Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF BED RAIL.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LIT
RABATTABLE. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR BARANDILLA ABATIBLE.
GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.
www.regalo-baby.com
Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU.
866.272.5274 (U.S. only / aux États-Unis seulement / solo en EE. UU.) or / ou / o 952.435.1080
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecha en China
Swing Down Bed Rail
Barrière de Lit Rabattable
Barandilla Abatible
Models / Modèles / Modelos: 2020, 2220
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Regalo 2020

  • Página 10: Antes Del Montaje

    En caso de que necesite cubrir ambos lados de la cama, compre la barandilla doble para cama de Regalo. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Revise periódicamente la barandilla por si presenta CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN: indicios de daño, desgaste o le faltan componentes.
  • Página 11: Instalación De La Barandilla

    PASO 5 PASO 3 PASO 4 BOTÓN DE RESORTE PERNO DE Pull straps to tighten FIJACIÓN Para instalar la pared de malla (A) en la barandilla, Con la pared de la barandilla completamente Inserte un lado del marco de la pared con el pasador de ubicación en el conjunto de la bisagra deslícela sobre el marco hasta que llegue al extremo armada,...
  • Página 12: Operación De La Función Abatible

    PASO 3 PASO 4 PASO 5 Latch Closed LENGÜETA TRABANTE HEBILLA TRABANTE Si la correa no pasa suavemente, puede que esté Apriete las correas para situar la barandilla en Con la barandilla en posición subida, empuje torcida debajo del colchón. Corrija este problema antes su posición correcta.
  • Página 13: Piezas De Repuesto

    Regalo International, LLC, lo reemplazará o reparará a discreción de Regalo. SE...
  • Página 16 ADVERTENCIA Latch Closed • PELIGRO DE ASFIXIA Y ESTRANGULACIÓN. • Las aberturas en y alrededor de las barandillas han atrapado a niños pequeños y causado la muerte a bebés. • NUNCA use la barandilla con niños menores de 2 años. ÚSELA SOLAMENTE con niños mayores que puedan subirse y bajarse de una cama para adultos sin ayuda.

Este manual también es adecuado para:

2220

Tabla de contenido