Tabla de contenido
GB d F I Nl e p N
Wiring:
GB
From House:
TERMINAL BLOCK
Live (L)
Neutral (N)
Ground
Follow diagram above to make wiring connections to the
terminal block from the product.
F
Raccordement :
BLOC DE CONNEXIONS
De la résidence :
Sous tension (L)
Neutre (N)
Mise à la terre
Respecter le schéma ci-dessus pour établir les raccordements
avec le bloc du terminal à partir du produit.
Nl
Bedrading:
KROONSTEENTJE
Van behuizing:
Onder stroom (L)
Nuldraad (N)
Aardedraad
Volg het bovenstaande diagram om elektrische aansluiting met
het klemmenblok van het product te maken.
p
Instalação eléctrica:
Ligação vinda da caixa:
BLOCO DE TERMINAIS
Pólo vivo ou fase (L)
Neutro (N)
Ligação à terra
Siga o diagrama acima para fazer as ligações ao bloco terminal
do produto.
GS-26-72060-WH17
d
From Fan:
Folgen Sie dem obigen Diagramm, um die Verdrahtungsverbindungen
zur Klemmenleiste entsprechend des Produktes herzustellen.
I
Du
Dall'edificio:
ventilateur :
Seguire il diagramma sopra per effettuare le connessioni di
cablaggio al blocco terminale del prodotto.
e
Vanaf de
ventilator:
Siga el diagrama indicado arriba para establecer conexiones de
conductores al bloque terminal desde el producto.
Da ventoinha:
Følg diagrammet over for å koble ledningene til produktets klemme.
Verkabelung:
KLEMMBLOCK
Vom Haus:
Positiv (= Live) (L)
Negativ (N)
Erdung
cablaggio:
BLOCCHETTO
TERMINALI
Conduttore elettrico (L)
Conduttore neutro (N)
Massa
cableado:
BLOQUE DE TERMINALES
De la caja:
Polo vivo (L)
Neutro (N)
A tierra
N
ledningsføring:
KLEMMBLOCK
Vom Haus:
Positiv (= Live) (L)
Negativ (N)
Erdung
Vom Ventilator
aus:
Dal
ventilatore:
Desde el
ventilador:
Fra vifte:
39
Tabla de contenido
