
Padruni ulatus
Trell
Väärtus
230 V AC
50 Hz
810 W
0-3000 min
1,5-13 mm
Võlli keere
Puuri maksimaalne läbimõõt
Löökide arv
Kaitseklass
Kaal
Tootmisaasta
MÜRA JA VIBRATSIOONI PUUDUTAVAD ANDMED
Helirõhutase Lp = 96 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Müra võimsustase: Lw
Mõõdetud vibratsioonitase: a
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi hulka, vaid viige need
käitlemiseks vastavasse asutusse. Informatsiooni toote käitlemise
kohta annab müüja või kohalik omavalitsus. Kasutatud elektrilised
ja elektroonilised seadmed sisaldavad looduslikule keskkonnale
ohtlikke aineid. Ümbertöötlemata seade kujutab endast ohtu
keskkonnale ja inimeste tervisele.
* Tootjal on õigus muudatusi sisse viia.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
asukohaga Varsasavi, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi: „Grupa Topex") informeerib, et
kõik käesoleva juhendiga (edaspidi: juhend), muuhulgas selle teksti, fotode, skeemide,
jooniste, samuti selle ülesehitusega seotud autoriõigused kuuluvad eranditult Grupa
Topex'ile ja on kaitstud 4. veebruari 1994 autoriõiguste ja muude sarnaste õiguste
seadusega (vt. Seaduste ajakiri 2006 Nr 90 Lk 631 koos hilisemate muudatustega).
Kogu juhendi või selle osade kopeerimine, töötlemine ja modifitseerimine
kommertseesmärkidel ilma Grupa Topex'i kirjaliku loata on rangelt keelatud ning võib
kaasa tuua tsiviilvastutuse ning karistuse.
BG
ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНАТА ИНСТРУКЦИЯ
УДАРНА БОРМАШИНА
ВНМАНИЕ: ПРЕДИ
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ПРОЧЕТЕ НАСТОЯЩАТА ИНСТРУКЦИЯ И ТЯ ДА СЕ ПАЗИ С ЦЕЛ
ПО-НАТАТЪШНО ИЗПОЛЗВАНЕ
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• По време на работа с ударната бормашина трябва да се
поставят предпазните наушници. Подлагането на влиянието
на шума може да предизвика загуба на слух.
• Инструментът да се използва с допълнителните ръкохватки,
доставяни с него. Изгубването на управление може да
предизвика лични увреждания на оператора.
Описание на неправилната употреба
Не хвърляйте инструмента, не го претоварвайте, не го потапяйте във
вода и в други течности, не го употребявайте за смесване на лепилни и
бетонни замазки, не бива да се закачва, пренася, дърпа или изклюючва
електроинструмента от контакта дърпайки го за захранващия кабел.
Следва да се избягва употребата на дълги удължители.
Инструменти, които могат да се използват
Свредла за дърво, метал, бетон, шлайфдискове и телени четки
(по време на работа с шлайфдискове и телени четки следва да се
употребяват предпазни очила).
ВНИМАНИЕ! Устройството служи за работа в помещенията.
Въпреки употребата на безопасна по принцип конструкция,
използването на осигурителни и допълнителни защитни
средства, винаги съществува минимален риск от наранявания
по време на работа.
КОНСТРУКЦИЯ И ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Ударните бормашини са ръчни електроинструменти с изолация
-1
II клас. Инструментите са задвижвани от колекторен еднофазен
двигател, чиято скорост на оборотите е редуцирана с помощта
28
teras
puit
betoon
0 - 54000 min
= 107 dB(A) K = 3 dB(A)
A
= 19 m/s 2 K = 1,5 m/s
h
KESKKONNAKAITSE
50G512
ПРИСТЪПВАНЕ КЪМ
СЛЕДВА ВНИМАТЕЛНО
1/2''x 20 mm
13 mm
30 mm
13 mm
-1
II
2,2 kg
2016
2
УПОТРЕБА НА
ДА СЕ