Manuales
Marcas
Toyota Manuales
Carretillas Elevadoras
RRE140B
Toyota RRE140B Manuales
Manuales y guías de usuario para Toyota RRE140B. Tenemos
1
Toyota RRE140B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Reparaciones
Toyota RRE140B Manual De Reparaciones (568 páginas)
Marca:
Toyota
| Categoría:
Carretillas Elevadoras
| Tamaño: 45.44 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
2 Introducción General
11
Cómo Utilizar Este Manual
11
Manual de Reparación: Introducción General
11
Abreviaturas
12
Explicación
12
Símbolos de Advertencia
13
Pictogramas
14
Tornillos/Tuercas
14
Designación
14
Reparable
15
Significado
15
Otros Pictogramas
16
3 Reglas Generales de Seguridad
19
Seguridad en el Trabajo
19
Sistema Eléctrico
21
Elevación Segura
22
Modificaciones de la Carretilla
23
4 Funcionamiento y Secuencias de Conexión
25
Descripción
25
Conducción en el Sentido de la Horquilla
27
Frenado de Inversión
29
Al Pisar el Pedal de Freno
30
Funcionamiento del Carro Retráctil: Fuera
30
Dirección
31
Funcionamiento del Carro Retráctil: Entrada
31
Elevación de las Horquillas
32
Descenso de las Horquillas
32
Inclinación de la Horquilla, Hacia Detrás/Hacia Arriba
33
Inclinación de la Horquilla, Hacia Delante/Hacia Abajo
33
Desplazamiento Lateral, a la Izquierda
34
Descenso de Emergencia
34
Manual de Reparación: Parámetros
35
5 Parámetros
35
Generalidades
35
Ajustes de Los Parámetros
36
Parámetros del Operario
38
Descripción General
39
Descripción
40
Parámetros de Servicio
43
Descripción General
43
Descripción
43
Descripción
58
Parámetros de Fábrica
70
Parámetros Generales de Fábrica
70
Parámetros de Fábrica, Activación de Opciones
73
Parámetros de Fábrica, Calibración
75
6 Instalación
77
Transporte de la Carretilla
77
Transporte del Mástil
77
Puesta en Funcionamiento
78
Batería
79
Manual de Reparación: Instalación
79
Desmontaje del Mástil
80
Desmontaje de la Luz de Trabajo
85
Puesta en Servicio
86
Instalación del Mástil en la Carretilla
86
Instalación de la Luz de Trabajo
92
Purga de Aire del Sistema Hidráulico
93
Uso de Códigos PIN
94
Generalidades
94
Configuración
95
Manual de Reparación: Mantenimiento
99
7 Mantenimiento
99
Introducción
99
Precauciones de Seguridad Durante Los Trabajos de Mantenimiento
100
Instrucciones de Mantenimiento
101
Limpieza y Lavado
101
Lavado a Alta Presión
102
Agentes Desengrasantes
102
Limpieza Exterior
103
Limpieza de la Cadena
103
Limpieza del Compartimento del Motor
103
Componentes Eléctricos
103
Símbolos
104
Cdetección de Grietas
105
Inspección Visual
105
Detección de Grietas
106
Control de Seguridad
107
Mantenimiento Periódico
108
Cada 500 Horas de Funcionamiento/180 Días
108
Cada 1000 Horas de Funcionamiento/360 Días
110
Cada 2000 Horas de Funcionamiento/720 Días
115
Cada 3000 Horas de Funcionamiento/1080 Días
117
Cada 5000 Horas de Funcionamiento/1800 Días
119
Inspección Anual de Estado
119
8 Localización de Averías
121
Funciones Auxiliares
121
Menú de Registro de Errores
121
Descripción
121
Menú de Información de Errores
122
Pantallas de Diagnóstico
122
Localización Inicial de Averías
135
Localización de Averías Usando Símbolo de Bloqueo
136
Localización de Averías Usando Los Códigos de Error
140
CID, Advertencias y Errores
142
Perturbación de Comunicación - CAN
143
Relé de Llave [K20] - Contactos Soldados
144
Relé de Llave [K20] - Interrupción en Circuito de Maniobra
144
El Relé de Llave [K20] no Se Cierra
145
MCU y Otras Advertencias y Errores
145
Error del Sistema de Impulsión
157
Error del Sistema Hidráulico
169
Active Los Sensores de Referencia
170
Sistema de Dirección, Advertencias y Errores
182
Localización de Averías sin Indicaciones
187
Freno Mecánico (3000)
187
Dirección (4000)
187
9 Chasis C0000
189
Descripción General
189
Descripción
190
Suelo C0330
190
Descripción General
190
Manual de Reparación: Chasis C0000
191
Descripción
191
Sustitución del Suelo
191
Cubiertas de Protección
194
Brazo de Soporte C0350
202
Piezas del Compartimento de la Batería C0390
202
Descripción General, Soporte de Batería
202
Asiento del Operario C0620
203
Descripción General
203
Descripción
203
Sustitución del Asiento del Operario (Basic)
204
Interruptor del Asiento
209
Sustitución del Respaldo, Asiento de la Silla
211
Manual de Reparación: Chasis C0000
213
Sustitución de la Placa de Asiento
214
Mandos del Operario C0640
216
Descripción General
216
Descripción
216
Condiciones Previas
216
Acelerador/Pedal de Freno
217
Pedal de Seguridad
219
Protección Superior/Techo C0810
221
Descripción General
221
Descripción
221
Sustitución de la Protección Superior/Techo
222
Sustitución del Soporte Delantero del Techo
223
Sustitución del Soporte Trasero del Techo
224
Protector de Dedos-Pies C0820
226
Protección del Operario C0840
228
Montantes
228
10 Motores C1000
231
Descripción General
231
Descripción
231
Motor Eléctrico de la Bomba C1710
232
Descripción General
232
Descripción
233
Sustitución del Motor de Bomba
234
Manual de Reparación: Motores C1000
239
Sustituir el Sensor de Temperatura
239
Motor de Dirección C1730
241
Descripción General
241
Descripción
242
Diseño de Los Orificios de Brida
244
Sustitución del Motor de Servodirección
245
Motor del Ventilador Eléctrico/Ventilador
248
Ventilador para Convertidor de Frecuencia
248
Sustituir el Ventilador del Convertidor de Frecuencia
249
Ventilador del Compartimento del Motor
251
Sustituir el Ventilador del Compartimento del Motor
252
Motor Eléctrico de Tracción C1760
255
Descripción General
255
Descripción
256
Sustitución del Motor de Impulsión
257
Sustituir el Sensor de Temperatura
259
Sustitución del Sensor de RPM
262
11 Unidad de Engranaje Impulsor Mecánico C2000
265
Descripción General
265
Descripción
266
Condiciones Previas
267
Instrucciones
267
Comprobación del Nivel de Aceite
267
Cambio de Aceite
269
Fuga en la Cubierta Inferior
271
Sustituir el Engranaje Impulsor
273
Retirada del Engranaje Impulsor
273
Instalación del Engranaje Impulsor
275
Sustitución de Los Cojinetes de Dirección
276
12 Sistema de Freno/Ruedas C3000
279
Sistema de Freno C3100
279
Descripción General
279
Descripción
280
Freno de Motor de Tracción (Freno de Desplazamiento)
281
Freno de Estacionamiento C3370
282
Descripción General
282
Componente
282
Descripción
283
Sustitución del Freno de Estacionamiento
284
Sustitución del Guardapolvo
286
Sustitución del Cubo
288
Sustitución de la Polaina de Goma
290
Comprobar la Fuerza de Frenado del Freno de Estacionamiento
292
Comprobación del Espacio de Aire del Freno de Estacionamiento
293
Ruedas C3500
294
Descripción
294
Desgaste de las Ruedas
295
Rueda Motriz C3530
295
Descripción General
295
Sustitución de la Rueda Motriz
296
Rueda de Brazo de Soporte C3550
299
Descripción General
299
Sustitución de una Rueda de Brazo de Soporte sin Freno
300
Sustitución de Los Cojinetes
302
Sustitución del Perno de Rueda
304
13 Sistema de Dirección C4000
305
Descripción
305
Volante Eléctrico C4310
306
Descripción General
306
Descripción
306
Ajuste
307
Sustitución del Transductor de Impulsos [B13]
308
Sustitución de la Consola de Dirección
309
Sustituir el Cableado en la Consola de Dirección
311
Monte la Consola de Dirección en la Carretilla
313
Reemplazo de la Rueda de Dirección
313
Unidad de Dirección C4330
314
Descripción
314
Sensor de Referencia de Dirección (4350)
314
Generalidades
314
Cambio del Sensor de Referencia [B17]
315
14 Sistema Eléctrico C5000
317
Descripción
317
Otp
317
Batería C5110
317
Recomendaciones para la Batería
317
Medir la Corriente de Descarga
317
Medir la Tensión
317
Carga de la Batería
318
Manual de Reparación: Sistema Eléctrico C5000
319
Algoritmo BDI y Ajuste de Parámetros
319
Limitaciones de Rendimiento Debido al Estado de la Batería
319
Limitaciones de Rendimiento Debido al Estado de la Batería y Ajuste de Parámetros
319
Símbolo de CID
319
Restablecimiento del Indicador de Batería (BDI)
319
Peso de la Batería
319
Descripción General de Parámetros, Batería
320
Cableado de la Batería
320
Sustitución del Cable de Batería, Parte de la Máquina
320
Sustitución del Cable de Batería, Parte de la Batería
321
Señal/Alarma (Audiovisual) C5160
322
Bocina
322
Sustitución de la Bocina
322
Contactor Principal C5190
323
Sustitución del Contactor
323
Panel de Instrumentos C5200
324
Mandos de Funcionamiento
325
Sustitución de Los Mandos de Funcionamiento
325
Sustitución del Interruptor del Indicador de Giro/Bocina
327
Sustitución de Los Mandos del Panel de Mando
327
Display de Información Central (CID)
327
Símbolos de Información
328
Símbolo Descripción
331
Símbolos de Servicio - Descripción General
331
Sustitución del CID
336
Indicación de Altura
337
Monitorización
338
Sustitución del Cojinete del Sensor
338
Sustitución del Sensor de Referencia de Altura
339
Cable de Indicación de Altura
340
Comprobación y Ajuste del Cable
341
Sustitución del Cable de Indicación de Altura
341
Cableado de la Función de Desplazamiento/Fusible C5390
342
Cableado del Chasis
342
Cableado de Los Mandos del Operario
343
Cables del Motor de Tracción/Resistor/Fusible C5430
343
Sustitución del Cableado del Motor
343
Panel de Transistores C5460
343
Sustituir el ACT
345
Sustitución del ACH
347
Cableados de la Función de Trabajo/Fusible C5590
349
Panel de Fusibles
349
Comprobación de Los Fusibles
350
Cableado del Mástil
351
Sustitución del Cableado del Mástil
352
Compruebe y Ajuste el Cableado del Mástil
353
Cableado del Carro Retráctil
354
Procesador Principal - MCU C5710
355
Conexiones
358
Sustitución de la MCU
362
Unidades de Envío y Sensores C5800
364
Sensores Inductivos
364
Sensor de Posición
364
Sensor de Presión
366
Transductor de Impulsos
366
Sensor de Seguridad/Sensores C5830
368
Interruptor de Parada de Emergencia
368
Interruptor de Parada de Emergencia [S21]
368
Desmontaje
369
Pedal de Seguridad [B31]
369
Ubicación
370
Sistema de Medición de Altura
373
Calibración
375
Calibración de la Palanca Universal
375
Medición de Altura/Calibración de Longitud de Movimiento Retráctil
376
Sensor de Referencia, Elevación Principal. (Pantalla 1)
376
Longitud de Impulso para el Cojinete del Sensor de Elevación Principal (Pantalla 2)
377
Altura de Elevación Máxima. (Pantalla 3)
377
Calibración de la Extensión del Carro Retráctil
378
Calibración de Válvulas
378
Válvula de Descenso, Valor de Inicio. (Pantalla 1-S)
378
Válvula de Descenso, Valor Final. (Pantalla 1-E)
379
Límite de la Altura de Elevación
380
15 Sistema Hidráulico C6000
381
Generalidades
381
Limpieza Hidráulica
381
Lavado
381
Embalaje
382
Manejo
382
Almacenamiento
382
Procedimientos de Trabajo
382
Purga de Aire del Sistema Hidráulico
384
Inspección de las Mangueras
384
Acoplamientos Hidráulicos C6230
384
Acoplamientos Rápidos
385
Pares de Apriete de Conexiones Hidráulicas
387
Designación con Borde Cortante
388
Unidad Hidráulica C6100
390
Depósito de Aceite Hidráulico C6110
390
Mangueras Hidráulicas C6120
394
Filtro C6130
395
Bomba Hidráulica C6140
397
Sustitución de la Bomba Hidráulica
398
Sustitución del Accionador
399
Desmontaje
400
Unidad de Válvulas Principal C6210
401
Definiciones
403
Conexión
403
Sustitución de una Unidad de Válvulas Completa
407
Sustitución de una Válvula
407
Válvula de Control C6220
415
Mangueras Hidráulicas Montadas en el Chasis C6230
417
Sustitución de la Manguera de Suministro
417
Sustitución de la Manguera de Retorno
417
Conductos Hidráulicos del Mástil C6320
418
Carro Portahorquillas
419
Cilindro de Elevación Principal C6610
422
Extraer el Cilindro de Aire del Mástil
424
Sustitución de la Válvula de Rotura de Manguera
425
Desmontaje del Cilindro
426
Desmontaje del Pistón
427
Desmontaje de la Culata
428
Instalación de las Juntas de Culata
430
Instalación de la Correa Guía del Pistón
431
Montaje del Cilindro
433
Montaje del Cilindro de un Mástil
435
Cilindro de Elevación Libre C6620
437
Descripción
438
Desmontaje del Cilindro de Elevación Libre de la Carretilla
439
Sustitución de la Válvula de Rotura de Manguera, Cilindro de Elevación Libre
439
Desmontaje del Cilindro
440
Desmontaje del Pistón
441
Desmontaje de la Culata
442
Instalación de las Juntas de Culata
443
Instalación de las Juntas del Pistón
445
Montaje del Cilindro
447
Montaje del Cilindro de Elevación Libre en el Mástil
448
Cilindro de Retracción/Telescópico C6650
450
Descripción
452
Extraer el Cilindro de Retracción de la Carretilla
453
Desmontaje del Cilindro
454
Montaje del Cilindro de Retracción en la Carretilla
455
Cilindro de Inclinación C6660
456
Extraiga el Cilindro de Inclinación de la Carretilla
457
Monte el Cilindro de Inclinación en la Carretilla
459
Cilindro de Desplazamiento Lateral C6670
460
Descripción General
461
Desmontaje del Cilindro de la Carretilla
463
Desmontaje del Cilindro
464
Extraer la Biela
466
Instalación de las Juntas de Culata
470
Montaje de la Biela
472
Montaje del Cilindro
474
Montaje del Cilindro en la Carretilla
475
Descripción
477
Manual de Reparación: Mástil C7000
477
Combinaciones Disponibles de Carretilla y Mástil
478
Instalación de un Mástil en una Carretilla Recién Entregada
478
Ajuste de la Inclinación del Mástil
479
Pedido de Mástiles de Repuesto
478
Tipo de Mástil y Peso
478
Mástil Principal C7100
480
Sistema de Cadenas de Elevación Principal C7120
480
Comprobación
480
Procedimiento
480
Lubricación
484
Productos Recomendados
484
Temperatura Clase de Ambiente Viscosidad
484
Sustitución de la Cadena de Elevación Libre
485
Sustituir la Cadena de Mástil
487
Sustituir el Cableado del Mástil
489
Carro Portahorquillas C7130
492
Control de la Barra de Desgaste del Carro Portahorquillas
492
Lubricación del Carro Portahorquillas
492
Sustitución del Yugo de las Horquillas
494
Horquillas C7410
495
Descripción General
495
Procedimientos de Inspección
495
Inspección
496
Reparaciones y Pruebas
499
Suspensión del Mástil Principal C7190
495
16 Mástil C7000
477
17 Periféricos C8000
501
18 Opciones/Equipos Adicionales C9000
503
19 Esquema Eléctrico
505
Lista de Componentes
505
Manual de Reparación: Esquema Eléctrico
507
Ubicación de Componentes
510
Conexiones
521
Act [T1]
521
Ach [T2]
521
CID [A1]
522
Manual de Reparación: Esquema Eléctrico
523
Mcu [A5]
523
Panel de Fusibles [A9]
525
Motor de Dirección [ [A2]
525
Diagrama de Circuito General
526
Diagramas Detallados
528
Manual de Reparación: Esquema Hidráulico
543
20 Esquema Hidráulico
543
Lista de Componentes
543
Ubicación de Componentes
544
Unidad de Válvulas
545
Válvula Principal
545
Descripción
545
Válvula del Carro Portahorquillas
546
Esquema Hidráulico
547
Manual de Reparación: Herramientas
549
21 Herramientas
549
Conectores AMP
549
Contactos MQS
550
Contactos CPC
552
Herramientas Varias
553
22 Datos de Servicio y Especificaciones de Grasa
559
Pares de Apriete Generales
559
Tornillos Galvanizados, sin Lubricar
559
Tornillos sin Tratar, Aceitados
559
Especificaciones de Aceite y Grasa
560
Especificación
560
Temperatura Ambiente
560
23 Datos Técnicos
561
Transmisión/Mecanismo de Engranaje
561
Motor de Dirección
562
Presión Hidráulica
562
Clases de IP en Componentes y Unidades
564
Tipo de Mástil y Peso (Kg)
564
Componentes
565
Dimensiones de la Carretilla
565
Manual de Reparación: Datos Técnicos
565
Tamaños de Batería
565
Productos relacionados
Toyota RRE120B
Toyota RRE160B
Toyota RAV4 2018
Toyota RAV4 2019
Toyota RS Serie A
Toyota RAV4 PZ415-X0950-00
Toyota RCA 300
Toyota RS2000A Serie
Toyota RAV4 2015
Toyota 8FBMKT25
Toyota Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Electrónica del Automóvil
Sistema de Navegación para Coches
Máquinas de Coser
Más Toyota manuales