No ponga cualquier cosa o cualquier parte de su
No ponga cualquier cosa o cualquier parte
cuerpo sobre o delante de la almohadilla
cuerpo sobre o delante de la
salpicadero o el volante que alberga el sistema de
salpicadero o el volante que alberga el
airbags frontales. Podrían restringir la inflación o
airbags frontales. Podrían restringir la inflación o
causar la muerte o lesiones graves a medida que se
causar la muerte o lesiones graves a medida que se
proyectan hacia atrás por la fuerza de las bolsas de
proyectan hacia atrás por la fuerza de las
aire de implementación. Como- sabia, el conductor y
aire de implementación. Como- sabia, el conductor y
el pasajero delantero no debe contener objetos en
el pasajero delantero no debe contener objetos en
sus brazos o sobre sus rodillas.
sus brazos o sobre sus
60
60
No modificar o eliminar cualquier tipo de cableado.
No modificar o eliminar cualquier tipo de cableado.
No modificar, eliminar, huelga o abrir los
No modificar, eliminar, huelga o abrir los
componentes, tales como la plataforma de manejo de
componentes, tales como la plataforma de manejo de
la rueda, el volante, cubierta de la columna, tablero
la rueda, el volante, cubierta de la columna, tablero
de instrumentos cerca del airbag del acompañante,
de instrumentos cerca del airbag del acompañante,
cubierta de airbag del acompañante, airbag del
cubierta de airbag del acompañante, airbag del
pasajero delantero o conjunto de sensor de airbag. Si
pasajero delantero o conjunto de sensor de airbag. Si
lo hace, puede impedir que el sistema de airbags
lo hace, puede impedir que el sistema de airbags
frontales de activación correctamente, causar la
frontales de activación correctamente, causar la
activación repentina del sistema o desactivar el
activación repentina del sistema o desactivar el
sistema, lo que podría causar la muerte o lesiones
sistema, lo que podría causar la muerte o lesiones
graves. El incumplimiento de estas instrucciones
graves. El incumplimiento de estas instrucciones
puede causar la muerte o lesiones graves. Consulte a
puede causar la muerte o lesiones graves. Consulte a
su concesionario Toyota acerca de cualquier
su concesionario Toyota acerca de cualquier
de su
reparación y modificación.
reparación y modificación.
almohadilla
sistema de
bolsas de
rodillas.
2004 RAV4 de marzo 04 Prod. (OM42568U)
2004 RAV4 de marzo 04 Prod. (OM42568U)
'04 Rav4_U (L / S 0403)
'04 Rav4_U (L / S 0403)
No realice cualquiera de los siguientes cambios sin
No realice cualquiera de los siguientes cambios sin
concesionario Toyota. Tales cambios pueden interferir
concesionario Toyota. Tales cambios pueden interferir
con el funcionamiento adecuado del sistema de airbags
con el funcionamiento adecuado del sistema de airbags
frontales SRS en algunos casos.
frontales SRS en algunos casos.
La instalación de dispositivos electrónicos tales como
La instalación de dispositivos electrónicos tales como
una radio de dos vías móvil, reproductor de cintas de
una radio de dos vías móvil, reproductor de cintas de
casete o un reproductor de discos compactos
casete o un reproductor de
Modificación de la suspensión tem sis-
Modificación de la suspensión tem sis-
Modificación de ture el extremo frontal estruc-
Modificación de ture el extremo frontal estruc-
La unión de un protector de la parrilla (bar toro,
La unión de un protector de la parrilla (bar toro,
canguro bar, etc.), quitanieves, tornos o cualquier otro
canguro bar, etc.), quitanieves, tornos o
equipo a las reparaciones de extremo delantero hechas
equipo a las reparaciones de extremo delantero hechas
en o cerca del
en o cerca del guardabarros delanteros, la estructura
guardabarros delanteros, la estructura
de extremo frontal, suela con-,
de extremo frontal, suela con-,
columna de dirección,
columna de dirección,
rueda o en el salpicadero cerca de la bolsa de aire del
rueda o en el salpicadero cerca de la bolsa de aire del
pasajero delantero
pasajero delantero
DARSE CUENTA
DARSE CUENTA
consultar a su
consultar a su
discos compactos
cualquier otro
gobierno
gobierno